首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题因闍黎静节轩二首 其一 > 青莲池上狻猊坐

“青莲池上狻猊坐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青莲池上狻猊坐”出自哪首诗？

答案： “青莲池上狻猊坐”出自： 宋代 孙觌的 《题因闍黎静节轩二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng lián chí shàng suān ní zuò ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“青莲池上狻猊坐”的上一句是什么？

答案： “青莲池上狻猊坐”的上一句是： 三椽潇洒竹间亭 , 诗句拼音为： sān chuán xiāo sǎ zhú jiān tíng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“青莲池上狻猊坐”的下一句是什么？

答案： “青莲池上狻猊坐”的下一句是： 碧玉壶中翡翠屏 , 诗句拼音为： bì yù hú zhōng fěi cuì píng ，诗句平仄：仄仄平○仄仄○。

“青莲池上狻猊坐”全诗

题因闍黎静节轩二首 其一 (tí yīn dū lí jìng jié xuān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

露叶纤纤翦绿琼，三椽潇洒竹间亭。
青莲池上狻猊坐，碧玉壶中翡翠屏。
晓幌日移光破碎，夜窗风过响珑玲。
何人暂脱红尘履，一枕昏昏醉鼾醒。

仄仄平平仄仄平，○平平仄仄○平。
平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。

lù yè xiān xiān jiǎn lǜ qióng ， sān chuán xiāo sǎ zhú jiān tíng 。
qīng lián chí shàng suān ní zuò ， bì yù hú zhōng fěi cuì píng 。
xiǎo huǎng rì yí guāng pò suì ， yè chuāng fēng guò xiǎng lóng líng 。
hé rén zàn tuō hóng chén lǚ ， yī zhěn hūn hūn zuì hān xǐng 。

“青莲池上狻猊坐”繁体原文

題因闍黎静節軒二首 其一

露葉纖纖翦綠瓊，三椽瀟灑竹間亭。
青蓮池上狻猊坐，碧玉壺中翡翠屏。
曉幌日移光破碎，夜窗風過響瓏玲。
何人暫脱紅塵履，一枕昏昏醉鼾醒。

“青莲池上狻猊坐”韵律对照

仄仄平平仄仄平，○平平仄仄○平。
露叶纤纤翦绿琼，三椽潇洒竹间亭。

平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄○。
青莲池上狻猊坐，碧玉壶中翡翠屏。

仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平平。
晓幌日移光破碎，夜窗风过响珑玲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
何人暂脱红尘履，一枕昏昏醉鼾醒。

“青莲池上狻猊坐”全诗注音

lù yè xiān xiān jiǎn lǜ qióng ， sān chuán xiāo sǎ zhú jiān tíng 。

露叶纤纤翦绿琼，三椽潇洒竹间亭。

qīng lián chí shàng suān ní zuò ， bì yù hú zhōng fěi cuì píng 。

青莲池上狻猊坐，碧玉壶中翡翠屏。

xiǎo huǎng rì yí guāng pò suì ， yè chuāng fēng guò xiǎng lóng líng 。

晓幌日移光破碎，夜窗风过响珑玲。

hé rén zàn tuō hóng chén lǚ ， yī zhěn hūn hūn zuì hān xǐng 。

何人暂脱红尘履，一枕昏昏醉鼾醒。

“青莲池上狻猊坐”全诗翻译

译文：
露水轻柔地洒在嫩绿的树叶上，宛如剪裁了碧绿宝石般的美景，三根檀木承托着一座风雅的竹间亭。
在碧绿的荷叶池上，一只神兽狻猊优雅地坐着，碧玉壶中有一面翡翠屏风。
清晨，窗帘上的朝阳渐渐破碎光芒，夜晚，风从窗前掠过，发出悦耳的玲珑声。
不知何人暂时抛开尘世烦忧，只有一枕之遥，从昏昏睡去到醒来，沉醉于宁静的睡梦中。
总结：这篇古文描绘了一个清幽雅致的景观，有一座以竹为墙的亭子，靠近青莲池，池上有神兽狻猊，碧玉壶中摆放着翡翠屏风。清晨和夜晚的景色也分别描写，其中隐藏着一个逍遥自在、远离尘世的人物，专心于沉醉的睡眠之中。

“青莲池上狻猊坐”总结赏析

《题因闍黎静节轩其一》赏析：
这首古诗由孙觌创作，以精致的意象描绘了一幅富有诗意的画面。整首诗以描述一处静谧的亭子为主题，展示了诗人对自然景致的敏感和情感。
首句“露叶纤纤翦绿琼”通过娓娓道来的描写，展示了清晨的景象，露水滴在嫩绿的叶片上，犹如珍珠一般晶莹剔透。这一景象让人感受到清新和宁静。
第二句“三椽潇洒竹间亭”描述了一座雅致的亭子，由竹子构成，给人以清凉和安宁的感觉。整个画面仿佛把人带入了一片幽静的竹林之中。
接着诗人描绘了亭子内的景致，有一只“青莲池上狻猊坐”，池塘上有一只神兽狻猊，静坐在莲花之上，更增加了神秘和仙境的色彩。而“碧玉壶中翡翠屏”则暗示了壶中装载的是珍贵的玉液，翡翠屏隔开了这份宝贵。
接下来的句子描写了白天和夜晚的景象，通过“晓幌日移光破碎，夜窗风过响珑玲”这一对比，展现了时间的流转和亭子的变化。白天，阳光透过幌子，洒在亭内，晚上，夜风拂过，引起玲珑的声响。
最后两句“何人暂脱红尘履，一枕昏昏醉鼾醒”则表达了诗人对幽静之地的向往，希望能够暂时远离喧嚣的世界，沉醉在这美丽的景色中，享受片刻的宁静。

“青莲池上狻猊坐”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“青莲池上狻猊坐”相关诗句：

“青莲池上狻猊坐”每个字的意思：

包含“青莲池上狻猊坐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂