“麈尾谈清绝口钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麈尾谈清绝口钱”出自哪首诗?
答案: “麈尾谈清绝口钱”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ wěi tán qīng jué kǒu qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“麈尾谈清绝口钱”的上一句是什么?
答案:
“麈尾谈清绝口钱”的上一句是: 鸱夷腹大常盛酒 , 诗句拼音为: chī yí fù dà cháng shèng jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“麈尾谈清绝口钱”的下一句是什么?
答案: “麈尾谈清绝口钱”的下一句是: 挂起桔槔能几日 , 诗句拼音为: guà qǐ jú gāo néng jǐ rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“麈尾谈清绝口钱”全诗
和季弟韵二十首 其一一 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí yī yī)
栖山毕竟胜居廛,投老柴门古道边。
儋死更无人守墨,雄存已有客嘲玄。
鸱夷腹大常盛酒,麈尾谈清绝口钱。
挂起桔槔能几日,田间轧轧又机泉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“麈尾谈清绝口钱”繁体原文
和季弟韻二十首 其一一
栖山畢竟勝居廛,投老柴門古道邊。
儋死更無人守墨,雄存已有客嘲玄。
鴟夷腹大常盛酒,麈尾談清絕口錢。
掛起桔槔能幾日,田間軋軋又機泉。
“麈尾谈清绝口钱”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
栖山毕竟胜居廛,投老柴门古道边。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
儋死更无人守墨,雄存已有客嘲玄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
鸱夷腹大常盛酒,麈尾谈清绝口钱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
挂起桔槔能几日,田间轧轧又机泉。
“麈尾谈清绝口钱”全诗注音
栖山毕竟胜居廛,投老柴门古道边。
儋死更无人守墨,雄存已有客嘲玄。
鸱夷腹大常盛酒,麈尾谈清绝口钱。
挂起桔槔能几日,田间轧轧又机泉。
“麈尾谈清绝口钱”全诗翻译
译文:
栖息在山间终究比居住在繁华的集市更为幸福,投宿在老柴门旁的古道边。
儋死后再也没有人留守着那画墨,雄存早已有客人戏谑其玄妙。
鸱夷肚子里装满了常盛的酒,麈尾谈论着清高,绝口不提金钱。
挂起温馨的柑橘篓能维持几天,田间的机器不断轧轧声,水泉源源不断。
总结:
作者表达了在宁静山间的生活比喧嚣城市更幸福,但人们逝去后容易被遗忘,高尚的理念也会受到嘲笑,清高的人不计较金钱,而自然景象却仍然美好流转。
“麈尾谈清绝口钱”相关诗句:
- 麈尾谈清绝口钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一一 》
- 清谈脱麈尾 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其五 》
- 几年麈尾阻清谈 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 不见清谈飞麈尾 出自 [宋] 李昭玘 ·《宿慈氏遥碧斋有感 》
- 尽日清谈挥麈尾 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 已厌清谈挥麈尾 出自 [宋] 张纲 ·《次韵仲弼 其二 》
- 挂闲麈尾清谈罕 出自 [宋] 陆佃 ·《吕申公挽歌词 》
- 未忘麈尾清谈兴 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其四 》
- 麈尾谈清争嚼麝 出自 [宋] 欧阳澈 ·《良臣聚饮梅仙庄和多字韵 》
- 麈尾落谈间 出自 [宋] 周焘 ·《和吴拭暑雪轩 》
- 玄谈麈尾风 出自 [宋] 丘葵 ·《离相院 》
- 倦谈悬麈尾 出自 [宋] 王炎 ·《即事四首 其三 》
- 麈尾谈何胜 出自 [唐] 罗隐 ·《投浙东王大夫二十韵 》
- 谈经落麈尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 一笑欣陪麈尾谈 出自 [宋] 杨冠卿 ·《爲谷隠和虞参议韵 》
- 谈玄麈尾抛云底 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 二 》
- 更羡谈挥麈尾疏 出自 [宋] 李至 ·《昨日奉谒还家马上偶成长句亦次前韵用述鄙怀 》
- 麈尾动思谈吐屑 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄周居安 》
- 笑谈麈尾延僧宿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王舍人兰室 》
- 剧谈不惜麈尾落 出自 [宋] 王炎 ·《次韵谢胡清卿 》