“家家五月卖新丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家五月卖新丝”出自哪首诗?
答案: “家家五月卖新丝”出自: 宋代 叶茵的 《蝉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā wǔ yuè mài xīn sī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家家五月卖新丝”的上一句是什么?
答案:
“家家五月卖新丝”的上一句是: 劝汝不须催妇织 , 诗句拼音为: quàn rǔ bù xū cuī fù zhī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“家家五月卖新丝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“家家五月卖新丝”已经是最后一句了。
“家家五月卖新丝”全诗
蝉 (chán)
壁间吟不待秋时,吟苦中宵动客悲。
劝汝不须催妇织,家家五月卖新丝。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“家家五月卖新丝”繁体原文
蟬
壁間吟不待秋時,吟苦中宵動客悲。
勸汝不須催婦織,家家五月賣新絲。
“家家五月卖新丝”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壁间吟不待秋时,吟苦中宵动客悲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
劝汝不须催妇织,家家五月卖新丝。
“家家五月卖新丝”全诗注音
壁间吟不待秋时,吟苦中宵动客悲。
劝汝不须催妇织,家家五月卖新丝。
“家家五月卖新丝”全诗翻译
译文:
壁上吟诗并不需要等到秋天,深夜里的吟咏令游人感到忧伤。劝告你不必催促妇人织布,家家户户在五月时都出售新绸。
总结:
诗人表达了壁上吟诗的情趣,描绘了深夜吟咏的场景,以及家家户户在五月贩卖新绸的景象,传达出一种对时光流转和生活琐事的感慨。
“家家五月卖新丝”相关诗句:
- 家家五月卖新丝 出自 [宋] 叶茵 ·《蝉 》
- 西家卖丝籴新谷 出自 [宋] 方岳 ·《扣角 》
- 官家二月收新丝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《采桑女 》
- 二月卖新丝 出自 [唐] 聂夷中 ·《咏田家 》
- 新丝二月已卖了 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 可愁二月卖新丝 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二 》
- 家家腊月二十五 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 口数粥行 》
- 四五人家卖酒帘 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 竹里新添卖酒家 出自 [宋] 叶茵 ·《村居 》
- 竹里新添卖酒家 出自 [宋] 张炜 ·《题村居 其二 》
- 云山新卖与官家 出自 [唐] 王建 ·《郭家溪亭 》
- 店家已卖新篘酒 出自 [宋] 陆游 ·《步月 》
- 闻道家家卖钗钏 出自 [宋] 洪适 ·《归府致语口号 》
- 尝闻家家卖钗钏 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 家家卖酒清明近 出自 [宋] 曾巩 ·《出郊 》
- 正月桥西卖酒家 出自 [宋] 方回 ·《三月三日西湖第三桥四首 其二 》
- 家家卖钗钏 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 家家卖孟劳 出自 [宋] 喻良能 ·《雨余 》
- 家家卖子孙 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十六 》
- 邻曲家家午晒丝 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其三 》