“荣悴皆有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣悴皆有时”出自哪首诗?
答案: “荣悴皆有时”出自: 宋代 连文凤的 《秋怀 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng cuì jiē yǒu shí ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“荣悴皆有时”的上一句是什么?
答案:
“荣悴皆有时”的上一句是: 草木一何情 , 诗句拼音为:cǎo mù yī hé qíng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“荣悴皆有时”的下一句是什么?
答案: “荣悴皆有时”的下一句是: 飒飒凉风至 , 诗句拼音为: sà sà liáng fēng zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“荣悴皆有时”全诗
秋怀 其一 (qiū huái qí yī)
草木一何情,荣悴皆有时。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
流光日以迈,西风生别离。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄○。
仄仄平仄平,仄平平平平。
“荣悴皆有时”繁体原文
秋懷 其一
草木一何情,榮悴皆有時。
颯颯凉風至,一夕失華滋。
壯士撫蕭晨,慷慨令心悲。
流光日以邁,西風生別離。
渺渺愁予懷,此懷誰能知。
“荣悴皆有时”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平仄平。
草木一何情,荣悴皆有时。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
平平仄仄仄,平平平仄○。
流光日以迈,西风生别离。
仄仄平仄平,仄平平平平。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
“荣悴皆有时”全诗注音
草木一何情,荣悴皆有时。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
流光日以迈,西风生别离。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
“荣悴皆有时”全诗翻译
译文:
草木有各自的生长兴衰,荣耀和凋零都有其时机。凉风飒飒地吹来,一夜间使得花草失去了昔日的繁华滋养。壮士抚着萧条的晨曦,慷慨激昂地引起了心中的悲伤。光阴如流水一般不断流逝,太阳的西风带来了离别之情。广袤无边的忧愁充盈于我心怀,这份忧愁有谁能够真正理解呢。
总结:
诗人通过描绘自然界的草木兴衰和凉风吹袭,以及壮士的悲伤和流逝的时光,表达了人生无常、离别之苦以及内心深处的孤独与忧愁。
“荣悴皆有时”相关诗句:
- 荣悴皆有时 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 荣悴各有时 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 荣悴故有时 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 荣悴渠有时 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 秋悴春荣各有时 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 百草荣悴则有时 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 才愚荣悴皆殊绝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《某爲世所弃困居於苏平生交游过门不顾长安侍读叶丈不以秦吴之远高下之隔闵此穷悴特贶以诗然韵险句奇不可攀续仰酬高谊强抉芜音 》
- 草木荣悴皆穷搜 出自 [宋] 李吕 ·《次韵令裕言诗 》
- 荣第时皆有 出自 [宋] 杨申 ·《四登科诗 》
- 遭时荣悴一时间 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 荣悴与时迁 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 淹留见俗情 》
- 荣悴各一时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 荣悴逐时序 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵唐诵植椶榈三绝句 其二 》
- 时来自荣悴 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其二 》
- 荣悴他时却在天 出自 [宋] 孙应符 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 》
- 时节不殊荣悴异 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 荣悴安时犹竹柏 出自 [宋] 胡铨 ·《辞朝 》
- 反有荣悴异 出自 [宋] 陈宗远 ·《戏同舍与内竞 》
- 外物有荣悴 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其三 》
- 物态有荣悴 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》