“独坐闲吟粟满肤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐闲吟粟满肤”出自哪首诗?
答案: “独坐闲吟粟满肤”出自: 宋代 俞德邻的 《田家喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú zuò xián yín sù mǎn fū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独坐闲吟粟满肤”的上一句是什么?
答案:
“独坐闲吟粟满肤”的上一句是: 漫空飞雪岁云徂 , 诗句拼音为:màn kōng fēi xuě suì yún cú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独坐闲吟粟满肤”的下一句是什么?
答案: “独坐闲吟粟满肤”的下一句是: 廓落江山千态迥 , 诗句拼音为: kuò luò jiāng shān qiān tài jiǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“独坐闲吟粟满肤”全诗
田家喜雪 (tián jiā xǐ xuě)
漫空飞雪岁云徂,独坐闲吟粟满肤。
廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。
寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。
说与田家判一醉,明年宁复虑官租。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“独坐闲吟粟满肤”繁体原文
田家喜雪
漫空飛雪歲云徂,獨坐閒吟粟滿膚。
廓落江山千態迥,渾淪天地一塵無。
寒聲夜吼松筠裂,和氣朝回薺麥蘇。
說與田家判一醉,明年寧復慮官租。
“独坐闲吟粟满肤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漫空飞雪岁云徂,独坐闲吟粟满肤。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
说与田家判一醉,明年宁复虑官租。
“独坐闲吟粟满肤”全诗注音
漫空飞雪岁云徂,独坐闲吟粟满肤。
廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。
寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。
说与田家判一醉,明年宁复虑官租。
“独坐闲吟粟满肤”全诗翻译
译文:
飘飞的雪花像岁月一样飘逝,我独自坐着,随意吟咏,思绪如同积满了皮肤的谷物。广阔的江山景色变幻无穷,仿佛与天地融为一体,一尘不染。寒风呼啸,夜晚传来松筠的响声,宛如破裂的音符,而清晨的和风带来荠麦和苏草的香气。我告诉田家的朋友们,让我们再喝上一次酒,明年也不再忧虑官府的租税了。
总结:
诗人以飞雪、江山、松筠、荠麦等意象,表达了岁月流转、自然和人生的无常。诗人以清新的笔墨,咏叹着宁静、恬淡的生活情趣,同时寄托了对未来的乐观希望。
“独坐闲吟粟满肤”相关诗句:
- 独坐闲吟粟满肤 出自 [宋] 俞德邻 ·《田家喜雪 》
- 春阴满地肤生粟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 独坐闲吟自引须 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 独坐闲吟野思清 出自 [唐] 赞宁 ·《夜吟 》
- 独坐闲吟野思清 出自 [宋] 释赞宁 ·《夜吟 》
- 独步独吟仍独坐 出自 [宋] 邵雍 ·《月陂闲步 》
- 闲行闲坐复闲吟 出自 [唐] 田淳 ·《失题 》
- 独行独坐更微吟 出自 [宋] 何梦桂 ·《山居 》
- 闲吟闲坐道相应 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 五 》
- 闲吟与闲坐 出自 [宋] 潘阆 ·《孤山寺易从房留师 》
- 狂吟满坐听 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠乐天 》
- 冻粟生皮肤 出自 [宋] 冯山 ·《送王审言秘校潞州法曹 》
- 冷射肤生粟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲同诸宾泛舟归池上 》
- 晨兴粟生肤 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 岁寒肤起粟 出自 [宋] 范成大 ·《古风送南卿 》
- 肤粟重遭爓 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 露气粟我肤 出自 [宋] 史弥宁 ·《翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言爲韵赋诗答谢 其三 》
- 炎肤起芒粟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州话庐山 》
- 肤粟欣平治 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 溪柳起肤粟 出自 [宋] 蔡幼学 ·《浮家 》