“手扶日月重轮起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手扶日月重轮起”出自哪首诗?
答案: “手扶日月重轮起”出自: 唐代 黄滔的 《投翰长赵侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu fú rì yuè chóng lún qǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“手扶日月重轮起”的上一句是什么?
答案:
“手扶日月重轮起”的上一句是: 荀家因敢谒头龙 , 诗句拼音为: xún jiā yīn gǎn yè tóu lóng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“手扶日月重轮起”的下一句是什么?
答案: “手扶日月重轮起”的下一句是: 数是乾坤正气锺 , 诗句拼音为: shù shì qián kūn zhèng qì zhōng ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“手扶日月重轮起”全诗
投翰长赵侍郎 (tóu hàn cháng zhào shì láng)
禹门西面逐飘蓬,忽喜仙都得入踪。
贾氏许频趋季虎,荀家因敢谒头龙。
手扶日月重轮起,数是乾坤正气锺。
五色笔驱神出没,八花塼接帝从容。
诗酬御制风骚古,论似人情鼎鼐浓。
岂有地能先凤掖,别无山更胜鳌峰。
攀鸿日浅魂飞越,为鲤年深势噞喁。
泽国雨荒三径草,秦关雪折一枝筇。
吹成暖景犹葭律,引上纤萝在岳松。
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平○○平平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄○仄平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄○○仄仄平平。
“手扶日月重轮起”繁体原文
投翰長趙侍郎
禹門西面逐飄蓬,忽喜仙都得入蹤。
賈氏許頻趨季虎,荀家因敢謁頭龍。
手扶日月重輪起,數是乾坤正氣鍾。
五色筆驅神出沒,八花塼接帝從容。
詩酬御製風騷古,論似人情鼎鼐濃。
豈有地能先鳳掖,別無山更勝鼇峰。
攀鴻日淺魂飛越,爲鯉年深勢噞喁。
澤國雨荒三徑草,秦關雪折一枝筇。
吹成暖景猶葭律,引上纖蘿在嶽松。
願向明朝薦幽滯,免教號泣觸登庸。
“手扶日月重轮起”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禹门西面逐飘蓬,忽喜仙都得入踪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
贾氏许频趋季虎,荀家因敢谒头龙。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平○仄平。
手扶日月重轮起,数是乾坤正气锺。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
五色笔驱神出没,八花塼接帝从容。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
诗酬御制风骚古,论似人情鼎鼐浓。
仄仄仄平平仄仄,仄平平○○平平。
岂有地能先凤掖,别无山更胜鳌峰。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄○平。
攀鸿日浅魂飞越,为鲤年深势噞喁。
仄仄仄平○仄仄,平平仄○仄平平。
泽国雨荒三径草,秦关雪折一枝筇。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
吹成暖景犹葭律,引上纤萝在岳松。
仄仄平平仄平仄,仄○○仄仄平平。
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。
“手扶日月重轮起”全诗注音
禹门西面逐飘蓬,忽喜仙都得入踪。
贾氏许频趋季虎,荀家因敢谒头龙。
手扶日月重轮起,数是乾坤正气锺。
五色笔驱神出没,八花塼接帝从容。
诗酬御制风骚古,论似人情鼎鼐浓。
岂有地能先凤掖,别无山更胜鳌峰。
攀鸿日浅魂飞越,为鲤年深势噞喁。
泽国雨荒三径草,秦关雪折一枝筇。
吹成暖景犹葭律,引上纤萝在岳松。
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。
“手扶日月重轮起”全诗翻译
译文:
禹门西面追逐着飘忽不定的飘蓬,突然喜出望外地找到了仙都的踪迹。
贾氏常常去拜访季虎,荀家因此也敢去谒见头龙。
他扶起日月重轮,代表着乾坤正气的重要。
五色的笔驱使神灵出没,八花塼平接着帝王从容。
这首诗是对御制的风雅之作,论述它就像探讨人情世故一样丰富浓烈。
岂有地方能够比得上凤凰的巢穴,再没有山峰能胜过鳌鹏的高峰。
攀鸿的日子虽然还浅,但灵魂已经飞越,而成为鲤鱼的岁月虽然还深远,但势力已经显现。
泽国的雨水让三条小径的草木荒芜,秦关的冰雪也使一枝青筇断折。
这首诗吹奏成暖和的景象就像是葭管奏出的乐曲,引领着微薄的藤萝攀缘在巍峨的松树上。
愿意在明朝时将这些幽居之地推荐出来,免得受到号泣之苦而触动登临之官位。
全诗以古典的文学风格写成,描述了主人公追寻仙境的过程,以及与贵族和神灵交往的经历。诗中融入了丰富的象征和比喻,通过描绘自然景物和人物形象,展示了诗人深邃的思想和感慨。同时,诗人也表达了对于社会现实的批判和对于理想境界的向往。整首诗以其优美的辞藻和深邃的内涵,成为一篇值得品味和研究的佳作。
“手扶日月重轮起”相关诗句:
- 手扶日月重轮起 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 两手双擎日月轮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一○ 》
- 重轮日月新 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
- 手扶日月补圜穹 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其一○ 》
- 手扶日月补圜穹 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其一○ 》
- 手扶日月扫云雾 出自 [宋] 高翥 ·《赵忠定公帅蜀时题雪锦楼有扁舟衡岳问归程之句後来人以爲谶题跋者甚多邵阳节使君以墨本见赠敬书其右 》
- 手扶日月扫云雾 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》
- 手扶日月还黄道 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 重轮日月正光华 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰二首 其一 》
- 重扶日月正乾坤 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其一 》
- 十手争扶轮 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其一 》
- 手持鸿笔扶金轮 出自 [宋] 岳珂 ·《陈子昂无端帖赞 》
- 手扶天柱起 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其一 》
- 谁扶一轮日 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益喜晴二首 其一 》
- 沧溟重润月重轮 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 零陵并起扶颠手 出自 [宋] 陈与义 ·《三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆寓永州 》
- 先王手扶太极起 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 衆阳扶导日轮出 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 齐上紫清扶日轮 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 日轮天子现扶桑 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其一 》