“二十五声宫点阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十五声宫点阑”出自哪首诗?
答案: “二十五声宫点阑”出自: 宋代 范成大的 《夜宴曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí wǔ shēng gōng diǎn lán ,诗句平仄: 。
问题2:“二十五声宫点阑”的上一句是什么?
答案:
“二十五声宫点阑”的上一句是: 花楼促箭春宵寒 , 诗句拼音为: huā lóu cù jiàn chūn xiāo hán
,诗句平仄: 。
问题3:“二十五声宫点阑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二十五声宫点阑”已经是最后一句了。
“二十五声宫点阑”全诗
夜宴曲 (yè yàn qū)
金麟喷香烟龙蟠,玉灯九枝青阑干。
明琼翠带湘帘斑,风帏绣浪千飞鸾。
舞娥紫袖如弓弯,云中一笑天解顔。
衔杯快卷玻璃乾,花楼促箭春宵寒,二十五声宫点阑。
平平○平平平平,仄平仄平平平平。
平平仄仄平平平,平平仄○平平平。
仄平仄仄○平平,平○仄仄平仄平。
平平仄仄?平平,平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
“二十五声宫点阑”繁体原文
夜宴曲
金麟噴香煙龍蟠,玉燈九枝青闌干。
明瓊翠带湘簾斑,風幃繡浪千飛鸞。
舞娥紫袖如弓彎,雲中一笑天解顔。
銜杯快卷玻璃乾,花樓促箭春宵寒,二十五聲宮點闌。
“二十五声宫点阑”韵律对照
平平○平平平平,仄平仄平平平平。
金麟喷香烟龙蟠,玉灯九枝青阑干。
平平仄仄平平平,平平仄○平平平。
明琼翠带湘帘斑,风帏绣浪千飞鸾。
仄平仄仄○平平,平○仄仄平仄平。
舞娥紫袖如弓弯,云中一笑天解顔。
平平仄仄?平平,平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
衔杯快卷玻璃乾,花楼促箭春宵寒,二十五声宫点阑。
“二十五声宫点阑”全诗注音
金麟喷香烟龙蟠,玉灯九枝青阑干。
明琼翠带湘帘斑,风帏绣浪千飞鸾。
舞娥紫袖如弓弯,云中一笑天解顔。
衔杯快卷玻璃乾,花楼促箭春宵寒,二十五声宫点阑。
“二十五声宫点阑”全诗翻译
译文:
金麟喷出香烟,龙盘蟠绕。玉灯有九枝,青色的阑干。明珠琥珀带上有湘帘的斑纹,风帘上绣着千只飞鸾。
舞姬穿着紫色袖子,弯曲如同弓弯。她在云中一笑,天空也为之明亮。手持酒杯,欢快地唱起玻璃乾的曲调。花楼催促着箭般飞来的春宵,冷风中显得短暂。二十五个宫调点缀阑干。
总结:
这首古文描绘了一幅华美绝伦的场景,有金麟、龙、蟠绕等富丽堂皇的景象,也有明珠、琥珀、玉灯等精美细腻的物品。舞姬的舞姿灵动,笑容如仙,给人带来天人合一的感受。整首诗语言华丽,气势磅礴,表现出盛世繁华的景象。
“二十五声宫点阑”相关诗句:
- 二十五声宫点阑 出自 [宋] 范成大 ·《夜宴曲 》
- 二十五声春点静 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四七 》
- 寒更二十五声点 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜牵情三首 其二 》
- 二十五声秋後点 出自 [宋] 喻良能 ·《寄张君玉 》
- 二十五声秋夜点 出自 [宋] 李流谦 ·《客中二绝 其一 》
- 二十五声秋点长 出自 [唐] 李郢 ·《宿杭州虚白堂 》
- 二十五声秋点冷 出自 [宋] 冯时行 ·《秋夜书事 》
- 其奈二十五点更漏长 出自 [宋] 方岳 ·《无寐 》
- 五贼追奔十二宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题前定录赠李伯牖二首 其一 》
- 五曜循环十二宫 出自 [宋] 王质 ·《赠徐辉 》
- 二十五声秋漏永 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一三 》
- 二十五声更漏短 出自 [宋] 葛立方 ·《早行二绝 其二 》
- 二十五弦声满风 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿长水主人 》
- 十二阑干十二峰 出自 [宋] 李抚辰 ·《瑞岩寺灵芝阁 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 拂溪十点五点雨 出自 [宋] 杨万里 ·《泊舟临平二首 其二 》
- 十点五点残萤 出自 [唐] 子兰 ·《秋日思旧山 》
- (〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- (见《景德传灯录》卷二十二、《五灯会元》卷十五) 出自 [唐] 智寂 ·《偈 》