“夫君敬爱重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夫君敬爱重”出自哪首诗？
答案： “夫君敬爱重”出自： 唐代 封行高的 《冬日宴于庶子宅各赋一字得色》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fū jūn jìng ài chóng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“夫君敬爱重”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夫君敬爱重”已经是第一句了。
问题3：“夫君敬爱重”的下一句是什么？
答案： “夫君敬爱重”的下一句是： 欢言情不极 , 诗句拼音为： huān yán qíng bù jí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“夫君敬爱重”全诗
冬日宴于庶子宅各赋一字得色 (dōng rì yàn yú shù zǐ zhái gè fù yī zì dé sè)
夫君敬爱重，欢言情不极。
雅引发清音，丽藻穷雕饰。
水结曲池冰，日暖平亭色。
引满既杯倾，终之以弁侧。
平平仄仄○，平平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
“夫君敬爱重”繁体原文
冬日宴于庶子宅各賦一字得色
夫君敬愛重，歡言情不極。
雅引發清音，麗藻窮雕飾。
水結曲池冰，日暖平亭色。
引滿既杯傾，終之以弁側。
“夫君敬爱重”韵律对照
平平仄仄○，平平平仄仄。
夫君敬爱重，欢言情不极。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
雅引发清音，丽藻穷雕饰。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
水结曲池冰，日暖平亭色。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
引满既杯倾，终之以弁侧。
“夫君敬爱重”全诗注音
夫君敬爱重，欢言情不极。
雅引发清音，丽藻穷雕饰。
水结曲池冰，日暖平亭色。
引满既杯倾，终之以弁侧。
“夫君敬爱重”全诗翻译
译文：
夫君对我极为敬爱重视，我们的言谈充满欢乐与情感，没有丝毫的极端。
音乐雅致，引起清澈悦耳的声音，华丽的艺术品如美丽的水草被精细雕刻装饰。
水凝结成弯曲的池塘冰，太阳温暖着平静的亭子，色彩明亮。
酒杯引满后倾斜，最终以花瓣为装饰的帽子压住杯口。
“夫君敬爱重”总结赏析
赏析：
这首诗《冬日宴于庶子宅各赋一字得色》是封行高所作，描述了一场冬日在庶子的宅邸举行的宴会，每人各赋一字，以表达各自的情感和感受。整首诗通过描写宴会的氛围和细节，展现了欢乐、温馨和友情。
诗中首句“夫君敬爱重，欢言情不极。”表达了主人对宾客的尊敬和热情款待，场面欢快热闹。接着，“雅引发清音，丽藻穷雕饰。”这两句描绘了宴会的高雅氛围和华丽的装饰，暗示了庶子的品味和财富。
随着诗意的描写，“水结曲池冰，日暖平亭色。”这两句表现了冬日的景色，池塘结冰，太阳温暖，平亭的颜色更加夺目，为宴会增添了一份特殊的美感。最后，“引满既杯倾，终之以弁侧。”则反映了宴会的高潮，宾客们酒满杯，情意满满，弁侧指的是大家倾心畅谈，互相倾诉心声。
整首诗以简洁明了的语言，表达了宴会的愉快氛围和友情，展现了作者对这场宴会的赞美之情。
“夫君敬爱重”相关诗句：
- 夫君敬爱重 出自 [唐] 封行高 ·《冬日宴于庶子宅各赋一字得色 》
- 敬夫前辈重 出自 [宋] 林亦之 ·《丹井陈子白母挽词二首 其一 》
- 持敬工夫重讨论 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 使君敬爱客 出自 [宋] 陈造 ·《再次敬字韵 》
- 夫君爱民如爱己 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 敬此堂名如敬君 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 夫君泛爱尚爲亲 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邠倅王正夫 》
- 重惜夫君去 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽朱彦博二首 其一 》
- 君何爱重裘 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒歌 》
- 爱君坚重质 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》
- 重君爱诗书 出自 [宋] 范仲淹 ·《送徐登山人 》
- 夫君知我心所重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 夫君千里妾重闱 出自 [宋] 何梦桂 ·《望夫石二首 其一 》
- 重读夫君别後诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵顺适遣寄 》
- 爱君须更重於身 出自 [宋] 邵雍 ·《毛头吟 其二 》
- 爱君长策三农重 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其二 》
- 善敬夫友 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 孰无爱敬 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一五 》
- 通爱敬陂 出自 [唐] 佚名 ·《扬州民爲杜亚诵（题拟） 二 》
- 爱敬惟似 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一二 》