“挽取芳条供燕坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挽取芳条供燕坐”出自哪首诗?
答案: “挽取芳条供燕坐”出自: 宋代 周紫芝的 《再赋木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn qǔ fāng tiáo gòng yàn zuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“挽取芳条供燕坐”的上一句是什么?
答案:
“挽取芳条供燕坐”的上一句是: 佳客无人莫漫携 , 诗句拼音为: jiā kè wú rén mò màn xié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“挽取芳条供燕坐”的下一句是什么?
答案: “挽取芳条供燕坐”的下一句是: 绝胜骑马号安西 , 诗句拼音为: jué shèng qí mǎ hào ān xī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“挽取芳条供燕坐”全诗
再赋木犀 (zài fù mù xī)
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“挽取芳条供燕坐”繁体原文
再賦木犀
尋香剪得耐寒枝,不羨腰圍寶带犀。
塘桂自應同臭味,巖花未可較高低。
秋風易老空成恨,佳客無人莫漫攜。
挽取芳條供燕坐,絕勝騎馬號安西。
“挽取芳条供燕坐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
“挽取芳条供燕坐”全诗注音
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
“挽取芳条供燕坐”全诗翻译
译文:
寻找香气时剪取耐寒的枝条,不羡慕腰间系着宝带的犀牛。
塘边的桂花本应有相同的香气,而山间的野花却不可与其高低。
秋风使人容易衰老,空留下遗憾之情,佳客却无人相伴,不要随意地携带。
摘下芬芳的枝条用来供燕子栖息,绝胜于骑马咏安西。
全文总结:作者在这篇古文中表达了对香气的寻求和追求的心情,以及对自然之美的赞叹。文中提到了寻找香气的方式,表达了对野花和桂花的对比,以及秋风易老的感慨。最后,以供燕子栖息和骑马咏安西作为喻示,形成了富有意境的句子。
“挽取芳条供燕坐”相关诗句:
- 挽取芳条供燕坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 醉挽芳条欲问谁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》
- 自挽芳条嗅暖香 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其二 》
- 挽得繁枝供宴坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题元具茨双梅庵 》
- 剪取芳条便种成 出自 [宋] 吕陶 ·《芙蓉 》
- 燕坐供佛香 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠卢司法 》
- 幸有蒲团供燕坐 出自 [宋] 张耒 ·《效白体二首 其二 》
- 天与一窗供燕坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄幼安使君 》
- 笋芽供羮坐取饱 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 燕燕承恩住远条 出自 [宋] 张嵲 ·《读赵飞燕外传杂诗七首 其五 》
- 微风挽寒条 出自 [宋] 饶节 ·《赋王立之家四梅 》
- 挽条咀春葩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 一条麻索挽 出自 [唐] 不详 ·《天枢谣 》
- 昔来挽枯条 出自 [宋] 王炎 ·《夏日雨过 》
- 挽溪供甘柔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同钱志仲饭藉田钱孺文官舍 》
- 手挽长条泪如雨 出自 [唐] 唐彦谦 ·《采桑女 》
- 欲挽长条特地愁 出自 [宋] 陆游 ·《送李宪被召旧与其先侍郎游从 》
- 欲挽长条赠君别 出自 [宋] 周必大 ·《送葛谦问运干 》
- 长条挽处云笼袖 出自 [宋] 朱松 ·《延福寺观酴醾 》
- 共挽长条醉酃渌 出自 [宋] 周孚 ·《题日新梅室向在杭日所居有此今迁居虞山矣禅房花木深常建题虞山寺诗也虞山旧名破山 》