首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和建王雨中闻戒酒之什 > 倒着白接䍦

“倒着白接䍦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倒着白接䍦”出自哪首诗？

答案： “倒着白接䍦”出自： 宋代 史浩的 《和建王雨中闻戒酒之什》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo zhe bái jiē lí ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“倒着白接䍦”的上一句是什么？

答案： “倒着白接䍦”的上一句是： 一觞成径醉 , 诗句拼音为： yī shāng chéng jìng zuì ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“倒着白接䍦”的下一句是什么？

答案： “倒着白接䍦”的下一句是： 飘萧新出笥 , 诗句拼音为： piāo xiāo xīn chū sì ，诗句平仄：平平平仄仄。

“倒着白接䍦”全诗

和建王雨中闻戒酒之什 (hé jiàn wáng yǔ zhōng wén jiè jiǔ zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

簇云行太虚，作霖自天意。
凉气入郊垧，通宵喜不寐。
冬鼓喧铜驼，鲸钟韵萧寺。
迟明上层楼，羽扇端可弃。
万象奔空来，揽之入诗思。
七椀有余清，一觞成径醉。
倒着白接䍦，飘萧新出笥。
客有可人姿，终规聊见志。
乐饮虽及辰，沈酣非所恣。
主人云梦胸，绰有容物智。
温顔起谢客，博哉斯言利。
平生千金躯，於此肯尝试。
逡巡扫钜篇，华衮酬一字。
观者嗟贤王，不以儒为戏。

仄平○仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
○平仄平平，仄○平仄仄。
仄仄平○平，仄平仄平○。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄○，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄平仄平，○平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄平平平仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
○仄平平○，仄仄平平仄。

cù yún xíng tài xū ， zuò lín zì tiān yì 。
liáng qì rù jiāo shǎng ， tōng xiāo xǐ bù mèi 。
dōng gǔ xuān tóng tuó ， jīng zhōng yùn xiāo sì 。
chí míng shàng céng lóu ， yǔ shàn duān kě qì 。
wàn xiàng bēn kōng lái ， lǎn zhī rù shī sī 。
qī wǎn yǒu yú qīng ， yī shāng chéng jìng zuì 。
dǎo zhe bái jiē lí ， piāo xiāo xīn chū sì 。
kè yǒu kě rén zī ， zhōng guī liáo jiàn zhì 。
lè yǐn suī jí chén ， shěn hān fēi suǒ zì 。
zhǔ rén yún mèng xiōng ， chuò yǒu róng wù zhì 。
wēn yán qǐ xiè kè ， bó zāi sī yán lì 。
píng shēng qiān jīn qū ， wū cǐ kěn cháng shì 。
qūn xún sǎo jù piān ， huá gǔn chóu yī zì 。
guān zhě jiē xián wáng ， bù yǐ rú wèi xì 。

“倒着白接䍦”繁体原文

和建王雨中聞戒酒之什

簇雲行太虛，作霖自天意。
凉氣入郊坰，通宵喜不寐。
鼕鼓喧銅駝，鯨鐘韻蕭寺。
遲明上層樓，羽扇端可棄。
萬象奔空來，攬之入詩思。
七椀有餘清，一觴成徑醉。
倒着白接䍦，飄蕭新出笥。
客有可人姿，終規聊見志。
樂飲雖及辰，沈酣非所恣。
主人雲夢胸，綽有容物智。
溫顔起謝客，博哉斯言利。
平生千金軀，於此肯嘗試。
逡巡掃鉅篇，華衮酬一字。
觀者嗟賢王，不以儒爲戲。

“倒着白接䍦”韵律对照

仄平○仄平，仄平仄平仄。
簇云行太虚，作霖自天意。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
凉气入郊垧，通宵喜不寐。

平仄平平平，平平仄平仄。
冬鼓喧铜驼，鲸钟韵萧寺。

○平仄平平，仄○平仄仄。
迟明上层楼，羽扇端可弃。

仄仄平○平，仄平仄平○。
万象奔空来，揽之入诗思。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
七椀有余清，一觞成径醉。

仄仄仄仄○，平平平仄仄。
倒着白接䍦，飘萧新出笥。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
客有可人姿，终规聊见志。

仄仄平仄平，○平平仄仄。
乐饮虽及辰，沈酣非所恣。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
主人云梦胸，绰有容物智。

平平仄仄仄，仄平平平仄。
温顔起谢客，博哉斯言利。

平平平平平，平仄仄平仄。
平生千金躯，於此肯尝试。

平平仄仄平，平仄平仄仄。
逡巡扫钜篇，华衮酬一字。

○仄平平○，仄仄平平仄。
观者嗟贤王，不以儒为戏。

“倒着白接䍦”全诗注音

cù yún xíng tài xū ， zuò lín zì tiān yì 。

簇云行太虚，作霖自天意。

liáng qì rù jiāo shǎng ， tōng xiāo xǐ bù mèi 。

凉气入郊垧，通宵喜不寐。

dōng gǔ xuān tóng tuó ， jīng zhōng yùn xiāo sì 。

冬鼓喧铜驼，鲸钟韵萧寺。

chí míng shàng céng lóu ， yǔ shàn duān kě qì 。

迟明上层楼，羽扇端可弃。

wàn xiàng bēn kōng lái ， lǎn zhī rù shī sī 。

万象奔空来，揽之入诗思。

qī wǎn yǒu yú qīng ， yī shāng chéng jìng zuì 。

七椀有余清，一觞成径醉。

dǎo zhe bái jiē lí ， piāo xiāo xīn chū sì 。

倒着白接䍦，飘萧新出笥。

kè yǒu kě rén zī ， zhōng guī liáo jiàn zhì 。

客有可人姿，终规聊见志。

lè yǐn suī jí chén ， shěn hān fēi suǒ zì 。

乐饮虽及辰，沈酣非所恣。

zhǔ rén yún mèng xiōng ， chuò yǒu róng wù zhì 。

主人云梦胸，绰有容物智。

wēn yán qǐ xiè kè ， bó zāi sī yán lì 。

温顔起谢客，博哉斯言利。

píng shēng qiān jīn qū ， wū cǐ kěn cháng shì 。

平生千金躯，於此肯尝试。

qūn xún sǎo jù piān ， huá gǔn chóu yī zì 。

逡巡扫钜篇，华衮酬一字。

guān zhě jiē xián wáng ， bù yǐ rú wèi xì 。

观者嗟贤王，不以儒为戏。

“倒着白接䍦”全诗翻译

译文：

簇云行太虚，好像是按照天意来行动的。
寒冷的气息进入郊野，通宵欢喜地不得入眠。
冬季的鼓声喧嚣，鲸鱼形状的钟在寺庙中悠扬地响着。
等到天色渐渐明亮，我登上上层楼，手持羽毛扇已经可以舍弃。
万象奔腾而来，我拢拽着它们，纳入我的诗思之中。
七椀酒倒满了，一觞酒已经醉得成了直线。
倒着白色的酒壶，酒气飘荡，新酒从酒箱中涌出。
客人们有着可人的姿态，我愿意与他们交流心得。
欢乐的饮酒虽然到了辰时，但我并不放纵。
主人博学丰富，胸襟宽广，智慧出众。
温和地面对客人，谦虚地谢绝他们的赞扬，但言谈间却显示着自己的才智。
平日里身价千金的人，在这里也愿意尝试一番。
我走来走去，细心地扫视着巨篇的文稿，华丽的衮袍作为回报只赠送了一个字。
旁观者不禁赞叹贤明的君王，并非将儒学当作儿戏看待。

总结：

这首诗通过描述一场宴会的盛况，以及主人的智慧和待客之道，表现了诗人对壮阔自然和人文的热爱，以及对于智慧与真诚的赞美。同时，也表达了对于君王的敬佩，认为他不轻视儒学。这首诗充满了对自然、饮酒、文学和礼仪的感慨和颂扬。

“倒着白接䍦”诗句作者史浩介绍：

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本，参校清缪荃孙跋抄本（简称抄本，藏北京大学图书馆）等。新辑集外集另编一卷。更多...

“倒着白接䍦”相关诗句：

“倒着白接䍦”每个字的意思：

包含“倒着白接䍦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂