“黄堂沸笙箫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄堂沸笙箫”出自哪首诗?
答案: “黄堂沸笙箫”出自: 宋代 陈棣的 《沈德和使君生辰四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng táng fèi shēng xiāo ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“黄堂沸笙箫”的上一句是什么?
答案:
“黄堂沸笙箫”的上一句是: 璇霄见老人 , 诗句拼音为: xuán xiāo jiàn lǎo rén
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“黄堂沸笙箫”的下一句是什么?
答案: “黄堂沸笙箫”的下一句是: 宴席方横陈 , 诗句拼音为: yàn xí fāng héng chén ,诗句平仄:仄仄平○平。
“黄堂沸笙箫”全诗
沈德和使君生辰四首 其四 (shěn dé hé shǐ jūn shēng chén sì shǒu qí sì)
化工有至仁,嘘为三月春。
宁知清淑气,回薄在兹辰。
兹辰亦何有,璇霄见老人。
黄堂沸笙箫,宴席方横陈。
宝觞酌流霞,艳歌飞梁尘。
未尝王母桃,敢荐蒙庄椿。
贱子今何幸,明时识凤麟。
马曹宁寄傲,鼠技屡迷津。
尚容东郭吹,敢效西子颦。
誓将顽钝质,埏埴烦陶钧。
仄平仄仄平,○平○仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○平。
仄平仄平平,仄平平平平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
仄○平仄仄,平仄平平平。
“黄堂沸笙箫”繁体原文
沈德和使君生辰四首 其四
化工有至仁,噓爲三月春。
寧知清淑氣,回薄在茲辰。
茲辰亦何有,璇霄見老人。
黄堂沸笙簫,宴席方橫陳。
寶觴酌流霞,艷歌飛梁塵。
未嘗王母桃,敢薦蒙莊椿。
賤子今何幸,明時識鳳麟。
馬曹寧寄傲,鼠技屢迷津。
尚容東郭吹,敢效西子顰。
誓將頑鈍質,埏埴煩陶鈞。
“黄堂沸笙箫”韵律对照
仄平仄仄平,○平○仄平。
化工有至仁,嘘为三月春。
平平平仄仄,○仄仄平平。
宁知清淑气,回薄在兹辰。
平平仄平仄,平平仄仄平。
兹辰亦何有,璇霄见老人。
平平仄平平,仄仄平○平。
黄堂沸笙箫,宴席方横陈。
仄平仄平平,仄平平平平。
宝觞酌流霞,艳歌飞梁尘。
仄平○仄平,仄仄平平平。
未尝王母桃,敢荐蒙庄椿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贱子今何幸,明时识凤麟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马曹宁寄傲,鼠技屡迷津。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
尚容东郭吹,敢效西子颦。
仄○平仄仄,平仄平平平。
誓将顽钝质,埏埴烦陶钧。
“黄堂沸笙箫”全诗注音
化工有至仁,嘘为三月春。
宁知清淑气,回薄在兹辰。
兹辰亦何有,璇霄见老人。
黄堂沸笙箫,宴席方横陈。
宝觞酌流霞,艳歌飞梁尘。
未尝王母桃,敢荐蒙庄椿。
贱子今何幸,明时识凤麟。
马曹宁寄傲,鼠技屡迷津。
尚容东郭吹,敢效西子颦。
誓将顽钝质,埏埴烦陶钧。
“黄堂沸笙箫”全诗翻译
译文:
化工有至仁,嘘为三月春。
宁知清淑气,回薄在兹辰。
兹辰亦何有,璇霄见老人。
黄堂沸笙箫,宴席方横陈。
宝觞酌流霞,艳歌飞梁尘。
未尝王母桃,敢荐蒙庄椿。
贱子今何幸,明时识凤麟。
马曹宁寄傲,鼠技屡迷津。
尚容东郭吹,敢效西子颦。
誓将顽钝质,埏埴烦陶钧。
总结:
此诗描绘了一个美好而神秘的场景。其中,化工之人具备至仁之德,被称颂为春季之主,令人心生敬仰。然而,人们对于清幽高尚的气质并不甚了解,因为这种品质似乎隐藏在时间的辰光之中,只有那璇霄之上的老人才能洞察其中。在黄堂举行的盛宴上,笙箫声鸣,宝觞中酒色如流霞,艳歌飘扬,热闹非凡。诗人自谦未尝尝王母赐桃,却敢献上自己蒙庄椿花。他自称贱子,但相信未来必能得到明主的赏识,一展凤麟之才。与他相对的马曹则深得自己的狂傲,但其技艺却屡次迷失方向。东郭的吹箫之音仍值得尊重,而他自愿效法西子的微笑。最后,诗人立下誓言,将改变自己顽钝的性格,塑造成高贵纯粹的陶钧器。全诗表达了对至善之人的赞美和对自我成长的坚定决心。
“黄堂沸笙箫”相关诗句:
- 黄堂沸笙箫 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 十里笙箫沸市楼 出自 [宋] 沈与求 ·《再用子虚韵和呈骏发次顔 其二 》
- 西隣笙箫正鼎沸 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 似知是日笙箫沸 出自 [宋] 程公许 ·《清明日郡圃游观者如织余以赵园之约至夕乃还若水赋诗後四日偶因小疾谒告清坐始得奉答 》
- 楼台鬲岸沸笙箫 出自 [宋] 释月磵 ·《湖东庙化元霄 》
- 门前来往沸笙箫 出自 [宋] 释居简 ·《干元宵灯 》
- 高秋沸箫鼓 出自 [宋] 毕仲游 ·《熙州蒋颖叔侍郎席上 》
- 箫韵沸寒空 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 息羽驾亭下 》
- 箫鼓沸公庭 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏中秋赏月四首 其二 》
- 箫鼓沸隔船 出自 [宋] 李壁 ·《真州元夕和韵二首 其一 》
- 箫鼓正喧沸 出自 [宋] 姚勉 ·《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮 》
- 夜闻箫鼓沸 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 箫声沸珠箔 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 箫鼓千门沸 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》
- 炉深沸瓶笙 出自 [宋] 韩淲 ·《阴雨 》
- 笙簧沸欲凝 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其八 》
- 绮纨沸笙竽 出自 [宋] 李彭 ·《寄云居微首座 》
- 笙歌沸天引 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀仙二首 一 》
- 沿月沸笙竽 出自 [宋] 郑獬 ·《春日陪杨江宁宴感古作 》
- 沿月沸笙竽 出自 [唐] 李白 ·《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作 》