“荣悴故有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣悴故有时”出自哪首诗?
答案: “荣悴故有时”出自: 宋代 何梦桂的 《赋风花 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng cuì gù yǒu shí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“荣悴故有时”的上一句是什么?
答案:
“荣悴故有时”的上一句是: 燕坐观物化 , 诗句拼音为: yàn zuò guān wù huà
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“荣悴故有时”的下一句是什么?
答案: “荣悴故有时”的下一句是: 春林着寒葩 , 诗句拼音为: chūn lín zhe hán pā ,诗句平仄:平平仄平平。
“荣悴故有时”全诗
赋风花 其一 (fù fēng huā qí yī)
玄化浩无极,岂为万物私。
燕坐观物化,荣悴故有时。
春林着寒葩,犹记去年枝。
日暮还复殒,委运不可羁。
天机自高下,时命非所知。
变化纷万感,逝者长如斯。
谁能渺独立,终古以为期。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
“荣悴故有时”繁体原文
賦風花 其一
玄化浩無極,豈爲萬物私。
燕坐觀物化,榮悴故有時。
春林著寒葩,猶記去年枝。
日暮還復殞,委運不可羈。
天機自高下,時命非所知。
變化紛萬感,逝者長如斯。
誰能渺獨立,終古以爲期。
“荣悴故有时”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
玄化浩无极,岂为万物私。
○仄○仄仄,平仄仄仄平。
燕坐观物化,荣悴故有时。
平平仄平平,○仄仄平平。
春林着寒葩,犹记去年枝。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
日暮还复殒,委运不可羁。
平平仄平仄,平仄平仄平。
天机自高下,时命非所知。
仄仄平仄仄,仄仄○○平。
变化纷万感,逝者长如斯。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
谁能渺独立,终古以为期。
“荣悴故有时”全诗注音
玄化浩无极,岂为万物私。
燕坐观物化,荣悴故有时。
春林着寒葩,犹记去年枝。
日暮还复殒,委运不可羁。
天机自高下,时命非所知。
变化纷万感,逝者长如斯。
谁能渺独立,终古以为期。
“荣悴故有时”全诗翻译
译文:
玄化广泛无穷尽,怎会偏袒万物私心。燕子坐着观察物事的变化,荣耀与衰朽皆有其时。春天的林木绽放着寒葩,依然记得去年的枝条。太阳落山再次复生,命运委曲无法束缚。天机自有高低起伏,时运命途不为人所知。变化纷纭,万般感慨,逝去的人如此之多。谁能在广袤宇宙中保持独立,这是永恒以来的愿望。
全诗表达了宇宙和命运的无穷奥妙,人生变幻莫测,充满感慨和思索。人类对于时间的束缚和无奈,以及对永恒和独立的向往都在其中体现。诗人通过观察自然和生命的变化,反思了存在的意义和终极命运。
“荣悴故有时”相关诗句:
- 荣悴故有时 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 荣悴渠有时 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 荣悴皆有时 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 荣悴各有时 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 秋悴春荣各有时 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 百草荣悴则有时 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 遭时荣悴一时间 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 时来自荣悴 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其二 》
- 荣悴各一时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 荣悴与时迁 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 淹留见俗情 》
- 荣悴逐时序 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵唐诵植椶榈三绝句 其二 》
- 荣悴他时却在天 出自 [宋] 孙应符 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 》
- 时节不殊荣悴异 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 荣悴安时犹竹柏 出自 [宋] 胡铨 ·《辞朝 》
- 朝华有悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其一 》
- 外物有荣悴 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其三 》
- 物态有荣悴 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》
- 反有荣悴异 出自 [宋] 陈宗远 ·《戏同舍与内竞 》
- 得丧傍观有悴荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 荣悴元知岂有常 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其二 》