“当时倒着接䍦回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时倒着接䍦回”出自哪首诗?
答案: “当时倒着接䍦回”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏答诸君追和予去年醉碧桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí dǎo zhe jiē lí huí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当时倒着接䍦回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当时倒着接䍦回”已经是第一句了。
问题3:“当时倒着接䍦回”的下一句是什么?
答案: “当时倒着接䍦回”的下一句是: 不但碧桃邀我来 , 诗句拼音为: bù dàn bì táo yāo wǒ lái ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“当时倒着接䍦回”全诗
戏答诸君追和予去年醉碧桃 (xì dá zhū jūn zhuī hé yǔ qù nián zuì bì táo)
当时倒着接䍦回,不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满,紫绵揉色海棠开。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“当时倒着接䍦回”繁体原文
戲答諸君追和予去年醉碧桃
當時倒著接䍦回,不但碧桃邀我來。
白蟻撥醅官酒滿,紫綿揉色海棠開。
“当时倒着接䍦回”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
当时倒着接䍦回,不但碧桃邀我来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白蚁拨醅官酒满,紫绵揉色海棠开。
“当时倒着接䍦回”全诗注音
当时倒着接䍦回,不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满,紫绵揉色海棠开。
“当时倒着接䍦回”全诗翻译
译文:
当时倒着回来,不仅碧桃邀请我前来。
白蚁搅动醅酒满满,紫绵擦拭着海棠花绽放。
总结:
这首古文描绘了一幅美好的景象,诗人回到家中,碧桃亲切地邀请他前来。接着,他描述了白蚁忙碌地搅拌着满满的醅酒,而紫绵则用精心揉搓的手法使得海棠花绽放出美丽的色彩。整首诗表现了一幅家庭温馨团聚、自然美景交相辉映的画面。
“当时倒着接䍦回”总结赏析
赏析::
这首诗《戏答诸君追和予去年醉碧桃》由宋代诗人黄庭坚创作,以轻松幽默的语调表达了宴会的愉悦和友情的亲密。下面对这首诗进行详细的赏析:
诗人首先提到自己是倒着接䍦回来的,这种倒着接䍦的情景使人感到轻松和欢快。这也表明诗人参加宴会前可能已经有些醉意,为后文的宴会氛围铺垫。
接着,诗人描述了宴会的情景。碧桃邀请他前来,这里的碧桃可能指的是宴会的主人或主人家的花园。宴会场景中,白蚁拨醅官酒满,紫绵揉色海棠开。这里的描述充满了生活气息,白蚁拨醅官酒满,显示了宴会上酒水丰盛,紫绵揉色海棠开,表现了花卉的繁茂和美丽,增添了宴会的欢乐氛围。
整首诗以幽默的笔调表现了诗人在友人的宴会上的欢愉心情,同时通过细腻的描写,将宴会场景生动地呈现在读者面前。
“当时倒着接䍦回”相关诗句:
- 当时倒着接䍦回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答诸君追和予去年醉碧桃 》
- 时时倒着接䍦还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蜀公家居 》
- 倒着白接䍦 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雨中闻戒酒之什 》
- 倒着接䍦归 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其一 》
- 倒着白接䍦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《高阳池 》
- 接䍦还倒着 出自 [宋] 吴芾 ·《和王朝议韵 》
- 接䍦防倒着 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 接䍦倒着醉花傍 出自 [宋] 胡仲弓 ·《衆芳所 》
- 倒着接䍦犹许入 出自 [宋] 毛滂 ·《新酒熟奉怀曹使君 》
- 倒着接䍦花下迷 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 倒着接䍦扶杖去 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其一 》
- 倒着接䍦吾素风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其二 》
- 倒着接䍦花下迷 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 倒着接䍦欲起舞 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 倒着接䍦自起舞 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌 》
- 倒着接䍦还信马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其四 》
- 接䍦倒着不须簪 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公玉汝宠示嘉篇有棠阴旧游之句过奖难当辄敢和呈 》
- 倒着接䍦归去晚 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 步日晚归 》
- 犹能倒着接䍦归 出自 [宋] 苏颂 ·《再次前韵 》
- 马上接䍦先倒着 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》