“秋悴春荣各有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋悴春荣各有时”出自哪首诗?
答案: “秋悴春荣各有时”出自: 宋代 方一夔的 《观物》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū cuì chūn róng gè yǒu shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“秋悴春荣各有时”的上一句是什么?
答案:
“秋悴春荣各有时”的上一句是: 彭殇顔跖不相齐 , 诗句拼音为:péng shāng yán zhí bù xiāng qí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“秋悴春荣各有时”的下一句是什么?
答案: “秋悴春荣各有时”的下一句是: 共种花分红白色 , 诗句拼音为: gòng zhǒng huā fēn hóng bái sè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“秋悴春荣各有时”全诗
观物 (guān wù)
彭殇顔跖不相齐,秋悴春荣各有时。
共种花分红白色,同根木有死生枝。
悲欣自是人情异,赋予宁非造物私。
却笑庄生未谙此,安排齐物费言辞。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“秋悴春荣各有时”繁体原文
觀物
彭殤顔跖不相齊,秋悴春榮各有時。
共種花分紅白色,同根木有死生枝。
悲欣自是人情異,賦予寧非造物私。
却笑莊生未諳此,安排齊物費言辭。
“秋悴春荣各有时”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
彭殇顔跖不相齐,秋悴春荣各有时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
共种花分红白色,同根木有死生枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悲欣自是人情异,赋予宁非造物私。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
却笑庄生未谙此,安排齐物费言辞。
“秋悴春荣各有时”全诗注音
彭殇顔跖不相齐,秋悴春荣各有时。
共种花分红白色,同根木有死生枝。
悲欣自是人情异,赋予宁非造物私。
却笑庄生未谙此,安排齐物费言辞。
“秋悴春荣各有时”全诗翻译
译文:
彭殇和顔跖的命运各自不同,就像秋天凋零和春天繁荣各有时机一样。他们共同培植花朵,分别开出红色和白色的花瓣,但同根的树木却有生有死的枝干。悲喜之情是因人情不同而异,赋予命运的安排并非是造物主的私心所为。庄子笑着说庄子尚未领悟这一道理,他费尽心思来论证万物的平衡,却白白浪费了许多言辞。
总结:
诗人通过描绘彭殇和顔跖、花木和人命的对比,表达了命运无常、人生悲欢离合的观念。诗中暗示人事纷繁,难以预料,以及人对命运的感慨和追问。庄子的智慧被置于诗人的讽刺之下,强调了自然的奥妙和人类对之不解的情感。
“秋悴春荣各有时”相关诗句:
- 秋悴春荣各有时 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 荣悴各有时 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 荣悴各一时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 春荣与秋悴 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 春荣秋以悴 出自 [宋] 文天祥 ·《题静山 》
- 荣悴故有时 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 荣悴皆有时 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 荣悴渠有时 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 百草荣悴则有时 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 荣枯各有时 出自 [宋] 柴元彪 ·《丁丑偶成 》
- 物必荣枯各有时 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其一 》
- 萧艾敷荣各有时 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其四 》
- 荣落穷通各有时 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 遭时荣悴一时间 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 当时各倚富春秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄蓝六在广陵 》
- 荣悴逐时序 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵唐诵植椶榈三绝句 其二 》
- 荣悴与时迁 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 淹留见俗情 》
- 时来自荣悴 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其二 》
- 春兰秋菊异时荣 出自 [唐] 石贯 ·《和主司王起 》
- 秋菊春兰各有香 出自 [宋] 宋祁 ·《秋园见蝶 》