“壮岁投闲鬂已华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮岁投闲鬂已华”出自哪首诗？
答案： “壮岁投闲鬂已华”出自： 宋代 潘良贵的 《和沈秀才 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuàng suì tóu xián bìn yǐ huá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“壮岁投闲鬂已华”的上一句是什么？
答案：
“壮岁投闲鬂已华”的上一句是： 弱龄虑事心常破 , 诗句拼音为：ruò líng lǜ shì xīn cháng pò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“壮岁投闲鬂已华”的下一句是什么？
答案： “壮岁投闲鬂已华”的下一句是： 但得安贫如北阮 , 诗句拼音为： dàn dé ān pín rú běi ruǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“壮岁投闲鬂已华”全诗
和沈秀才 其三 (hé shěn xiù cái qí sān)
弱龄虑事心常破，壮岁投闲鬂已华。
但得安贫如北阮，何妨受侮似东家。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“壮岁投闲鬂已华”繁体原文
和沈秀才 其三
弱齡慮事心常破，壯歲投閒鬂已華。
但得安貧如北阮，何妨受侮似東家。
“壮岁投闲鬂已华”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弱龄虑事心常破，壮岁投闲鬂已华。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
但得安贫如北阮，何妨受侮似东家。
“壮岁投闲鬂已华”全诗注音
弱龄虑事心常破，壮岁投闲鬂已华。
但得安贫如北阮，何妨受侮似东家。
“壮岁投闲鬂已华”全诗翻译
译文：
弱年时思虑事情常常烦扰，青壮年岁闲暇时头发已经变白了。
但只要能安居贫苦如北阮（北阮指北方的隐士），又何妨忍受他人的侮辱，就像东家（指东方的富贵人家）一样。
总结：这段文字表达了作者对年少时事情的烦恼和壮年时的无奈。他认为若能宁静贫困地生活，就不必在乎他人对自己的轻视。整篇短文着重强调了安贫守道的态度。
“壮岁投闲鬂已华”总结赏析
赏析：这首诗《和沈秀才 其三》由潘良贵创作，表达了作者的心境和态度。诗中通过描写自己的人生经历，反映了生活的坎坷和沧桑，以及面对困境时的坚韧和豁达。
首先，诗人在诗中提到了自己的年龄，强调了自己年少时的忧虑和烦恼。他用“弱龄虑事心常破”来形容年轻时的不安和担忧，展现了生命的起伏和不确定性。随后，诗人描述了自己壮年时的境遇，以“壮岁投闲鬓已华”表现出他在中年时的沉思和岁月的流逝。这种对时光流逝的感慨，让人不禁思考人生的转变和变化。
然而，诗人并不因为生活的变迁而沮丧，他用“但得安贫如北阮”表达了对简朴生活的向往和满足。北阮是指北阮琴，一种古代的乐器，通常与清静、宁静的生活有关。诗人似乎在告诫自己，只要能够过上简朴而宁静的生活，就无需在乎别人的嘲笑和侮辱，以“何妨受侮似东家”来表现出对坚韧和不屈的态度。
总的来说，这首诗通过反映作者的生活经历和态度，传达了一种豁达和宽容的情感。作者不仅接受了生活的变化，还表现出对简朴生活的向往，强调了内心的坚韧和淡然。这首诗可以被标签为“抒情”和“生活哲理”。
“壮岁投闲鬂已华”相关诗句：
- 壮岁投闲鬂已华 出自 [宋] 潘良贵 ·《和沈秀才 其三 》
- 尚壮欲以华簪投 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 镜中双鬂未全华 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其五 》
- 喜诵新吟倚鬂华 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其二 》
- 投闲岁久 出自 [宋] 张纲 ·《自赞写真 其二 》
- 壮岁京华羁旅 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其四 》
- 投闲岁月多 出自 [宋] 王炎 ·《赠平首座 》
- 七岁投闲日 出自 [宋] 李石 ·《闲居二首 其一 》
- 壮岁升华玉笋班 出自 [宋] 韩元吉 ·《杨待制挽词 》
- 岁华无几壮心惊 出自 [宋] 黄裳 ·《冬後 其四 》
- 岁华荏苒壮心违 出自 [宋] 曾渊子 ·《九日登翰苑台 》
- 胡爲鬂已凋 出自 [宋] 谢薖 ·《读潘邠老庐山纪行诗 》
- 又是投闲岁欲除 出自 [宋] 李石 ·《除夕 》
- 向来岁月半投闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵实之二首 其二 》
- 爲说飘流鬂已霜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二 》
- 壮岁名已盛 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其三 》
- 壮岁已倦游 出自 [宋] 郭印 ·《次何耕道韵 》
- 壮岁迹已扫 出自 [宋] 陆游 ·《春日对花有感 》
- 壮岁忽已去 出自 [唐] 白居易 ·《晚岁 》
- 昨夜已投闲 出自 [宋] 王阮 ·《龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去爲赋一首 》