“岁华无几壮心惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁华无几壮心惊”出自哪首诗?
答案: “岁华无几壮心惊”出自: 宋代 黄裳的 《冬後 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì huá wú jǐ zhuàng xīn jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岁华无几壮心惊”的上一句是什么?
答案:
“岁华无几壮心惊”的上一句是: 方醖新寒晦又明 , 诗句拼音为:fāng yùn xīn hán huì yòu míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岁华无几壮心惊”的下一句是什么?
答案: “岁华无几壮心惊”的下一句是: 吹斜雁字霜风劲 , 诗句拼音为: chuī xié yàn zì shuāng fēng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岁华无几壮心惊”全诗
冬後 其四 (dōng hòu qí sì)
方醖新寒晦又明,岁华无几壮心惊。
吹斜雁字霜风劲,忽送行人一两声。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁华无几壮心惊”繁体原文
冬後 其四
方醖新寒晦又明,歲華無幾壯心驚。
吹斜雁字霜風勁,忽送行人一兩聲。
“岁华无几壮心惊”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
方醖新寒晦又明,岁华无几壮心惊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吹斜雁字霜风劲,忽送行人一两声。
“岁华无几壮心惊”全诗注音
方醖新寒晦又明,岁华无几壮心惊。
吹斜雁字霜风劲,忽送行人一两声。
“岁华无几壮心惊”全诗翻译
译文:
方醖新的寒冬来临,又有一轮明亮的月亮。岁月流逝,青春无多,壮心不禁感到惊讶。
寒风吹斜着飞行的雁群,字里行间流露出寒冷的气息,忽然传来几声鸣叫,似乎是为了送别行人而唱的。
总结:这段古文描写了新的寒冷冬日中,壮年人的心情感叹岁月的短暂,通过雁群飞行和鸣叫的景象,表达了离别的情感。
“岁华无几壮心惊”相关诗句:
- 岁华无几壮心惊 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其四 》
- 岁华荏苒壮心违 出自 [宋] 曾渊子 ·《九日登翰苑台 》
- 观物惊心感岁华 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈景明梅庐 其二 》
- 壮岁无心预祖图 出自 [宋] 释元肇 ·《过无怀故庐 》
- 无心问岁华 出自 [宋] 刘子翬 ·《杖藜 》
- 岁换未劳惊我壮 出自 [宋] 王之道 ·《立春小酌呈诸兄 》
- 壮日苦曾惊岁月 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮道情二首 一 》
- 壮岁京华羁旅 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其四 》
- 壮岁投闲鬂已华 出自 [宋] 潘良贵 ·《和沈秀才 其三 》
- 壮岁升华玉笋班 出自 [宋] 韩元吉 ·《杨待制挽词 》
- 壮岁几成山水癖 出自 [宋] 张栻 ·《二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其三 》
- 壮心空自惊 出自 [宋] 欧阳修 ·《虫鸣 》
- 寂寞壮心惊 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其三 》
- 壮士心空惊 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 七月 》
- 寂寞壮心惊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离武阳寨 》
- 秋入壮心惊 出自 [宋] 郑獬 ·《夜意 》
- 寂寞壮心惊 出自 [唐] 杜甫 ·《岁暮 》
- 更触壮心惊 出自 [宋] 严羽 ·《张奕见访逆旅 》
- 回首壮心惊 出自 [宋] 严羽 ·《送上官伟长 》
- 看剑壮心惊 出自 [宋] 吴锡畴 ·《闻笛 》