“步步相携不觉难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“步步相携不觉难”出自哪首诗?
答案: “步步相携不觉难”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天登栖灵寺塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bù xiāng xié bù jué nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“步步相携不觉难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“步步相携不觉难”已经是第一句了。
问题3:“步步相携不觉难”的下一句是什么?
答案: “步步相携不觉难”的下一句是: 九层云外倚阑干 , 诗句拼音为: jiǔ céng yún wài yǐ lán gān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“步步相携不觉难”全诗
同乐天登栖灵寺塔 (tóng lè tiān dēng qī líng sì tǎ)
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“步步相携不觉难”繁体原文
同樂天登棲靈寺塔
步步相攜不覺難,九層雲外倚闌干。
忽然笑語半天上,無限遊人舉眼看。
“步步相携不觉难”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
“步步相携不觉难”全诗注音
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
“步步相携不觉难”全诗翻译
译文:
步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。
逐步相互携手前行并不觉得困难,站在九层云之外的阑干上。
突然间欢笑声从天空中传来,无数的游人抬头望去。
总结:
这首诗描述了一个人与众多的游人一同前行,渐渐感到困难重重,但他们并不放弃,继续相互携手向前迈进。当他们到达九层云之外的高处时,突然间天空中传来了欢声笑语,吸引了无数游人的目光。这首诗通过描绘人们坚持不懈的努力和追求,展示了人生的艰辛与希望,并以一种开放的姿态展现了游人们无限的可能性和期待。
“步步相携不觉难”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人刘禹锡的《同乐天登栖灵寺塔》。诗人在这首诗中以登塔为背景,写了一幅壮丽的山水画面,表现了与友人共游登高的情景和身临其境的美景。整首诗以游览山塔为主题,通过描写自然景色和游人的情感,展现了作者内心的宁静和愉悦。
首句“步步相携不觉难”以登高的过程为开端,表现了诗人和友人一同攀登塔的愉悦和轻松。这里的“步步相携”强调了友情和团结,使人感到温馨和亲切。
接着,诗人提到“九层云外倚阑干”,形象地描绘了塔的高度和云层的壮观景象。这里的“九层云外”暗示着塔的高度之巨,让人不禁产生向上攀登的冲动。而“倚阑干”则显示出诗人站在高处,沐浴在壮丽的景色之中,感受到了高山云雾的神奇和壮观。
最后两句“忽然笑语半天上,无限游人举眼看”,通过“笑语”和“无限游人”来描绘游人们的欢乐和热闹,突显了这个登高的场景是一个热闹非凡的景象。而“举眼看”则表现出众多游人都被美景吸引,目不转睛地欣赏着壮丽的自然景色。
整首诗以豪放、奔放的笔调,展现了壮观的山水景色和人们欢聚一堂的欢愉场面,同时也传达出诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。这首诗以轻松愉悦的语言,唤起读者对大自然和友情的美好感受。
“步步相携不觉难”相关诗句:
- 步步相携不觉难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 步步相㩦不觉难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 相携步步上崚嶒 出自 [宋] 喻良能 ·《陪胡少卿登山瞻禹陵 》
- 相随步步见还难 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其二○ 》
- 步步相随处处携 出自 [宋] 苏泂 ·《报宁寺 其二 》
- 步步相随不着鞭 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六六 》
- 秉烛携筇步步前 出自 [宋] 吴处厚 ·《玉京洞 》
- 携竿步步就长生 出自 [唐] 李建勳 ·《题信果观壁 》
- 步步相随不相到 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其二 》
- 自觉春光步步生 出自 [宋] 葛绍体 ·《苍岭行三首 其三 》
- 但觉胡牀步步高 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵江晦叔兼呈器之 》
- 似觉胡床步步高 出自 [宋] 仲并 ·《沈国录席上用赵监丞韵 其二 》
- 步独觉难凭 出自 [唐] 殷琮 ·《登云梯 》
- 相携步香山 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 相携千步廊 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 相携步林壑 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 寄茭湖江仲长袤 》
- 相携步方塘 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 相携步林杪 出自 [宋] 李弥逊 ·《西山次林尉韵 》
- 相携步明月 出自 [宋] 刘攽 ·《晚归望月 》
- 相携步高阁 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》