“甲兵藏胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“甲兵藏胸”出自哪首诗?

答案:甲兵藏胸”出自: 宋代 常挺 《视师颂》, 诗句拼音为: jiǎ bīng cáng xiōng

问题2:“甲兵藏胸”的上一句是什么?

答案:甲兵藏胸”的上一句是: 隠若长墉 , 诗句拼音为: yǐn ruò cháng yōng

问题3:“甲兵藏胸”的下一句是什么?

答案:甲兵藏胸”的下一句是: 樽俎折冲 , 诗句拼音为: zūn zǔ zhé chōng ,诗句平仄:仄平○平

“甲兵藏胸”全诗

视师颂 (shì shī sòng)

朝代:宋    作者: 常挺

岷山穹隆,岷水浺瀜。
气鬰葱葱,至和所锺。
秀毓临邛,笃生英雄。
绰有祖风,唐之郑公。
进思尽忠,王臣靡躬。
万壑奔洚,砥植在中。
退思固穷,为时儒宗。
启迪颛蒙,如金在熔。
王明泰通,虎啸风从。
入觐九重,天子改容。
时谨边烽,命公抚戎。
大江西东,隠若长墉。
甲兵藏胸,樽俎折冲。
万年之功,寿与天同。
聊述鄙悰,以侑乐工。

平平平平,平仄?平。
仄仄平平,仄○仄平。
仄仄○平,仄平平平。
仄仄仄平,平平仄平。
仄○仄平,○平仄平。
仄仄平○,仄仄仄○。
仄○仄平,平平平平。
仄仄平平,○平仄平。
○平仄平,仄仄平○。
仄仄仄○,平仄仄平。
平仄平平,仄平仄平。
仄平平平,仄仄○平。
仄平○平,平仄○平。
仄平平平,仄仄平平。
平仄仄平,仄仄仄平。

mín shān qióng lóng , mín shuǐ chōng róng 。
qì yù cōng cōng , zhì hé suǒ zhōng 。
xiù yù lín qióng , dǔ shēng yīng xióng 。
chuò yǒu zǔ fēng , táng zhī zhèng gōng 。
jìn sī jìn zhōng , wáng chén mí gōng 。
wàn hè bēn jiàng , dǐ zhí zài zhōng 。
tuì sī gù qióng , wèi shí rú zōng 。
qǐ dí zhuān méng , rú jīn zài róng 。
wáng míng tài tōng , hǔ xiào fēng cóng 。
rù jìn jiǔ chóng , tiān zǐ gǎi róng 。
shí jǐn biān fēng , mìng gōng fǔ róng 。
dà jiāng xī dōng , yǐn ruò cháng yōng 。
jiǎ bīng cáng xiōng , zūn zǔ zhé chōng 。
wàn nián zhī gōng , shòu yǔ tiān tóng 。
liáo shù bǐ cóng , yǐ yòu yuè gōng 。

“甲兵藏胸”繁体原文

視師頌

岷山穹隆,岷水浺瀜。
氣鬰葱葱,至和所鍾。
秀毓臨邛,篤生英雄。
綽有祖風,唐之鄭公。
進思盡忠,王臣靡躬。
萬壑奔洚,砥植在中。
退思固窮,爲時儒宗。
啟迪顓蒙,如金在鎔。
王明泰通,虎嘯風從。
入覲九重,天子改容。
時謹邊烽,命公撫戎。
大江西東,隠若長墉。
甲兵藏胸,樽俎折衝。
萬年之功,壽與天同。
聊述鄙悰,以侑樂工。

“甲兵藏胸”全诗注音

mín shān qióng lóng , mín shuǐ chōng róng 。

岷山穹隆,岷水浺瀜。

qì yù cōng cōng , zhì hé suǒ zhōng 。

气鬰葱葱,至和所锺。

xiù yù lín qióng , dǔ shēng yīng xióng 。

秀毓临邛,笃生英雄。

chuò yǒu zǔ fēng , táng zhī zhèng gōng 。

绰有祖风,唐之郑公。

jìn sī jìn zhōng , wáng chén mí gōng 。

进思尽忠,王臣靡躬。

wàn hè bēn jiàng , dǐ zhí zài zhōng 。

万壑奔洚,砥植在中。

tuì sī gù qióng , wèi shí rú zōng 。

退思固穷,为时儒宗。

qǐ dí zhuān méng , rú jīn zài róng 。

启迪颛蒙,如金在熔。

wáng míng tài tōng , hǔ xiào fēng cóng 。

王明泰通,虎啸风从。

rù jìn jiǔ chóng , tiān zǐ gǎi róng 。

入觐九重,天子改容。

shí jǐn biān fēng , mìng gōng fǔ róng 。

时谨边烽,命公抚戎。

dà jiāng xī dōng , yǐn ruò cháng yōng 。

大江西东,隠若长墉。

jiǎ bīng cáng xiōng , zūn zǔ zhé chōng 。

甲兵藏胸,樽俎折冲。

wàn nián zhī gōng , shòu yǔ tiān tóng 。

万年之功,寿与天同。

liáo shù bǐ cóng , yǐ yòu yuè gōng 。

聊述鄙悰,以侑乐工。

“甲兵藏胸”全诗翻译

译文:

岷山高耸,岷水滚滚流淌。
气候宜人,和谐之所钟爱。
丰富的文化在邛都昌盛,崇尚生命之英雄。
家风继承,如唐代的郑国公。
奉献忠诚,臣子不惜个人。
山川万壑奔腾,坚毅的精神扎根其中。
退隐思考困境,为时代儒学的宗师。
引领迷失者,犹如黄金在熔炉中熔炼。
智慧光明,君王才能风行天下。
入觐皇宫,天子改变了容颜。
时刻关注边疆战火,命公侍奉戎事。
江水东流西注,隐居犹如高墙。
武装隐藏在胸怀,宴席上展现军威。
千年累积的功业,寿命与天齐。
我只是陈述愚见,以献给娱乐之徒。
全诗表达了对伟业和英雄事迹的颂扬。

“甲兵藏胸”诗句作者常挺介绍:

常挺(?~一二六八),字方叔,号东轩(《竹溪鬳斋十一稿续集》卷二○《常东轩祭文》),连江(今属福建)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士。淳佑中爲秘书省正字,兼庄文府教授。宝佑二年(一二五四)知衢州(《南宋馆阁续录》卷八、九)。召爲监察御史,历国子司业,给事中。以宝章阁学士知漳州,改泉州。召权兵部尚书兼侍读,迁吏部尚书。度宗咸淳三年(一二六七)拜参知政事。四年卒。《宋史》卷四二一有传。今录诗四首。更多...

“甲兵藏胸”相关诗句: