“箫鼓沸公庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箫鼓沸公庭”出自哪首诗?
答案: “箫鼓沸公庭”出自: 宋代 范纯仁的 《和阎灏中秋赏月四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo gǔ fèi gōng tíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“箫鼓沸公庭”的上一句是什么?
答案:
“箫鼓沸公庭”的上一句是: 张筵赏秋月 , 诗句拼音为:zhāng yán shǎng qiū yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“箫鼓沸公庭”的下一句是什么?
答案: “箫鼓沸公庭”的下一句是: 光泛露逾白 , 诗句拼音为: guāng fàn lù yú bái ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“箫鼓沸公庭”全诗
和阎灏中秋赏月四首 其二 (hé yán hào zhōng qiū shǎng yuè sì shǒu qí èr)
张筵赏秋月,箫鼓沸公庭。
光泛露逾白,轮高天更青。
遮藏三让客,牢落庶民星。
节去人随老,杯行我但听。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“箫鼓沸公庭”繁体原文
和閻灝中秋賞月四首 其二
張筵賞秋月,簫鼓沸公庭。
光泛露逾白,輪高天更青。
遮藏三讓客,牢落庶民星。
節去人隨老,杯行我但聽。
“箫鼓沸公庭”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
张筵赏秋月,箫鼓沸公庭。
平仄仄平仄,平平平仄平。
光泛露逾白,轮高天更青。
平平平仄仄,平仄仄平平。
遮藏三让客,牢落庶民星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节去人随老,杯行我但听。
“箫鼓沸公庭”全诗注音
张筵赏秋月,箫鼓沸公庭。
光泛露逾白,轮高天更青。
遮藏三让客,牢落庶民星。
节去人随老,杯行我但听。
“箫鼓沸公庭”全诗翻译
译文:
在张筵上欣赏秋月,箫鼓声在公庭中翩翩起舞。
月光洒满大地,明亮得超过了白露,天空中的明月更加高挂,显得更加清澈明亮。
宴席上招待着不同身份的宾客,牢固地安置着社会底层的普通人,星光灿烂。
时间如节令般流逝,人们随着年岁渐长,而我只顾享受着美酒的陶醉。
总结:
这首诗描绘了一个秋夜的宴会场景。张筵上坐着宾客们,欣赏着秋夜中的明月,同时箫鼓的声音在公庭中回荡。月光洒满大地,明亮得超过了白露,天空中的明月高挂,更显得清澈明亮。宴会上招待着不同身份的客人,底层的普通人也得到了应有的安置,星光灿烂。诗人感慨时间的流逝,人们随着年岁渐长,而他只顾着陶醉于美酒之中,只听酒杯行走的声音。整首诗以描绘秋夜的盛景为主题,表达了诗人对时光流转和人生的思考。
“箫鼓沸公庭”总结赏析
赏析:这首古诗以中秋赏月为题材,表现了人们共同欢庆月圆佳节、抒发对月亮之美的情感。诗人通过形象生动的描述,展示了宴会盛况、明亮的月光,以及人们欢聚共度佳节的场景。诗歌通过月色、箫鼓声、人群欢笑等意象,塑造了一个热闹喜庆、欢聚共度的中秋之夜。整首诗以描绘中秋景象为主线,突出了月亮的皎洁和人们共同庆祝的氛围。
标签: 描景,庆节
“箫鼓沸公庭”相关诗句:
- 箫鼓沸公庭 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏中秋赏月四首 其二 》
- 箫鼓正喧沸 出自 [宋] 姚勉 ·《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮 》
- 高秋沸箫鼓 出自 [宋] 毕仲游 ·《熙州蒋颖叔侍郎席上 》
- 箫鼓千门沸 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》
- 夜闻箫鼓沸 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 箫鼓沸隔船 出自 [宋] 李壁 ·《真州元夕和韵二首 其一 》
- 横波箫鼓沸天中 出自 [宋] 宋庠 ·《流杯亭 》
- 寺外湖船沸箫鼓 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 咽云箫鼓传声沸 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其二 》
- 沸天箫鼓动瑶台 出自 [宋] 王操 ·《洛阳春 》
- 太平箫鼓沸春声 出自 [宋] 林景熙 ·《栝城 》
- 冠盖如云沸箫鼓 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 迎神箫鼓沸香湫 出自 [宋] 洪刍 ·《寄赠王允叹 》
- 高卷珠帘沸箫鼓 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 箫鼓沸天回雁舞 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六九 》
- 锦绣匝堤箫鼓沸 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 箫鼓盈庭似不闻 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 王僧佑 》
- 黄堂沸笙箫 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 箫声沸珠箔 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 箫韵沸寒空 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 息羽驾亭下 》