“地主相携到不难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地主相携到不难”出自哪首诗?
答案: “地主相携到不难”出自: 宋代 苏泂的 《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì zhǔ xiāng xié dào bù nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地主相携到不难”的上一句是什么?
答案:
“地主相携到不难”的上一句是: 朱园好在竹平安 , 诗句拼音为:zhū yuán hǎo zài zhú píng ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地主相携到不难”的下一句是什么?
答案: “地主相携到不难”的下一句是: 记取今年修禊日 , 诗句拼音为: jì qǔ jīn nián xiū xì rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“地主相携到不难”全诗
次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一 (cì yùn chú fù shàng sì rì tóng yóu zhū yuán sì shǒu qí yī)
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“地主相携到不难”繁体原文
次韻芻父上巳日同遊朱園四首 其一
朱園好在竹平安,地主相携到不難。
記取今年修禊日,三人於此向風湍。
“地主相携到不难”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
“地主相携到不难”全诗注音
朱园好在竹平安,地主相携到不难。
记取今年修禊日,三人於此向风湍。
“地主相携到不难”全诗翻译
译文:
朱园在竹子平安茂盛,地主们相互携手到这里也并不困难。请留意今年修禊的日期,三位朋友在这里面向着风湍。
全诗讲述了在朱园里,竹子茂盛平安,地主们轻松地相聚。作者提醒读者记得今年修禊的日期,三位朋友在此处一起面向风湍。诗中表达了一种宁静和友情的意境。
“地主相携到不难”相关诗句:
- 地主相携到不难 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其一 》
- 相携去不难 出自 [宋] 释斯植 ·《旅中偶成 》
- 不觉相携到广寒 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其七 》
- 遇难不复相提携 出自 [唐] 李白 ·《万愤词投魏郎中 》
- 步步相携不觉难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 相携到上方 出自 [宋] 陈着 ·《丹山酒边 》
- 相携到乳泉 出自 [宋] 高元之 ·《雪窦寺 》
- 迹异难相携 出自 [唐] 孟郊 ·《和皇甫判官游琅琊溪 》
- 夜直难相携 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其一 》
- 行说难到不难到 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四五 》
- 难得地主真可人 出自 [宋] 徐霖 ·《烂柯山 》
- 胜地相扶携 出自 [宋] 李流谦 ·《马德骏微恙既平作此劳之 》
- 相携同到绿天下 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题胆瓶蕉 》
- 携手相将到白头 出自 [宋] 张同甫 ·《汤公洞 》
- 相携行到水穷处 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 一笑相携肯作难 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其七 》
- 去岁相携此地游 出自 [宋] 晁补之 ·《复至凝祥池上 》
- 特地相携上峻峦 出自 [宋] 滕璘 ·《九日登方山 》
- 携归北地亦相宜 出自 [宋] 邹浩 ·《修仁茶 其一 》
- 不问主人携共游 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》