“早爱沧浪歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“早爱沧浪歌”出自哪首诗?

答案:早爱沧浪歌”出自: 宋代 毛珝 《山中吟七首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo ài cāng làng gē ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“早爱沧浪歌”的上一句是什么?

答案:早爱沧浪歌”的上一句是: 亦免时流笑 , 诗句拼音为: yì miǎn shí liú xiào ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“早爱沧浪歌”的下一句是什么?

答案:早爱沧浪歌”的下一句是: 知词不知调 , 诗句拼音为: zhī cí bù zhī tiáo ,诗句平仄:平平仄平仄

“早爱沧浪歌”全诗

山中吟七首 其四 (shān zhōng yín qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 毛珝

山翁不能文,亦免时流笑。
早爱沧浪歌,知词不知调。
长年山水间,所业只耕钓。
偶得千龄龟,遂通八卦兆。

平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。

shān wēng bù néng wén , yì miǎn shí liú xiào 。
zǎo ài cāng làng gē , zhī cí bù zhī tiáo 。
cháng nián shān shuǐ jiān , suǒ yè zhī gēng diào 。
ǒu dé qiān líng guī , suì tōng bā guà zhào 。

“早爱沧浪歌”繁体原文

山中吟七首 其四

山翁不能文,亦免時流笑。
早愛滄浪歌,知詞不知調。
長年山水間,所業只耕釣。
偶得千齡龜,遂通八卦兆。

“早爱沧浪歌”韵律对照

平平仄平平,仄仄平平仄。
山翁不能文,亦免时流笑。

仄仄平平平,平平仄平仄。
早爱沧浪歌,知词不知调。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
长年山水间,所业只耕钓。

仄仄平平平,仄平仄仄仄。
偶得千龄龟,遂通八卦兆。

“早爱沧浪歌”全诗注音

shān wēng bù néng wén , yì miǎn shí liú xiào 。

山翁不能文,亦免时流笑。

zǎo ài cāng làng gē , zhī cí bù zhī tiáo 。

早爱沧浪歌,知词不知调。

cháng nián shān shuǐ jiān , suǒ yè zhī gēng diào 。

长年山水间,所业只耕钓。

ǒu dé qiān líng guī , suì tōng bā guà zhào 。

偶得千龄龟,遂通八卦兆。

“早爱沧浪歌”全诗翻译

译文:

山翁虽然不通文学,却能逍遥自在地享受时光。早年就热爱沧浪之歌,但对音调并不了解。长年生活在山水之间,专事耕作和钓鱼。偶然得到一只寿命千年的龟,从而通晓了八卦卜卦之法。
全诗讲述了一个山翁的故事。他不谙世事,过着闲适自得的生活,喜欢听沧浪之歌,却对音调无知。他一生专注于山水之间的耕作和钓鱼,偶然获得了一只寿命千年的龟,从而学会了八卦卜卦之法。这首诗表现了古人对自然生活和智慧的追求,寓意深刻。

“早爱沧浪歌”诗句作者毛珝介绍:

毛珝,字元白,三衢(今浙江衢州)人。有《吾竹小稿》一卷,李龏爲之作序,比之爲唐诗人沈千运,约略可知其人生平风貌。事见宋李龏《吾竹小稿序》。 毛珝诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,酌校顾氏读画斋刊《南宋羣贤小集》本(简称羣贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“早爱沧浪歌”相关诗句: