“诗名千古重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗名千古重”出自哪首诗？
答案： “诗名千古重”出自： 宋代 茹东济的 《题清芬阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī míng qiān gǔ chóng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“诗名千古重”的上一句是什么？
答案：
“诗名千古重”的上一句是： 雄飞处士村 , 诗句拼音为： xióng fēi chǔ shì cūn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“诗名千古重”的下一句是什么？
答案： “诗名千古重”的下一句是： 庙貌一方尊 , 诗句拼音为： miào mào yī fāng zūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诗名千古重”全诗
题清芬阁 (tí qīng fēn gé)
舣棹叩朱门，雄飞处士村。
诗名千古重，庙貌一方尊。
绿水长溪阔，青山远岫昏。
辞华谁善继，御史是曾孙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗名千古重”繁体原文
題清芬閣
艤棹叩朱門，雄飛處士村。
詩名千古重，廟貌一方尊。
綠水長溪闊，青山遠岫昏。
辭華誰善繼，御史是曾孫。
“诗名千古重”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
舣棹叩朱门，雄飞处士村。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗名千古重，庙貌一方尊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿水长溪阔，青山远岫昏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
辞华谁善继，御史是曾孙。
“诗名千古重”全诗注音
舣棹叩朱门，雄飞处士村。
诗名千古重，庙貌一方尊。
绿水长溪阔，青山远岫昏。
辞华谁善继，御史是曾孙。
“诗名千古重”全诗翻译
译文：
舣着小船，敲响朱红门扉，英飞的处士居住在村中。这首诗的名字流传千古，庙宇的形象也因之而崇敬。绿水流动，长溪广阔，青山遮掩了远处的山峦。词华才情谁能继承，御史职位却是曾孙担任的。
总结：全文：这是一首描写雄飞处士村居景致和其名誉的诗篇。处士村环境优美，青山绿水，景色宜人。这首诗歌的名气在千古间传扬，使得处士备受尊崇。然而，对于继承其辞华才情的人，却是一个未知之数，而御史之职则被曾孙所继承。
“诗名千古重”相关诗句：
- 诗名千古重 出自 [宋] 茹东济 ·《题清芬阁 》
- 慈名千古重 出自 [宋] 黄介 ·《皇太后挽歌 》
- 遂令千古重名节 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其二 》
- 功名千古重如山 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四九 》
- 名与山高千古重 出自 [宋] 陈宜中 ·《贾师宪望海楼成次韵 其一 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 李师中 ·《送唐介进退韵 》
- 高名千古重如山 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一九 》
- 頼有名留千古重 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其一 》
- 千古高名泰山重 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 高名千古重於山 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 高名千古重如山 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三九 》
- 此翁诗名自千古 出自 [宋] 陈造 ·《琵琶亭 》
- 八咏诗传千古名 出自 [宋] 于石 ·《八咏楼 》
- 生爱诗名压千古 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵翁伯绍教授 》
- 千古声名合在诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《和安邑刘宰君见赠 》
- 自有诗名照千古 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 诗名千古杜陵翁 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄云夫武攸见寄韵 》
- 诗成固已名千古 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 千古诗名塞穹昊 出自 [宋] 赵文 ·《陈清叔晚菊 》
- 千古万古名不湮 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》