首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次刘启之韵 > 鸿宝传家子已仙

“鸿宝传家子已仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸿宝传家子已仙”出自哪首诗?

答案:鸿宝传家子已仙”出自: 宋代 刘过 《次刘启之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng bǎo chuán jiā zǐ yǐ xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“鸿宝传家子已仙”的上一句是什么?

答案:鸿宝传家子已仙”的上一句是: 江西析派诗同社 , 诗句拼音为: jiāng xī xī pài shī tóng shè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“鸿宝传家子已仙”的下一句是什么?

答案:鸿宝传家子已仙”的下一句是: 无用白须甘我老 , 诗句拼音为: wú yòng bái xū gān wǒ lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“鸿宝传家子已仙”全诗

次刘启之韵 (cì liú qǐ zhī yùn)

朝代:宋    作者: 刘过

豪结交游三十年,暮年识子海霜边。
江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙
无用白须甘我老,有才青眼望谁怜。
譬如飘泊湓城下,篁竹萧疎无管弦。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。

háo jié jiāo yóu sān shí nián , mù nián shí zǐ hǎi shuāng biān 。
jiāng xī xī pài shī tóng shè , hóng bǎo chuán jiā zǐ yǐ xiān 。
wú yòng bái xū gān wǒ lǎo , yǒu cái qīng yǎn wàng shuí lián 。
pì rú piāo bó pén chéng xià , huáng zhú xiāo shū wú guǎn xián 。

“鸿宝传家子已仙”繁体原文

次劉啟之韵

豪結交游三十年,暮年識子海霜邊。
江西析派詩同社,鴻寶傳家子已仙。
無用白鬚甘我老,有才青眼望誰憐。
譬如飄泊湓城下,篁竹蕭疎無管絃。

“鸿宝传家子已仙”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
豪结交游三十年,暮年识子海霜边。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无用白须甘我老,有才青眼望谁怜。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
譬如飘泊湓城下,篁竹萧疎无管弦。

“鸿宝传家子已仙”全诗注音

háo jié jiāo yóu sān shí nián , mù nián shí zǐ hǎi shuāng biān 。

豪结交游三十年,暮年识子海霜边。

jiāng xī xī pài shī tóng shè , hóng bǎo chuán jiā zǐ yǐ xiān 。

江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。

wú yòng bái xū gān wǒ lǎo , yǒu cái qīng yǎn wàng shuí lián 。

无用白须甘我老,有才青眼望谁怜。

pì rú piāo bó pén chéng xià , huáng zhú xiāo shū wú guǎn xián 。

譬如飘泊湓城下,篁竹萧疎无管弦。

“鸿宝传家子已仙”全诗翻译

译文:

三十年来,我豪迈地结交朋友,如今暮年,才认识了子海霜边的儿子。在江西析派的诗社中,传承鸿宝,他的子孙已然成仙。虽然我白发苍苍,但心甘情愿接受命运的老去。那些有才华的人啊,却只看着别人,谁会怜惜我呢?就像我流浪湓城下,篁竹茂盛却听不到管弦之声。
全诗表达了诗人对生命的思考和遭遇的无奈,同时也反映了社交、才华和晚年的心境。

“鸿宝传家子已仙”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鸿宝传家子已仙”相关诗句: