“门外尘飞暑气浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门外尘飞暑气浓”出自哪首诗？
答案： “门外尘飞暑气浓”出自： 唐代 李中的 《夏日书依上人壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén wài chén fēi shǔ qì nóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“门外尘飞暑气浓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“门外尘飞暑气浓”已经是第一句了。
问题3：“门外尘飞暑气浓”的下一句是什么？
答案： “门外尘飞暑气浓”的下一句是： 院中萧索似山中 , 诗句拼音为： yuàn zhōng xiāo suǒ sì shān zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“门外尘飞暑气浓”全诗
夏日书依上人壁 (xià rì shū yī shàng rén bì)
门外尘飞暑气浓，院中萧索似山中。
最怜煮茗相留处，疎竹当轩一榻风。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“门外尘飞暑气浓”繁体原文
夏日書依上人壁
門外塵飛暑氣濃，院中蕭索似山中。
最憐煮茗相留處，疎竹當軒一榻風。
“门外尘飞暑气浓”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
门外尘飞暑气浓，院中萧索似山中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最怜煮茗相留处，疎竹当轩一榻风。
“门外尘飞暑气浓”全诗注音
门外尘飞暑气浓，院中萧索似山中。
最怜煮茗相留处，疎竹当轩一榻风。
“门外尘飞暑气浓”全诗翻译
译文：
门外尘土飞扬，炎热的气息浓郁，院中的景象凄凉，宛如深山之中。最令人怜爱的莫过于一起煮茶品茗的地方，清瘦的竹子恰好在窗前，一张简陋的床上飘过微风。
全诗概括：诗人描绘了夏日的景象，门外尘土飞扬，炎热的气息弥漫，院中的环境凄凉荒凉，如同深山。但他最为珍爱的地方是一起煮茶品茗的地方，清瘦的竹子正好在窗前，微风吹过简陋的床上。这幅景象给人一种宁静、舒适的感觉，让人心旷神怡。
“门外尘飞暑气浓”总结赏析
赏析：这首诗是李中的《夏日书依上人壁》。诗人以夏日炎炎为背景，表现了一幅清凉宁静的画面。诗中提到的“门外尘飞暑气浓”形象生动地描绘出了酷热的夏天，门外的尘土飞扬，空气中弥漫着浓烈的暑气。
然而，在这个炎热的夏天，诗人所在的院子却显得萧索而宁静，仿佛置身于山野之间。他特别喜欢在院子里泡茶，因为泡茶的时候可以欣赏到院中疎竹的风景，而且可以感受到微风带来的凉爽。诗中的“最怜煮茗相留处，疎竹当轩一榻风”表达了诗人对于这种清幽的生活的珍惜和向往。
总的来说，这首诗通过夏日的自然景色，传达了诗人在炎热天气中追求清凉和宁静的愿望，以及他对于茶和疎竹的热爱。同时，诗中的意象生动，语言简洁而富有音韵，使整首诗充满了意境和情感。
“门外尘飞暑气浓”相关诗句：
- 门外尘飞暑气浓 出自 [唐] 李中 ·《夏日书依上人壁 》
- 门外黄尘扑面飞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵曾俊臣即事 》
- 门外黄尘扑面飞 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其八三 》
- 安问门外有飞尘 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 门外黄尘透日飞 出自 [宋] 艾性夫 ·《用言客谈奉谢 其二 》
- 晴多暑气浓 出自 [宋] 郭祥正 ·《挥扇 》
- 今年分外佳气浓 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 车尘驾暑气 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 禅门春气浓 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和崔司马游云门寺 》
- 暑气扇飞阁 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 一 》
- 门外啼鸦暗柳浓 出自 [宋] 范浚 ·《四睡次三兄茂载韵 其一 》
- 门外山光万里浓 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其六 》
- 宫门无暑气 出自 [宋] 宋庠 ·《皇后阁端午帖子词 其一 》
- 馹骑尘飞受暑风 出自 [宋] 周必大 ·《次张子仪抑篇荔枝诗韵 》
- 祖帐都门暑气残 出自 [宋] 张师顔 ·《送程给事知越州 》
- 暑气千门正炮烙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又渔父四首 其一 》
- 气爽尘埃外 出自 [宋] 杨万里 ·《文远叔挽词 》
- 鸟飞晨气外 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其一 》
- 塞外虏尘飞 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 征步郎 》
- 塞外虏尘飞 出自 [唐] 郭震 ·《塞上 》