“与有还家乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与有还家乐”出自哪首诗?
答案: “与有还家乐”出自: 宋代 陈师道的 《寄晁说之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ yǒu huán jiā lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“与有还家乐”的上一句是什么?
答案:
“与有还家乐”的上一句是: 正以懒相妨 , 诗句拼音为: zhèng yǐ lǎn xiāng fáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“与有还家乐”的下一句是什么?
答案: “与有还家乐”的下一句是: 终无却老方 , 诗句拼音为: zhōng wú què lǎo fāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“与有还家乐”全诗
寄晁说之 (jì cháo shuō zhī)
阅世真难记,如君自不忘。
尚於书太简,正以懒相妨。
与有还家乐,终无却老方。
莫须忧潦倒,未许细商量。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“与有还家乐”繁体原文
寄晁說之
閱世真難記,如君自不忘。
尚於書太簡,正以懶相妨。
與有還家樂,終無却老方。
莫須憂潦倒,未許細商量。
“与有还家乐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
阅世真难记,如君自不忘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尚於书太简,正以懒相妨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与有还家乐,终无却老方。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫须忧潦倒,未许细商量。
“与有还家乐”全诗注音
阅世真难记,如君自不忘。
尚於书太简,正以懒相妨。
与有还家乐,终无却老方。
莫须忧潦倒,未许细商量。
“与有还家乐”全诗翻译
译文:
阅世真难记,就像你自己不会忘记一样。
仍然喜欢看书,但只是因为懒惰而耽误了。
和家人一起欢乐,终究不会遭遇孤独的晚年。
不必担忧失败困顿,还没有必要细细考虑。
总结:这段古文描写了阅世难记,但作者认为只要与家人一起快乐,不必担忧失败,也不必细细考虑,仍然能过上幸福的晚年生活。
“与有还家乐”相关诗句:
- 与有还家乐 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁说之 》
- 袖手还家乐有余 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 》
- 还有君家此乐无 出自 [宋] 陆佃 ·《题王允中至乐堂 》
- 乐莫乐兮还家 出自 [宋] 范成大 ·《愍游 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 还家岂不乐 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游慧山 》
- 且说还家乐 出自 [宋] 孙应时 ·《新毗陵守王立之书来以诗答之蜀中同寮也 》
- 但愿还家乐 出自 [宋] 周行己 ·《出都门 》
- 试问还家乐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐信州 》
- 岁晚还家乐 出自 [宋] 孙应时 ·《挽松阳杨秉修处士 》
- 还家岂不乐 出自 [宋] 王安石 ·《还家 》
- 岂无还家乐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《别何复初教授 》
- 还家真复乐 出自 [宋] 洪刍 ·《又和师川同集章江寺二首 其一 》
- 还家乐诗书 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 还家昼锦乐 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送徐同年谔出京 》
- 暮年还家乐 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 何如还家乐 出自 [宋] 杨万里 ·《行役有叹 其一 》
- 孰并还家乐 出自 [宋] 陈师道 ·《送曹秀才 》
- 未定还家乐 出自 [宋] 苏泂 ·《梦峡 》
- 还家真复乐 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其一 》