首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题宗室永年画犬图 > 旧物犹存子敬毡

“旧物犹存子敬毡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧物犹存子敬毡”出自哪首诗？

答案： “旧物犹存子敬毡”出自： 宋代 夏倪的 《题宗室永年画犬图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù wù yóu cún zǐ jìng zhān ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。

问题2：“旧物犹存子敬毡”的上一句是什么？

答案： “旧物犹存子敬毡”的上一句是： 四壁虽如长卿第 , 诗句拼音为： sì bì suī rú cháng qīng dì ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。

问题3：“旧物犹存子敬毡”的下一句是什么？

答案： “旧物犹存子敬毡”的下一句是： 就君乞取挂墙壁 , 诗句拼音为： jiù jūn qǐ qǔ guà qiáng bì ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“旧物犹存子敬毡”全诗

题宗室永年画犬图 (tí zōng shì yǒng nián huà quǎn tú)

。 朝代：宋 。    作者： 夏倪。

公子朝回玉宸里，戏弄丹青歌扇底。
兴来貌写到浓氂，拳尾如摇欲投胔。
丰颅阔腋伟骨相，纵逸未饶卢鹊驶。
庭除夜闲春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。
其一狺狺口若吠，欲前却立客在门。
俗言犬马最难画，衆所共识谁面谩。
非如鬼物隠幽眇，反覆丑好悬毫端。
纷纷衆史坐叹息，笔仗突兀不可扳。
乃知心匠本神授，以心运手不作难。
我家败屋依破垣，偷儿踏瓦惊夜眠。
四壁虽如长卿第，旧物犹存子敬毡。
就君乞取挂墙壁，端能警我窥窬客。

平仄平○仄平仄，仄仄平平平○仄。
○平仄仄仄平平，平仄○平仄平平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
○○仄○平仄平，仄○仄仄平平平。
○仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄仄○。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
仄仄平○○平仄，仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平仄。

gōng zǐ cháo huí yù chén lǐ ， xì nòng dān qīng gē shàn dǐ 。
xīng lái mào xiě dào nóng máo ， quán wěi rú yáo yù tóu zì 。
fēng lú kuò yè wěi gǔ xiāng ， zòng yì wèi ráo lú què shǐ 。
tíng chú yè xián chūn shàng hán ， qū cáng duǎn huì mián cháo tūn 。
qí yī yín yín kǒu ruò fèi ， yù qián què lì kè zài mén 。
sú yán quǎn mǎ zuì nán huà ， zhòng suǒ gòng shí shuí miàn màn 。
fēi rú guǐ wù yǐn yōu miǎo ， fǎn fù chǒu hǎo xuán háo duān 。
fēn fēn zhòng shǐ zuò tàn xī ， bǐ zhàng tū wù bù kě bān 。
nǎi zhī xīn jiàng běn shén shòu ， yǐ xīn yùn shǒu bù zuò nán 。
wǒ jiā bài wū yī pò yuán ， tōu ér tà wǎ jīng yè mián 。
sì bì suī rú cháng qīng dì ， jiù wù yóu cún zǐ jìng zhān 。
jiù jūn qǐ qǔ guà qiáng bì ， duān néng jǐng wǒ kuī yú kè 。

“旧物犹存子敬毡”繁体原文

題宗室永年畫犬圖

公子朝回玉宸裏，戲弄丹青歌扇底。
興來貌寫到濃氂，拳尾如摇欲投胔。
豐顱闊腋偉骨相，縱逸未饒盧鵲駛。
庭除夜閒春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。
其一狺狺口若吠，欲前却立客在門。
俗言犬馬最難畫，衆所共識誰面謾。
非如鬼物隠幽眇，反覆醜好懸毫端。
紛紛衆史坐嘆息，筆仗突兀不可扳。
乃知心匠本神授，以心運手不作難。
我家敗屋依破垣，偷兒踏瓦驚夜眠。
四壁雖如長卿第，舊物猶存子敬氈。
就君乞取挂牆壁，端能警我窺窬客。

“旧物犹存子敬毡”韵律对照

平仄平○仄平仄，仄仄平平平○仄。
公子朝回玉宸里，戏弄丹青歌扇底。

○平仄仄仄平平，平仄○平仄平平。
兴来貌写到浓氂，拳尾如摇欲投胔。

平平仄仄仄仄○，仄仄仄平平仄仄。
丰颅阔腋伟骨相，纵逸未饶卢鹊驶。

○○仄○平仄平，仄○仄仄平平平。
庭除夜闲春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。

○仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
其一狺狺口若吠，欲前却立客在门。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
俗言犬马最难画，衆所共识谁面谩。

平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
非如鬼物隠幽眇，反覆丑好悬毫端。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄仄平。
纷纷衆史坐叹息，笔仗突兀不可扳。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄仄○。
乃知心匠本神授，以心运手不作难。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
我家败屋依破垣，偷儿踏瓦惊夜眠。

仄仄平○○平仄，仄仄○平仄仄平。
四壁虽如长卿第，旧物犹存子敬毡。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
就君乞取挂墙壁，端能警我窥窬客。

“旧物犹存子敬毡”全诗注音

gōng zǐ cháo huí yù chén lǐ ， xì nòng dān qīng gē shàn dǐ 。

公子朝回玉宸里，戏弄丹青歌扇底。

xīng lái mào xiě dào nóng máo ， quán wěi rú yáo yù tóu zì 。

兴来貌写到浓氂，拳尾如摇欲投胔。

fēng lú kuò yè wěi gǔ xiāng ， zòng yì wèi ráo lú què shǐ 。

丰颅阔腋伟骨相，纵逸未饶卢鹊驶。

tíng chú yè xián chūn shàng hán ， qū cáng duǎn huì mián cháo tūn 。

庭除夜闲春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。

qí yī yín yín kǒu ruò fèi ， yù qián què lì kè zài mén 。

其一狺狺口若吠，欲前却立客在门。

sú yán quǎn mǎ zuì nán huà ， zhòng suǒ gòng shí shuí miàn màn 。

俗言犬马最难画，衆所共识谁面谩。

fēi rú guǐ wù yǐn yōu miǎo ， fǎn fù chǒu hǎo xuán háo duān 。

非如鬼物隠幽眇，反覆丑好悬毫端。

fēn fēn zhòng shǐ zuò tàn xī ， bǐ zhàng tū wù bù kě bān 。

纷纷衆史坐叹息，笔仗突兀不可扳。

nǎi zhī xīn jiàng běn shén shòu ， yǐ xīn yùn shǒu bù zuò nán 。

乃知心匠本神授，以心运手不作难。

wǒ jiā bài wū yī pò yuán ， tōu ér tà wǎ jīng yè mián 。

我家败屋依破垣，偷儿踏瓦惊夜眠。

sì bì suī rú cháng qīng dì ， jiù wù yóu cún zǐ jìng zhān 。

四壁虽如长卿第，旧物犹存子敬毡。

jiù jūn qǐ qǔ guà qiáng bì ， duān néng jǐng wǒ kuī yú kè 。

就君乞取挂墙壁，端能警我窥窬客。

“旧物犹存子敬毡”全诗翻译

译文：
公子朝回玉宸里，戏弄丹青歌扇底。
兴来貌写到浓氂，拳尾如摇欲投胔。
丰颅阔腋伟骨相，纵逸未饶卢鹊驶。
庭除夜闲春尚寒，屈藏短喙眠朝暾。
其一狺狺口若吠，欲前却立客在门。
俗言犬马最难画，众所共识谁面谩。
非如鬼物隐幽渺，反复丑好悬毫端。
纷纷众史坐叹息，笔仗突兀不可扳。
乃知心匠本神授，以心运手不作难。
我家败屋依破垣，偷儿踏瓦惊夜眠。
四壁虽如长卿第，旧物犹存子敬毡。
就君乞取挂墙壁，端能警我窥窬客。
全文

总结：

诗人描述了一个回到玉宸里的公子，他在自家庭院中玩弄画笔和扇子，娱乐自己。形容他的容貌生动浓郁，拳头如同欲投胔的样子，显得高大威猛。然而，虽然姿态优雅卓越，却不逊色于传说中的卢鹊飞驰的英姿。庭院里夜晚安静，春天还稍显寒冷，诗人将短喙鸟称作“狺狺”，形容其张口欲叫却不前的样子，站在门前对客人警觉。众所周知，画犬马最为困难，但诗人的描写绝非虚妄，而是真实而准确。众人听了这些描述，不禁感慨叹息，觉得笔墨之妙难以企及。然而，诗人指出，只要心意专注，用心去描绘，画犬马并不难。最后，诗人谦虚地表明自己家中环境简陋，但希望能请朋友为他取一幅挂在墙壁上的画作，以警示他窥探窥视的客人。

“旧物犹存子敬毡”总结赏析

赏析：此诗以描述宗室永年画犬图为题材，通过生动的描写展示了画犬的情景和生动的意象。首句以宫廷场景为背景，描述公子回宫后戏弄画犬，勾勒出宫廷雅趣。接着以具体的画犬形象，表现出画犬的栩栩如生，生动活泼的特点。描述了画犬的形态、动态和神情，塑造出一个活泼可爱的犬儿形象。接下来以咏史的形式，表现出画犬难度之高，展示了画者的技艺和心境。最后以家境贫寒的形象作结，与前文的豪放、高雅形成鲜明的对比，凸显出画者心灵的愉悦与才情的高远。
标签: 描写画犬、咏史、情感交融

“旧物犹存子敬毡”诗句作者夏倪介绍：

夏倪，字均父，蕲州（今湖北蕲春东北）人。竦孙。徽宗宣和元年（一一一九）以事自府曹降爲祁阳监酒。着作已散佚，《两宋名贤小集》卷六八存《五桃轩集》一卷。事见《石门文字禅集》卷二二《远游堂记》。今录诗十九首。更多...

“旧物犹存子敬毡”相关诗句：

“旧物犹存子敬毡”每个字的意思：

包含“旧物犹存子敬毡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂