首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄 > 缅怀江东使

“缅怀江东使”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缅怀江东使”出自哪首诗？

答案： “缅怀江东使”出自：宋代周必大的《陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄》，是一首五言诗，诗句拼音为： miǎn huái jiāng dōng shǐ ，诗句平仄：仄平平平仄。

问题2：“缅怀江东使”的上一句是什么？

答案： “缅怀江东使”的上一句是：咫尺如烟霄 , 诗句拼音为： zhǐ chǐ rú yān xiāo ，诗句平仄：仄平平平仄。

问题3：“缅怀江东使”的下一句是什么？

答案： “缅怀江东使”的下一句是：地远心更劳 , 诗句拼音为： dì yuǎn xīn gèng láo ，诗句平仄：仄仄平○○。

“缅怀江东使”全诗

陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄 (táo yuān míng jǐ yǒu chóng jiǔ shī yī shǒu mǒu yǐ cǐ nián cǐ rì zhōu cì jí shuǐ jù yǒng hé cái yī chéng ěr zhé yòng qí yùn xiān jì èr xiōng shí sān dì bìng chéng tí jǔ qī xiōng)

。朝代：宋。作者：周必大。

王觐十五载，归来稀旧交。
我鬓昔已华，今兹固宜凋。
去国甫重五，还家倏登高。
永和有兄弟，咫尺如烟霄。
缅怀江东使，地远心更劳。
遥知上翠微，江山胜金焦。
岂无茱萸酒，望望心鬰陶。
相从会有日，永矣非一朝。

○仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄○平平。
仄平平平仄，仄仄平○○。
平平仄仄平，平平○平平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
○○仄仄仄，仄仄平仄平。

wáng jìn shí wǔ zǎi ， guī lái xī jiù jiāo 。
wǒ bìn xī yǐ huá ， jīn zī gù yí diāo 。
qù guó fǔ chóng wǔ ， huán jiā shū dēng gāo 。
yǒng hé yǒu xiōng dì ， zhǐ chǐ rú yān xiāo 。
miǎn huái jiāng dōng shǐ ， dì yuǎn xīn gèng láo 。
yáo zhī shàng cuì wēi ， jiāng shān shèng jīn jiāo 。
qǐ wú zhū yú jiǔ ， wàng wàng xīn yù táo 。
xiāng cóng huì yǒu rì ， yǒng yǐ fēi yī cháo 。

“缅怀江东使”繁体原文

陶淵明己酉重九詩一首某以此年此日舟次吉水距永和財一程耳輒用其韻先寄二兄十三弟并呈提舉七兄

王覲十五載，歸來稀舊交。
我鬢昔已華，今茲固宜凋。
去國甫重五，還家倏登高。
永和有兄弟，咫尺如烟霄。
緬懷江東使，地遠心更勞。
遥知上翠微，江山勝金焦。
豈無茱萸酒，望望心鬰陶。
相從會有日，永矣非一朝。

“缅怀江东使”韵律对照

○仄仄仄仄，平平平仄平。
王觐十五载，归来稀旧交。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
我鬓昔已华，今兹固宜凋。

仄仄仄○仄，平平仄平平。
去国甫重五，还家倏登高。

仄○仄平仄，仄仄○平平。
永和有兄弟，咫尺如烟霄。

仄平平平仄，仄仄平○○。
缅怀江东使，地远心更劳。

平平仄仄平，平平○平平。
遥知上翠微，江山胜金焦。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
岂无茱萸酒，望望心鬰陶。

○○仄仄仄，仄仄平仄平。
相从会有日，永矣非一朝。

“缅怀江东使”全诗注音

wáng jìn shí wǔ zǎi ， guī lái xī jiù jiāo 。

王觐十五载，归来稀旧交。

wǒ bìn xī yǐ huá ， jīn zī gù yí diāo 。

我鬓昔已华，今兹固宜凋。

qù guó fǔ chóng wǔ ， huán jiā shū dēng gāo 。

去国甫重五，还家倏登高。

yǒng hé yǒu xiōng dì ， zhǐ chǐ rú yān xiāo 。

永和有兄弟，咫尺如烟霄。

miǎn huái jiāng dōng shǐ ， dì yuǎn xīn gèng láo 。

缅怀江东使，地远心更劳。

yáo zhī shàng cuì wēi ， jiāng shān shèng jīn jiāo 。

遥知上翠微，江山胜金焦。

qǐ wú zhū yú jiǔ ， wàng wàng xīn yù táo 。

岂无茱萸酒，望望心鬰陶。

xiāng cóng huì yǒu rì ， yǒng yǐ fēi yī cháo 。

相从会有日，永矣非一朝。

“缅怀江东使”全诗翻译

译文：

王觐出使外地十五年，回来后旧交稀少。
我的鬓发昔日已经华丽，如今却应凋谢。
离国才重返五年，回到家中就登上高处。
永和镇有我的兄弟，他们离我近如同烟霄。
怀念当年在江东的使命，地方遥远心思更为劳累。
远方我了解上翠微的景象，那江山胜过金焦。
难道没有茱萸酒可品，愿望满心得到心灵的陶醉。
我们相约一定有那一天，永远不是一时的相聚。
全诗描述了主人公王觐离乡多年后回家重聚，思念江东的使命和远方的美景，表达了对旧友的怀念和对永远团聚的期盼。

“缅怀江东使”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“缅怀江东使”相关诗句：

缅怀江东使出自 [宋] 周必大 ·《陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄》
缅怀使里内出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首其一》
缅怀东篱间出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首其一七》
缅怀东莱公出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首其二》
缅怀起东山出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校》
缅怀东篱游出自 [宋] 王之道 ·《和沈元吉与唐用崔乞菊》
缅怀东坡老出自 [宋] 李光 ·《绍圣中苏公内翰谪居儋耳尝与军使张中游黎氏园爱其水木之胜劝坐客醵钱作堂黎氏名子云因用扬雄故事名其堂曰载酒予始至儋与琼士魏安石杖策访之退作二诗》
缅怀江上笛出自 [宋] 李之仪 ·《次韵方叔晚过湖上时积雨新霁夜色如昼传闻余有兴元之命》
缅怀江湖游出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄》
缅怀江湖旧出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日作》
缅怀江海意出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘元弼远庵》
缅怀江夫子出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几》
缅怀东岩谢太傅出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示》
缅怀南徐江上山出自 [宋] 吴则礼 ·《和蜡梅诗》
缅怀出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏奇章台》
突使江东人出自 [宋] 周梅叟 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得气字》
怀哉江东弟出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县其五》
缅想使君宴出自 [宋] 司马光 ·《宿南园九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之》
江东使者愁上眉出自 [宋] 释居简 ·《谢江东丘少卿漕使》
使台分节按江东出自 [宋] 宋庠 ·《送蒋御史领江东运使》

“缅怀江东使”每个字的意思：

包含“缅怀江东使”的诗词：

标签列表：

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂