“二十五声秋後点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二十五声秋後点”出自哪首诗？
答案： “二十五声秋後点”出自： 宋代 喻良能的 《寄张君玉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr shí wǔ shēng qiū hòu diǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“二十五声秋後点”的上一句是什么？
答案：
“二十五声秋後点”的上一句是： 寤寐何曾置此翁 , 诗句拼音为： wù mèi hé zēng zhì cǐ wēng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“二十五声秋後点”的下一句是什么？
答案： “二十五声秋後点”的下一句是： 八千里外月明中 , 诗句拼音为： bā qiān lǐ wài yuè míng zhōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“二十五声秋後点”全诗
寄张君玉 (jì zhāng jūn yù)
橘亭一别五回冬，寤寐何曾置此翁。
二十五声秋後点，八千里外月明中。
夫君不寄平安信，而我方栖簿领丛。
三峡江高天共远，侧身西望兴何穷。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“二十五声秋後点”繁体原文
寄張君玉
橘亭一別五回冬，寤寐何曾置此翁。
二十五聲秋後點，八千里外月明中。
夫君不寄平安信，而我方棲簿領叢。
三峽江高天共遠，側身西望興何窮。
“二十五声秋後点”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
橘亭一别五回冬，寤寐何曾置此翁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
二十五声秋後点，八千里外月明中。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夫君不寄平安信，而我方栖簿领丛。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三峡江高天共远，侧身西望兴何穷。
“二十五声秋後点”全诗注音
橘亭一别五回冬，寤寐何曾置此翁。
二十五声秋後点，八千里外月明中。
夫君不寄平安信，而我方栖簿领丛。
三峡江高天共远，侧身西望兴何穷。
“二十五声秋後点”全诗翻译
译文：
橘亭一别已经五个冬天了，日日夜夜都没有将这位老翁放在心上。
二十五声秋虫唱过，又是在遥远的八千里之外，明亮的月光当空照耀。
夫君竟然没有将平安的消息送来，而我却只能在这人丛中栖身。
三峡江水高悬入云天，一同遥望天空的辽远，侧身西望，兴致何尽。
全诗写别后时光流转，怀念之情久存。诗人以寓感于景，写下了依依惜别之情，以及对远方夫君的牵挂之情。诗意深远，境界高远，抒发了离情别绪和对远方的渴望之情。
“二十五声秋後点”相关诗句：
- 二十五声秋後点 出自 [宋] 喻良能 ·《寄张君玉 》
- 二十五声秋点长 出自 [唐] 李郢 ·《宿杭州虚白堂 》
- 二十五声秋点冷 出自 [宋] 冯时行 ·《秋夜书事 》
- 二十五声秋夜点 出自 [宋] 李流谦 ·《客中二绝 其一 》
- 二十五声宫点阑 出自 [宋] 范成大 ·《夜宴曲 》
- 二十五声春点静 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四七 》
- 寒更二十五声点 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜牵情三首 其二 》
- 二十五声秋漏永 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一三 》
- 其奈二十五点更漏长 出自 [宋] 方岳 ·《无寐 》
- 十五日已後到即不点 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一九 》
- 二十五声更漏短 出自 [宋] 葛立方 ·《早行二绝 其二 》
- 二十五弦声满风 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿长水主人 》
- 声名五十秋 出自 [宋] 孙应时 ·《挽南康冷知军 其一 》
- 声名五十秋 出自 [宋] 文同 ·《张中允先生挽诗三首 其三 》
- 卷首有後蜀广政二十五年序 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 拂溪十点五点雨 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其二 》
- 又诗後附跋云：「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺（题拟） 》
- 十点五点残萤 出自 [唐] 子兰 ·《秋日思旧山 》