“分符假守子陵州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分符假守子陵州”出自哪首诗?
答案: “分符假守子陵州”出自: 宋代 陈棣的 《代上时相生辰 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fú jiǎ shǒu zǐ líng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“分符假守子陵州”的上一句是什么?
答案:
“分符假守子陵州”的上一句是: 贺厦阻趋丞相合 , 诗句拼音为: hè shà zǔ qū chéng xiàng hé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“分符假守子陵州”的下一句是什么?
答案: “分符假守子陵州”的下一句是: 长生不老何须祝 , 诗句拼音为: cháng shēng bù lǎo hé xū zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“分符假守子陵州”全诗
代上时相生辰 其四 (dài shàng shí xiāng shēng chén qí sì)
武定文明过十秋,光芒无复见旄头。
身更万变心方壮,位极千官宠更优。
贺厦阻趋丞相合,分符假守子陵州。
长生不老何须祝,元是丹台第一流。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“分符假守子陵州”繁体原文
代上時相生辰 其四
武定文明過十秋,光芒無復見旄頭。
身更萬變心方壯,位極千官寵更優。
賀厦阻趨丞相閤,分符假守子陵州。
長生不老何須祝,元是丹臺第一流。
“分符假守子陵州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
武定文明过十秋,光芒无复见旄头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身更万变心方壮,位极千官宠更优。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贺厦阻趋丞相合,分符假守子陵州。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
长生不老何须祝,元是丹台第一流。
“分符假守子陵州”全诗注音
武定文明过十秋,光芒无复见旄头。
身更万变心方壮,位极千官宠更优。
贺厦阻趋丞相合,分符假守子陵州。
长生不老何须祝,元是丹台第一流。
“分符假守子陵州”全诗翻译
译文:
武定文明经过十年的岁月,荣光再也看不见它那高耸的旗帜了。
身份虽然不断改变,但内心依然坚毅雄壮,地位崇高,受宠备至。
贺厦阻挡着前进的脚步,但它终究无法阻止丞相与我联姻的决心,此刻我将分发符命,担任子陵州的守护使。
长生不老又何必祝愿,因为我原本就是丹台中的第一流人物。
“分符假守子陵州”相关诗句:
- 分符假守子陵州 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 分得鱼符守雍州 出自 [宋] 文彦博 ·《答王龙图咏山见寄 》
- 携符拜州守 出自 [宋] 强至 ·《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵 》
- 十年符竹守吾州 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其二 》
- 剖符长是守方州 出自 [宋] 祖无择 ·《读王元之後集题于卷末 》
- 更荣符钥守司州 出自 [宋] 宋庠 ·《和龙图王学士经涂洛邑见寄 》
- 远作分符守 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 符守分珪组 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 分符宛陵郭 出自 [宋] 郭祥正 ·《将游宣城先寄贾太守侍御用李白寄崔侍御韵 》
- 符竹偶分惭出守 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋即事书怀十二韵呈诸官 》
- 同昔分符守兴元 出自 [宋] 文同 ·《送提刑司勳 》
- 通守合分五马符 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州通判赵德辉上印赴阙 》
- 分符出遍名城守 出自 [宋] 苏辙 ·《黄几道郎中同年挽词二首 其一 》
- 假节分州郡 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》
- 分符知几州 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》
- 猛乞分符向玉州 出自 [宋] 许及之 ·《送黄元章秘书还余杭待次荆门 》
- 何况分符得显州 出自 [宋] 许景衡 ·《送连子友守淮安二首 其一 》
- 名州歘见左符分 出自 [宋] 孔武仲 ·《送范中发知蕲州 》
- 分符京兆帝王州 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其一 》
- 刻印东州符已分 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送王取道二首 其一 》