“万锺他日扶危手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万锺他日扶危手”出自哪首诗?
答案: “万锺他日扶危手”出自: 宋代 苏籀的 《送朱乔年被举荐监石井镇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhōng tā rì fú wēi shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“万锺他日扶危手”的上一句是什么?
答案:
“万锺他日扶危手”的上一句是: 解捐犊佩猾商驯 , 诗句拼音为: jiě juān dú pèi huá shāng xùn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“万锺他日扶危手”的下一句是什么?
答案: “万锺他日扶危手”的下一句是: 五斗怡怡为奉亲 , 诗句拼音为: wǔ dòu yí yí wèi fèng qīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“万锺他日扶危手”全诗
送朱乔年被举荐监石井镇 (sòng zhū qiáo nián bèi jǔ jiàn jiān shí jǐng zhèn)
石井镇初腾一鹗,管城子健斡千钧。
已然自足雄吾党,其进只应轶古人。
衣被卉裳殊欲惯,解捐犊佩猾商驯。
万锺他日扶危手,五斗怡怡为奉亲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“万锺他日扶危手”繁体原文
送朱喬年被舉薦監石井鎮
石井鎮初騰一鶚,管城子健斡千鈞。
已然自足雄吾黨,其進祇應軼古人。
衣被卉裳殊欲慣,解捐犢佩猾商馴。
萬鍾他日扶危手,五斗怡怡爲奉親。
“万锺他日扶危手”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石井镇初腾一鹗,管城子健斡千钧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已然自足雄吾党,其进只应轶古人。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衣被卉裳殊欲惯,解捐犊佩猾商驯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
万锺他日扶危手,五斗怡怡为奉亲。
“万锺他日扶危手”全诗注音
石井镇初腾一鹗,管城子健斡千钧。
已然自足雄吾党,其进只应轶古人。
衣被卉裳殊欲惯,解捐犊佩猾商驯。
万锺他日扶危手,五斗怡怡为奉亲。
“万锺他日扶危手”全诗翻译
译文:
在石井镇,初次展翅高飞的是一只鹗,管城子则像千钧重负般稳健坚定。
我们的一派已经自足强大,但前进的步伐仍应超越古代先贤。
他们身着华丽衣袍,渴望习惯荣华富贵,却放下了犊的佩饰,避免猾商的驯化。
在未来的某一天,我们将挽起袖子扶持有困难的人,充满喜悦地奉养亲人。
总结:全文:
这段古文通过比喻和修辞,表达了自强不息、超越古人的雄心壮志。石井镇有一只初次展翅高飞的鹗,象征着新生事物的崛起;管城子则被形容为有千钧之力,意味着他的力量与才干非凡。文章强调了现在一派的实力已经很强大,但仍然应不断超越古代先贤。另一方面,文中也提到了个别人渴望荣华富贵的心态,但他们舍弃了犊的佩饰,避免墨守成规、被商人蛊惑的危险。最后,文章寄望未来,相信我们会一起努力帮助有困难的人,以幸福喜悦来奉养亲人。整篇文章充满豪情壮志,展现了作者对自己一派的信心和对未来的美好展望。
“万锺他日扶危手”总结赏析
这首诗《送朱乔年被举荐监石井镇》是苏籀创作的,它表达了送别朋友朱乔被举荐到石井镇担任监守之职的情感和祝愿。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以石井镇初腾一鹗、管城子健斡千钧为开篇,形象地描绘了石井镇初现一丝繁荣,以及管城子的壮丽景象。这一景象为后文的主题和情感基础打下了坚实的基础。
接着,诗人表达了对朱乔的高度评价,认为他已经足够雄才伟略,足以胜任职务,甚至超越了古人的成就。这部分展现了作者对朋友的自信和祝愿,希望他在新的岗位上有所建树。
诗的下半部分着重描写了朱乔的生活状态和性格特点,他的衣被卉裳与常人不同,解捐犊佩猾商驯,这些描述突出了他的独特和不拘一格。最后两句则表达了希望朱乔未来能够扶危济困,怡怡然为亲人奉献。
整首诗通过对石井镇景象的描写,对朱乔的评价,以及对他未来的祝愿,表达了作者深切的情感和对友人的美好期望。
“万锺他日扶危手”相关诗句:
- 万锺他日扶危手 出自 [宋] 苏籀 ·《送朱乔年被举荐监石井镇 》
- 唾手扶危别有方 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 手扶万里天坛杖 出自 [宋] 陆游 ·《系舟二首 其二 》
- 他日肩舆扶上殿 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李侍郎母 》
- 鵾鹏他日扶摇上 出自 [宋] 袁说友 ·《会文堂 》
- 万货他手委 出自 [宋] 晁说之 ·《舟子语 》
- 他日危楼与君凭 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》
- 奋身扶日手 出自 [宋] 韩淲 ·《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其二 》
- 手扶日月重轮起 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 手扶日月扫云雾 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》
- 身际风云手扶日 出自 [宋] 陆游 ·《韩太傅生日 》
- 手扶日月补圜穹 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其一○ 》
- 手扶杲日照乾坤 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 手扶日月扫云雾 出自 [宋] 高翥 ·《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以爲谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 》
- 手扶日毂陞中天 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 手扶日月补圜穹 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其一○ 》
- 愿将只手扶红日 出自 [宋] 张德兴 ·《朝天宫成纪怀 》
- 更令此手曾扶日 出自 [宋] 张埴 ·《三用韵谢士安 》
- 手扶日月还黄道 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 手扶赫日上咸池 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其一 》