“兵甲岂云多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兵甲岂云多”出自哪首诗?
答案: “兵甲岂云多”出自: 唐代 孙合的 《古意二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng jiǎ qǐ yún duō ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“兵甲岂云多”的上一句是什么?
答案:
“兵甲岂云多”的上一句是: 贤哲信为美 , 诗句拼音为: xián zhé xìn wèi měi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“兵甲岂云多”的下一句是什么?
答案: “兵甲岂云多”的下一句是: 君子战必胜 , 诗句拼音为: jūn zǐ zhàn bì shèng ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“兵甲岂云多”全诗
古意二首 二 (gǔ yì èr shǒu èr)
魏礼段干木,秦王乃止戈。
小国有其人,大国奈之何。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄○,平平○仄○。
“兵甲岂云多”繁体原文
古意二首 二
魏禮段干木,秦王乃止戈。
小國有其人,大國奈之何。
賢哲信爲美,兵甲豈云多。
君子戰必勝,斯言聞孟軻。
“兵甲岂云多”韵律对照
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
魏礼段干木,秦王乃止戈。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
小国有其人,大国奈之何。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
平仄仄仄○,平平○仄○。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
“兵甲岂云多”全诗注音
魏礼段干木,秦王乃止戈。
小国有其人,大国奈之何。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
“兵甲岂云多”全诗翻译
译文:
魏国的礼仪由段干木来主持,秦王因此停止了战争。
小国虽然有着出色的人才,但面对大国又能如何呢?
贤明和智者是被人们所赞美的,兵器装备难道就能取得胜利吗?
君子如果参与战斗,必定能够取得胜利,这样的话,孟轲就会赞同这番话了。
总结:
这首诗主要探讨了魏国的礼仪对于停止战争的影响,以及小国和大国在人才和军事力量上的对比。诗人认为贤明和智者的品德才是真正美好的,而兵器的数量并不能决定胜负。最后,君子参与战斗必能获胜,这一观点得到了孟轲的认同。
“兵甲岂云多”相关诗句:
- 兵甲岂云多 出自 [唐] 孙合 ·《古意二首 二 》
- 岂在甲兵强 出自 [宋] 章琰 ·《送韩时斋赴京湖幕 》
- 岂唯偃甲兵 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 岂信中原有甲兵 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 兵甲更多难 出自 [宋] 方回 ·《会张仲实宅得天字 》
- 忆昔四海多甲兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 况闻中原多甲兵 出自 [宋] 严羽 ·《四方行 》
- 连云甲第多 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 甲第侵云多贵人 出自 [宋] 陆游 ·《江楼次前辈韵 》
- 兵甲竞驰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 甲兵藏胸 出自 [宋] 常挺 ·《视师颂 》
- 愿洗甲兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 观我甲兵 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 尚洗甲兵 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 胸中万甲兵 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 胸中森甲兵 出自 [宋] 宋伯仁 ·《秋风歌上游丞相及台谏 》
- 相高甲兵屯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 营垒森甲兵 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 有人将甲兵 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 谈笑静甲兵 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》