“孤愤犹存涕泪中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤愤犹存涕泪中”出自哪首诗?
答案: “孤愤犹存涕泪中”出自: 宋代 晁说之的 《寄焦山成老高邮滋老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū fèn yóu cún tì lèi zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“孤愤犹存涕泪中”的上一句是什么?
答案:
“孤愤犹存涕泪中”的上一句是: 他乡卧病白头翁 , 诗句拼音为:tā xiāng wò bìng bái tóu wēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“孤愤犹存涕泪中”的下一句是什么?
答案: “孤愤犹存涕泪中”的下一句是: 竹叶有阴唯待月 , 诗句拼音为: zhú yè yǒu yīn wéi dài yuè ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“孤愤犹存涕泪中”全诗
寄焦山成老高邮滋老 (jì jiāo shān chéng lǎo gāo yóu zī lǎo)
他乡卧病白头翁,孤愤犹存涕泪中。
竹叶有阴唯待月,莲花自殒不须风。
明朝白帝行商令,何日黄麾入汉宫。
一死等闲无足惜,道人第一莫谈空。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“孤愤犹存涕泪中”繁体原文
寄焦山成老高郵滋老
他鄉卧病白頭翁,孤憤猶存涕淚中。
竹葉有陰唯待月,蓮花自殞不須風。
明朝白帝行商令,何日黄麾入漢宮。
一死等閒無足惜,道人第一莫談空。
“孤愤犹存涕泪中”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
他乡卧病白头翁,孤愤犹存涕泪中。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
竹叶有阴唯待月,莲花自殒不须风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明朝白帝行商令,何日黄麾入汉宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一死等闲无足惜,道人第一莫谈空。
“孤愤犹存涕泪中”全诗注音
他乡卧病白头翁,孤愤犹存涕泪中。
竹叶有阴唯待月,莲花自殒不须风。
明朝白帝行商令,何日黄麾入汉宫。
一死等闲无足惜,道人第一莫谈空。
“孤愤犹存涕泪中”全诗翻译
译文:
他在他乡卧病,是一位白头苍翁。虽然身处孤苦,愤怒与悲伤仍在心中涌动。眼前的泪水如同滔滔江水,难以止息。
竹叶投下阴影,只等待月亮的到来。而莲花却自己凋零,无需风的吹拂。
明朝时,帝王下令行商之事,但不知何时才能看到黄色的皇旗进入汉宫,才能一展抱负。
对于生死,他并不过于在意,仿佛无所畏惧。而那位修行的道人,则最好避免谈论虚无缥缈的境界,而应着眼于当下的实实在在。
总结:这古文表达了一位白头苍翁在他乡生病的困境和内心的孤愤悲伤。他看待生死轻描淡写,对修行有着自己的理解,同时对国家的兴衰也心存渴望。文中抒发了对现实和理想的思考。
“孤愤犹存涕泪中”总结赏析
赏析:这首诗《寄焦山成老高邮滋老》是晁说之创作的一首七言绝句。诗人在诗中表达了对远离故乡,病榻孤眠的无奈和愤怒之情,以及对人生的深刻思考。
首节写诗人在他乡卧病,白发苍苍,孤苦无依。病中的他仍然怀念故乡,内心充满了愤怒和悲伤,眼泪在眼中涌动。这一节表现出了诗人的孤独和对家乡的思念之情。
第二节通过“竹叶有阴唯待月,莲花自殒不须风”表现了诗人在异乡渴望着家乡的景物。竹叶的阴凉和莲花的自然凋零都成了他对故乡的怀念的象征。
第三节提到“明朝白帝行商令,何日黄麾入汉宫”,诗人希望早日病愈,能够回到故乡,参与国家大事,寄托了对家国兴旺的期盼。
最后一节以“一死等闲无足惜,道人第一莫谈空”作为结尾,表达了诗人对生命和死亡的淡然态度,同时强调了空无的思考。这句话提醒人们不要轻视生命,但也不要过于迷恋世俗,应当追求内心的空灵与淡泊。
“孤愤犹存涕泪中”相关诗句:
- 孤愤犹存涕泪中 出自 [宋] 晁说之 ·《寄焦山成老高邮滋老 》
- 孤愤犹存集外多 出自 [宋] 冯山 ·《还杨恬天隐长官家集 》
- 天见孤臣涕泪潸 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 挥斥犹涕泪 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其七 》
- 遗老只今犹涕泪 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题滕奉使祠 》
- 思亲涕泪中 出自 [宋] 周行己 ·《秋霁分韵得中字 》
- 孤愤望中来 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 五 》
- 狱中孤愤长 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 回首觚棱涕泪中 出自 [宋] 黄彦平 ·《送何端卿帅泸 其二 》
- 中丞孤愤已沈泉 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 孤子续犹存 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠续芸 》
- 孤赏意犹存 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 春日独坐思归 》
- 重纩犹存孤枕在 出自 [唐] 元稹 ·《六年春遣怀八首 一 》
- 愤激悲涕潸 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 愤涕下交颐 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 愤极空流涕 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 忧愤涕滂流 出自 [宋] 程公许 ·《参选成都亲友追送月夕饮江上 》
- 感愤涕泗涟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 欲说喉中气愤愤 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 感愤暗洒累臣涕 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》