“暝烟都不见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暝烟都不见”出自哪首诗？
答案： “暝烟都不见”出自： 宋代 冯伯规的 《岁晚倚栏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng yān dōu bù jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“暝烟都不见”的上一句是什么？
答案：
“暝烟都不见”的上一句是： 催寒有响蛩 , 诗句拼音为： cuī hán yǒu xiǎng qióng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“暝烟都不见”的下一句是什么？
答案： “暝烟都不见”的下一句是： 闻得望□钟 , 诗句拼音为： wén dé wàng □ zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“暝烟都不见”全诗
岁晚倚栏 (suì wǎn yǐ lán)
倏忽秋又尽，明朝恰立冬。
细倾碧潋灧，喜对白芙蓉。
问信迟宾雁，催寒有响蛩。
暝烟都不见，闻得望□钟。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“暝烟都不见”繁体原文
歲晚倚欄
倏忽秋又盡，明朝恰立冬。
細傾碧瀲灧，喜對白芙蓉。
問信遲賓雁，催寒有響蛩。
暝煙都不見，聞得望□鐘。
“暝烟都不见”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
倏忽秋又尽，明朝恰立冬。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
细倾碧潋灧，喜对白芙蓉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
问信迟宾雁，催寒有响蛩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
暝烟都不见，闻得望□钟。
“暝烟都不见”全诗注音
倏忽秋又尽，明朝恰立冬。
细倾碧潋灧，喜对白芙蓉。
问信迟宾雁，催寒有响蛩。
暝烟都不见，闻得望□钟。
“暝烟都不见”全诗翻译
译文：
倏忽秋天又结束了，明天恰好是冬季的开始。
细细倾泻着碧蓝的水，欣喜地映衬着白色的芙蓉。
问候信笛声迟迟飞来的客雁，催促寒冷的时光有清脆的蛩蟺声相伴。
夜幕中烟雾渐渐消散，却能听见远处寺庙里传来钟声。
全诗描述了秋天转瞬即逝，冬季降临的景象，通过描绘自然景色和声音，传达了季节的变迁和寂静的氛围。
“暝烟都不见”相关诗句：
- 暝烟都不见 出自 [宋] 冯伯规 ·《岁晚倚栏 》
- 暝鸟烟中见 出自 [唐] 唐求 ·《和舒上人山居即事 》
- 稍见暝烟起 出自 [宋] 刘敞 ·《雨後城下 》
- 见说烟云暝崷崪 出自 [宋] 陈造 ·《庆元冬再到盱眙四首 其四 》
- 烟村暝不分 出自 [宋] 廖刚 ·《山间早行题和溪驿 》
- 孤烟暝不收 出自 [宋] 赵企 ·《泛湖晚归 》
- 不知烟暝鸟争巢 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其五 》
- 病马不收烟草暝 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》
- 池雨含烟暝不收 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张仲通水轩 》
- 晚烟暝雨不胜愁 出自 [宋] 薛季宣 ·《连日自退谷路抵袁口 》
- 暝烟疏柳不胜情 出自 [宋] 韦骧 ·《和信道以诗见邀 》
- 一拂残烟暝不收 出自 [宋] 武衍 ·《次平小景 》
- 高僧暝不见 出自 [唐] 岑参 ·《题山寺僧房 》
- 天阔都成暝 出自 [宋] 宋祁 ·《清明值雨 》
- 扣舷都入暝歌中 出自 [宋] 胡宏 ·《渔子 其一 》
- 不见人家空见烟 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其二 》
- 归船不见见寒烟 出自 [唐] 皎然 ·《往丹阳寻陆处士不遇 》
- 不见人烟空见花 出自 [宋] 赵顺孙 ·《病笃吟 》
- 不见人家只见烟 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其四 》
- 不见波澜只见烟 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》