“坐使业海生青莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐使业海生青莲”出自哪首诗?
答案: “坐使业海生青莲”出自: 宋代 林景熙的 《送横舟真士游茅山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shǐ yè hǎi shēng qīng lián ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“坐使业海生青莲”的上一句是什么?
答案:
“坐使业海生青莲”的上一句是: 绿章夜彻九虎关 , 诗句拼音为: lǜ zhāng yè chè jiǔ hǔ guān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“坐使业海生青莲”的下一句是什么?
答案: “坐使业海生青莲”的下一句是: 蟾蜍窟冷手自探 , 诗句拼音为: chán chú kū lěng shǒu zì tàn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“坐使业海生青莲”全诗
送横舟真士游茅山 (sòng héng zhōu zhēn shì yóu máo shān)
海鲵吹腥浪千尺,野渡横舟人不识。
春风未暖六经灰,闲抱黄庭煮白石。
绿章夜彻九虎关,坐使业海生青莲。
蟾蜍窟冷手自探,西湖一鹤梅花仙。
四时茫茫行大块,君向何山飞羽佩。
双袖携云发天台,孤竹骑龙穷地肺。
瓣香持谒三茅君,上清秘笈开琼文。
十月婴儿谁抱送,飞出泥丸跨丹凤。
仄平○平○平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平平○仄仄,平仄平平平仄仄。
平仄平平仄平平,平仄○平平仄仄。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
“坐使业海生青莲”繁体原文
送橫舟真士遊茅山
海鯢吹腥浪千尺,野渡橫舟人不識。
春風未暖六經灰,閑抱黄庭煮白石。
綠章夜徹九虎關,坐使業海生青蓮。
蟾蜍窟冷手自探,西湖一鶴梅花仙。
四時茫茫行大塊,君向何山飛羽佩。
雙袖携雲發天台,孤竹騎龍窮地肺。
瓣香持謁三茅君,上清祕笈開瓊文。
十月嬰兒誰抱送,飛出泥丸跨丹鳳。
“坐使业海生青莲”韵律对照
仄平○平○平仄,仄仄○平平仄仄。
海鲵吹腥浪千尺,野渡横舟人不识。
平平仄仄仄平平,平仄平○仄仄仄。
春风未暖六经灰,闲抱黄庭煮白石。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
绿章夜彻九虎关,坐使业海生青莲。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
蟾蜍窟冷手自探,西湖一鹤梅花仙。
仄平平平○仄仄,平仄平平平仄仄。
四时茫茫行大块,君向何山飞羽佩。
平仄平平仄平平,平仄○平平仄仄。
双袖携云发天台,孤竹骑龙穷地肺。
仄平平仄○平平,仄平仄仄平平平。
瓣香持谒三茅君,上清秘笈开琼文。
仄仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
十月婴儿谁抱送,飞出泥丸跨丹凤。
“坐使业海生青莲”全诗注音
海鲵吹腥浪千尺,野渡横舟人不识。
春风未暖六经灰,闲抱黄庭煮白石。
绿章夜彻九虎关,坐使业海生青莲。
蟾蜍窟冷手自探,西湖一鹤梅花仙。
四时茫茫行大块,君向何山飞羽佩。
双袖携云发天台,孤竹骑龙穷地肺。
瓣香持谒三茅君,上清秘笈开琼文。
十月婴儿谁抱送,飞出泥丸跨丹凤。
“坐使业海生青莲”全诗翻译
译文:
海鲵吹起腥臭的浪花,高达千尺,荒野渡口横着船,过往的人却不认识。春风尚未暖和六经的尘灰,闲来抱着黄庭,煮着白石。绿章通夜破了九虎关,坐下化作功业的海洋,生出了一片青莲。蟾蜍在冰冷的洞窟里,自己伸手摸索,西湖中一只孤寂的鹤成了梅花仙。四季茫茫间行走,心怀宏图,你往何山飞去,佩戴着羽毛的勋章?双袖中蕴云雾,放飞心灵登上天台,孤立的竹子骑着龙,探索遥远的地肺。手持芳香去拜见三茅之君,登上上清秘笈,揭开琼玖之文。十月的婴儿是谁将其抱送,飞出泥丸跨越丹凤。
总结:
诗人以丰富的比喻和意象,描绘了一系列幻想与奇异的场景,表达了对人生追求、修行和超越的思考。从海洋巨浪、船渡荒野,到春风未暖的尘灰,再到夜破虎关、生青莲,以及蟾蜍、孤鹤等形象,诗人以绚烂的意象勾勒出一幅奇幻的图景,暗示了追求超越凡俗、开拓未知领域的理想。同时,诗中多次出现的“飞”、“龙”、“白石”等词汇,也突显了诗人对自由、力量和纯粹之境的向往。通过诗中的各种景象,诗人传达了一种豁达、开放的心态,鼓励人们勇于追求梦想,超越现实的束缚。
“坐使业海生青莲”相关诗句:
- 坐使业海生青莲 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 坐使青云生咫尺 出自 [宋] 刘才邵 ·《题李仲孙佩轩 》
- 坐使素业荒 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 业语漫生莲 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 坐使当途基业成 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 使无烦恼见青莲 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 此去坐青莲 出自 [宋] 陈着 ·《挽舒亦山少母邹氏 》
- 青莲池上狻猊坐 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 坐断青莲七宝池 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其一 》
- 坐使四海清 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 坐使岭海间 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 坐使四海趋 出自 [宋] 程俱 ·《山谷寺 》
- 解使射生人改业 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠蓝田王辟寺丞 》
- 衆生业海深 出自 [宋] 释净端 ·《偈四首 其四 》
- 坐使四海安如山 出自 [宋] 李纲 ·《读钱申伯与仲弟唱和次韵见意 》
- 坐使四海还康宁 出自 [宋] 李纲 ·《自海陵泛江归梁谿作 》
- 坐使四海开春容 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 平生使气坐生风 出自 [宋] 苏辙 ·《过王介同年墓 》
- 坐使青天暮 出自 [唐] 柳宗元 ·《感遇二首 一 》
- 坐使青灯晓 出自 [唐] 韦应物 ·《寺居独夜寄崔主簿 》