“孤子续犹存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤子续犹存”出自哪首诗？
答案： “孤子续犹存”出自： 宋代 朱继芳的 《赠续芸》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū zǐ xù yóu cún ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“孤子续犹存”的上一句是什么？
答案：
“孤子续犹存”的上一句是： 六丁将不去 , 诗句拼音为： liù dīng jiāng bù qù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“孤子续犹存”的下一句是什么？
答案： “孤子续犹存”的下一句是： 科斗三生债 , 诗句拼音为： kē dòu sān shēng zhài ，诗句平仄：平仄平平仄。
“孤子续犹存”全诗
赠续芸 (zèng xù yún)
谁谓芸居死，余香解返魂。
六丁将不去，孤子续犹存。
科斗三生债，蟫鱼再世冤。
向来诗作祟，挥涕对人言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“孤子续犹存”繁体原文
贈續芸
誰謂芸居死，餘香解返魂。
六丁將不去，孤子續猶存。
科斗三生債，蟫魚再世冤。
向來詩作祟，揮涕對人言。
“孤子续犹存”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁谓芸居死，余香解返魂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
六丁将不去，孤子续犹存。
平仄平平仄，平平仄仄平。
科斗三生债，蟫鱼再世冤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
向来诗作祟，挥涕对人言。
“孤子续犹存”全诗注音
谁谓芸居死，余香解返魂。
六丁将不去，孤子续犹存。
科斗三生债，蟫鱼再世冤。
向来诗作祟，挥涕对人言。
“孤子续犹存”全诗翻译
译文：
谁说芸居已经死了，她余香可以唤回魂魄。六丁将不愿离去，孤儿依然存活。科斗三生的冤债，蟫鱼再次投胎受冤屈。往常诗篇带来祸害，我满眼泪水向人述说。
总结：
诗人谈论了芸居的死亡和留香可以唤回魂魄的信仰，以及六丁将和孤儿的命运。他提到了科斗三生的冤屈和蟫鱼的再世，认为往昔的诗篇带来不祥，流下泪水向人诉说。
“孤子续犹存”相关诗句：
- 孤子续犹存 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠续芸 》
- 孤梦犹可续 出自 [宋] 苏轼 ·《二月二十六日雨中熟睡至晚强起出门还作此诗意思殊昏昏也 》
- 孤赏意犹存 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 春日独坐思归 》
- 孤愤犹存集外多 出自 [宋] 冯山 ·《还杨恬天隐长官家集 》
- 孤愤犹存涕泪中 出自 [宋] 晁说之 ·《寄焦山成老高邮滋老 》
- 重纩犹存孤枕在 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 一 》
- 献子存孤意 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 犹存拄杖子 出自 [宋] 陆游 ·《衡门 》
- 孤钟续续闻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江上晚起 》
- 後日奇山犹续续 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》
- 失旦鸡犹续续啼 出自 [宋] 陆游 ·《湖边晓行 》
- 古寺犹存柏子庭 出自 [宋] 黄庚 ·《金润玉隠废寺闲居 》
- 百年遗范子犹存 出自 [宋] 吕本中 ·《奉赠伯世仲志二弟 其一 》
- 关中四子教犹存 出自 [唐] 皎然 ·《送如献上人游长安 》
- 旧物犹存子敬毡 出自 [宋] 夏倪 ·《题宗室永年画犬图 》
- 破敝犹存晏子裘 出自 [宋] 林希逸 ·《寄兴 》
- 乡校犹存子産功 出自 [宋] 华岳 ·《戏呈赵可父 》
- 花县犹存子建知 出自 [宋] 刘过 ·《赠乡人曹倅待聘爲通州静海宰及施博士 》
- 竹间亭子雪犹存 出自 [宋] 许月卿 ·《归涂 》
- 荧荧孤屿火犹存 出自 [宋] 王朝佐 ·《清辉堂 》