“剪取芳条便种成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剪取芳条便种成”出自哪首诗?
答案: “剪取芳条便种成”出自: 宋代 吕陶的 《芙蓉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn qǔ fāng tiáo biàn zhǒng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“剪取芳条便种成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剪取芳条便种成”已经是第一句了。
问题3:“剪取芳条便种成”的下一句是什么?
答案: “剪取芳条便种成”的下一句是: 只从秋後吐繁英 , 诗句拼音为: zhī cóng qiū hòu tǔ fán yīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“剪取芳条便种成”全诗
芙蓉 (fú róng)
剪取芳条便种成,只从秋後吐繁英。
清霜难拒红光减,仰视松筠浪得名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“剪取芳条便种成”繁体原文
芙蓉
剪取芳條便種成,只從秋後吐繁英。
清霜難拒紅光減,仰視松筠浪得名。
“剪取芳条便种成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
剪取芳条便种成,只从秋後吐繁英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清霜难拒红光减,仰视松筠浪得名。
“剪取芳条便种成”全诗注音
剪取芳条便种成,只从秋後吐繁英。
清霜难拒红光减,仰视松筠浪得名。
“剪取芳条便种成”全诗翻译
译文:
剪下芳美的枝条,便可培植起来,只需等到秋后它就会吐出茂盛的花朵。
清晨的霜露难以抵挡鲜红的光芒减弱,仰望着松树和竹笋的名声如浪潮般传遍。
全诗表达了对自然生命力的赞美。首句描绘了将芳美枝条培植成花朵的过程,以春秋的变化作为比喻。而第二句通过清晨霜露难拒的情景,抒发对松树和竹笋生长势旺盛、名声传扬的景仰和羡慕之情。整首诗旨在表达作者对自然界生机勃勃、生生不息的景象所产生的敬佩之情。
“剪取芳条便种成”相关诗句:
- 剪取芳条便种成 出自 [宋] 吕陶 ·《芙蓉 》
- 挽取芳条供燕坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 便将幽意属芳条 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝对花 》
- 柔弄柳条风剪剪 出自 [宋] 释正觉 ·《岁开八日谒西溪真悟讲师 》
- 种果便成行 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 取相便成非 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其四 》
- 便当种秫长成酒 出自 [宋] 张耒 ·《暮春 》
- 久种成畦长养便 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一一 》
- 种棠经岁便成科 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君感事书怀 》
- 冷艳孤芳取次成 出自 [宋] 晁端友 ·《梅花 》
- 便面江山取意成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题郭熙山水扇 》
- 芳卉便成金色界 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一○ 》
- 麦须剪剪吹成浪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其四 》
- 剪刻千条重 出自 [宋] 陈宓 ·《西窗酴醾 》
- 攀条剪柔绿 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 不但种芳兼种德 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲谢氏赋流芳 》
- 羣芳种种徒繁缛 出自 [宋] 李纲 ·《戏赋墨画梅花 》
- 云何种种方便门 出自 [宋] 刘才邵 ·《默斋偈 》
- 种种闲情便愁绝 出自 [宋] 孙觌 ·《寒食 》
- 霜叶露条应剪尽 出自 [宋] 周密 ·《章台柳 》