“慈名千古重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慈名千古重”出自哪首诗？
答案： “慈名千古重”出自： 宋代 黄介的 《皇太后挽歌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cí míng qiān gǔ chóng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“慈名千古重”的上一句是什么？
答案：
“慈名千古重”的上一句是： 寒星聚夜台 , 诗句拼音为： hán xīng jù yè tái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“慈名千古重”的下一句是什么？
答案： “慈名千古重”的下一句是： 哀诏九天来 , 诗句拼音为： āi zhào jiǔ tiān lái ，诗句平仄：平仄仄平平。
“慈名千古重”全诗
皇太后挽歌 (huáng tài hòu wǎn gē)
夹日光先业，寒星聚夜台。
慈名千古重，哀诏九天来。
地底鸡人少，云中鹤使催。
宫门芳草遍，从此不须开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“慈名千古重”繁体原文
皇太后輓歌
夾日光先業，寒星聚夜臺。
慈名千古重，哀詔九天來。
地底雞人少，雲中鶴使催。
宮門芳草遍，從此不須開。
“慈名千古重”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夹日光先业，寒星聚夜台。
平平平仄仄，平仄仄平平。
慈名千古重，哀诏九天来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地底鸡人少，云中鹤使催。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宫门芳草遍，从此不须开。
“慈名千古重”全诗注音
夹日光先业，寒星聚夜台。
慈名千古重，哀诏九天来。
地底鸡人少，云中鹤使催。
宫门芳草遍，从此不须开。
“慈名千古重”全诗翻译
译文：
夹着阳光是先朝的政务，寒冷的星星集聚在夜晚的台阶上。
慈悲的声誉在千古间备受重视，哀痛的诏书传达到九天之上。
凡间鸡人办事的不多，而仙境中的鹤使却催促着。
宫门外的芳草已经长满，从此不需要再打开宫门了。
全诗表达了朝代更迭和仙境神话的意象，以及权力的交替和人事的变迁。有一种淡淡的哀愁和禅意贯穿其中。
“慈名千古重”相关诗句：
- 慈名千古重 出自 [宋] 黄介 ·《皇太后挽歌 》
- 诗名千古重 出自 [宋] 茹东济 ·《题清芬阁 》
- 功名千古重如山 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四九 》
- 高名千古重如山 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三九 》
- 名与山高千古重 出自 [宋] 陈宜中 ·《贾师宪望海楼成次韵 其一 》
- 高名千古重如山 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一九 》
- 遂令千古重名节 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其二 》
- 千古高名泰山重 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 頼有名留千古重 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其一 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 李师中 ·《送唐介进退韵 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 千古慈云岭 出自 [宋] 释净端 ·《登慈云岭 》
- 千古在慈闱 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其一 》
- 三千界重慈悲佛 出自 [宋] 释正觉 ·《仙上人出丐求颂 》
- 慈恩名标千佛一 出自 [宋] 姚勉 ·《龙道者生日就状元局中置酒寄以诗 》
- 孝子慈孙千古悲 出自 [宋] 王易简 ·《咏保母帖 》
- 千古万古鸿名垂 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》
- 千古万古名不湮 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 自古重名器 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李祠部知滑州 》
- 名擅千钧重 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其四 》