“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”出自哪首诗?
答案: “」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”出自: 唐代 崔致远的 《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪》, 诗句拼音为: 」 yòu 《 jīng guó xiàn shī 》 yún : 「 shǒu zāi táo lǐ shí yú chūn 。
问题2:“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”的上一句是什么?
答案:
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”的上一句是: 不知辛苦为何人 , 诗句拼音为: bù zhī xīn kǔ wèi hé rén
。
问题3:“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”的下一句是什么?
答案: “」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”的下一句是: 今日经过重建勳 , 诗句拼音为: jīn rì jīng guò chóng jiàn xūn ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”全诗
七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong pán xī)
刻石书踪妙入神,一廻窥览一廻新。
况能早逐王师业,桃李终成万代春。
(原注:伏覩相公《磻溪诗》云:「及到王师身已老,不知辛苦为何人。
」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春,今日经过重建勳。
」)。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄?仄仄○平平平平平??仄仄○平平仄仄,仄平平仄平平平。
?仄平仄○平平??仄○平仄仄平平,平仄平○○仄平。
??。
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”繁体原文
七言記德詩三十首謹獻司徒相公 磻溪
刻石書蹤妙入神,一廻窺覽一廻新。
況能早逐王師業,桃李終成萬代春。
(原注:伏覩相公《磻溪詩》云:「及到王師身已老,不知辛苦爲何人。
」又《經虢縣詩》云:「手栽桃李十餘春,今日經過重建勳。
」)。
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”全诗注音
刻石书踪妙入神,一廻窥览一廻新。
况能早逐王师业,桃李终成万代春。
(原注:伏覩相公《磻溪诗》云:「及到王师身已老,不知辛苦为何人。
」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春,今日经过重建勳。
」)。
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”全诗翻译
译文:
刻石记录的事迹奇妙地触动了人心,每一次阅读都能带来新的感受。
何况能早日投身王师的事业,如桃李终将在万代间开出春天的花朵。
(原注:我看过相公所写的《磻溪诗》,其中说道:“等到王师的身体已经老朽,不知道他所辛苦为了谁。”另外,《经虢县诗》中也说道:“亲手种下桃李树,已有十余个春天过去,如今看到这里有重建功勋。”)。
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家崔致远所作,表达了对司徒相公磻溪的崇敬和感慨之情。全诗七言三十首,字字珠玑,表达了作者对相公的景仰和对历史的思考。
首先,诗中提到“刻石书踪妙入神”,这句话意味着相公的事迹已经被铭刻在石头上,传世千古,其伟业让人肃然起敬。作者一再窥览,每次都能发现新的感悟,显示了他对相公的钦佩之情。
接下来的两句“况能早逐王师业,桃李终成万代春”,点明了相公早早追随王师,为国尽忠,使得他种下的桃李树会在万代中春风得意。这里的桃李用来比喻相公的子孙后代,也传达了一种家国情怀。
最后,作者引用了相公的两句诗句,强调相公年老之际,依然不知辛苦是为了何人,但这并不重要,因为他的事迹和桃李的结果已经在世人心中留下深刻的印记。这种表达方式增加了诗中的情感和内涵。
总的来说,这首诗表达了崔致远对司徒相公磻溪的崇敬之情,通过赞美相公的事迹,强调了家国情怀和对历史的思考。
标签: 颂扬历史、崇敬、家国情怀
“」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春”相关诗句:
- 」又《经虢县诗》云:「手栽桃李十余春 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 》
- 〖1〗《舆地纪胜》卷十七《建康府》「碑记」云:「《赐李炼师诗诏》 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- (见宋江少虞《皇朝事实类苑》卷五九引李錞《李希声诗话》引)(〖1〗《李希声诗话》云:「余亡友李秉彝德叟寒暑假爲余曰:『家藏唐邵谒诗八十篇 出自 [唐] 邵谒 ·《句 一 》
- 」又《诗人玉屑》十一《考证》云:「『迎旦东风骑蹇驴』 出自 [唐] 杜甫 ·《画像题诗 》
- (见《全芳备祖前集》卷八「桃花」门)(按:《淳熙三山志》卷三十六收元结《赠灵石俱胝诗》云:「万计千谋总不真 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
- 闲(《尘史》作「田」、《苕》作「开」)园不解栽桃李 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- 」(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句 出自 [唐] 李揆 ·《又句 》
- 」〖2〗《文史》第二辑刊拙存《杜甫瑞鹧鸪词考》云:「今按宋周麟之《海陵集》卷一《呈郫人李人佥判》诗有注云:『吾家本郫人 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- (按:《全唐诗》卷一八五据《王直方诗话》录「房」、「凉」、「光」三韵 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 一 》
- 」又《唐摭言》七云:「李太尉德裕颇爲寒畯〖《纪事》爲素〗开路 出自 [唐] 广文诸生 ·《诗 》
- 张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 」)(〖3〗黄伯思《东观余论》卷下《校正〈崇文总目〉十七条》云:「《丹元子步天歌》 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 和者牵於强作耶!」〖2〗《宝刻丛编》卷十三引欧阳棐《集古录目》云:「《唐禹庙诗》 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 三(《嘉禾志》作「二」)十余年(《五灯会元》作「年来」、《四溟诗话》作「年前」)坐钓台 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 转录自《文献》十三辑廖立《敦煌残卷岑诗辨》)(〖1〗李嘉言《岑诗系年》云:「案岑参江陵人 出自 [唐] 岑参 ·《江行遇梅花之作 》
- 」〖3〗胡仔《苕溪渔隐丛话後集》卷十三云:「余以《元和录》考之 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 」今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「《韵补》引用的《道藏》歌诗 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- (见民国十七年余绍纂《龙游县志》卷三十七)(《龙游县志》附按:「右诗录自两旧志 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- 「千」作「十」○《文苑英华》一九九《乐府》〗〖《全唐诗》卷三八录王宏诗 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》