“浩歌听沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌听沧浪”出自哪首诗?
答案: “浩歌听沧浪”出自: 宋代 刘宰的 《碧云即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào gē tīng cāng làng ,诗句平仄: 仄平○平○ 。
问题2:“浩歌听沧浪”的上一句是什么?
答案:
“浩歌听沧浪”的上一句是: 归欤一叶舟 , 诗句拼音为: guī yú yī yè zhōu
,诗句平仄: 仄平○平○ 。
问题3:“浩歌听沧浪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浩歌听沧浪”已经是最后一句了。
“浩歌听沧浪”全诗
碧云即事 (bì yún jí shì)
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
简编负初心,枕簟怯新凉。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
仄仄平平平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平仄仄仄平,仄平○平○。
“浩歌听沧浪”繁体原文
碧雲即事
唧唧秋蛩鳴,耿耿秋夜長。
簡編負初心,枕簟怯新涼。
朝曦入疎牖,宿雲散前岡。
歸歟一葉舟,浩歌聽滄浪。
“浩歌听沧浪”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄○。
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
简编负初心,枕簟怯新凉。
平平仄○仄,仄平仄平平。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
平仄仄仄平,仄平○平○。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
“浩歌听沧浪”全诗注音
唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。
简编负初心,枕簟怯新凉。
朝曦入疎牖,宿云散前冈。
归欤一叶舟,浩歌听沧浪。
“浩歌听沧浪”全诗翻译
译文:
秋蛩唧唧地鸣叫,秋夜漫长而清寂。
我怀着坚定的初心,躺在床上感到初秋的凉意。
早晨的曙光透过稀疏的窗户,夜间的云雾散去在前山。
我归程在即,乘坐一叶小舟,豪情万丈地聆听着波涛汹涌的大海。
全诗写秋夜之长,初秋之凉,抒发作者心志之坚定和对归途的期盼。
“浩歌听沧浪”相关诗句:
- 浩歌听沧浪 出自 [宋] 孙应时 ·《碧云即事 》
- 浩歌听沧浪 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 浩歌沧浪吟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑夜露饮 》
- 浩歌沧浪词 出自 [宋] 陈深 ·《姑苏台晚眺分韵得高字 》
- 浩歌沧浪翁 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞紫薇五言 》
- 浩歌一阕清沧浪 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 沧浪时听棹歌声 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲鲁回乌江二首 其二 》
- 休听沧浪渔父歌 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 碧澜堂 》
- 卧听孺子歌沧浪 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 浩渺沧浪一钓舟 出自 [唐] 刘沧 ·《罢华原尉上座主尚书 》
- 渔唱听沧浪 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟 》
- 聊以歌沧浪 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 沧浪勿复歌 出自 [宋] 李弥逊 ·《碧霄泉 》
- 早爱沧浪歌 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其四 》
- 拟彼歌沧浪 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 濯足歌沧浪 出自 [宋] 赵轸 ·《感怀 》
- 时歌沧浪曲 出自 [唐] 吴筠 ·《同刘主簿承介建昌江泛舟作 》
- 舞棹歌沧浪 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 濯缨歌沧浪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 向来沧浪歌 出自 [宋] 文天祥 ·《题高君宝绀泉 》