首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送药者陈国器 > 更传枕中鸿宝方

“更传枕中鸿宝方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更传枕中鸿宝方”出自哪首诗？

答案： “更传枕中鸿宝方”出自： 宋代 杨万里的 《送药者陈国器》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng chuán zhěn zhōng hóng bǎo fāng ，诗句平仄： ○○仄○平仄平 。

问题2：“更传枕中鸿宝方”的上一句是什么？

答案： “更传枕中鸿宝方”的上一句是： 秋风吹落青天外 , 诗句拼音为： qiū fēng chuī luò qīng tiān wài ，诗句平仄： ○○仄○平仄平 。

问题3：“更传枕中鸿宝方”的下一句是什么？

答案： “更传枕中鸿宝方”的下一句是： 戒勿浪传泄天藏 , 诗句拼音为： jiè wù làng chuán xiè tiān cáng ，诗句平仄：仄仄○○仄平○。

“更传枕中鸿宝方”全诗

送药者陈国器 (sòng yào zhě chén guó qì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

窦宪一举空朔野，曹霸一笔空凡马。
吾乡药者有陈生，一丸洗空万药者。
庸医皆笑道旁莎，陈生拈出便是玉山禾。
庸医皆笑涧下水，陈生酌来便是上池底。
也只不离神农书，书外别得一亡珠。
也只不出歧伯论，论外别得舌一寸。
旧遭痔疾恼杀侬，新遭淋疾与合纵。
恰如住在圃田国，晋楚腹背来夹攻。
陈生赠我玉菌子，乃是华阳洞中乖龙耳。
陈生赠我绀叶纱，乃是金鸦脚底扶桑花。
汲泉亲手煮蟹眼，一浣枯肠如浣沙。
平生旧疾蝉殻退，秋风吹落青天外。
更传枕中鸿宝方，戒勿浪传泄天藏。
君不见回岩仙客逢贫子，指石成金吾济尔。
贫子再拜不要金，只觅指头吾自指。

仄仄仄仄○仄仄，平仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄○仄仄仄。
平平平仄仄仄平，平平平仄仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄○平平平，平仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平仄○，○仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
平平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
○○仄○平仄平，仄仄○○仄平○。
平仄仄○平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。

dòu xiàn yī jǔ kōng shuò yě ， cáo bà yī bǐ kōng fán mǎ 。
wú xiāng yào zhě yǒu chén shēng ， yī wán xǐ kōng wàn yào zhě 。
yōng yī jiē xiào dào páng shā ， chén shēng niān chū biàn shì yù shān hé 。
yōng yī jiē xiào jiàn xià shuǐ ， chén shēng zhuó lái biàn shì shàng chí dǐ 。
yě zhī bù lí shén nóng shū ， shū wài bié dé yī wáng zhū 。
yě zhī bù chū qí bǎi lùn ， lùn wài bié dé shé yī cùn 。
jiù zāo zhì jí nǎo shā nóng ， xīn zāo lín jí yǔ hé zòng 。
qià rú zhù zài pǔ tián guó ， jìn chǔ fù bèi lái jiā gōng 。
chén shēng zèng wǒ yù jūn zǐ ， nǎi shì huá yáng dòng zhōng guāi lóng ěr 。
chén shēng zèng wǒ gàn yè shā ， nǎi shì jīn yā jiǎo dǐ fú sāng huā 。
jí quán qīn shǒu zhǔ xiè yǎn ， yī huàn kū cháng rú huàn shā 。
píng shēng jiù jí chán qiào tuì ， qiū fēng chuī luò qīng tiān wài 。
gèng chuán zhěn zhōng hóng bǎo fāng ， jiè wù làng chuán xiè tiān cáng 。
jūn bù jiàn huí yán xiān kè féng pín zǐ ， zhǐ shí chéng jīn wú jì ěr 。
pín zǐ zài bài bù yào jīn ， zhī mì zhǐ tou wú zì zhǐ 。

“更传枕中鸿宝方”繁体原文

送藥者陳國器

竇憲一舉空朔野，曹霸一筆空凡馬。
吾鄉藥者有陳生，一丸洗空萬藥者。
庸醫皆笑道旁莎，陳生拈出便是玉山禾。
庸醫皆笑澗下水，陳生酌來便是上池底。
也只不離神農書，書外別得一亡珠。
也只不出歧伯論，論外別得舌一寸。
舊遭痔疾惱殺儂，新遭淋疾與合縱。
恰如住在圃田國，晉楚腹背來夾攻。
陳生贈我玉菌子，乃是華陽洞中乖龍耳。
陳生贈我紺葉紗，乃是金鴉脚底扶桑花。
汲泉親手煮蟹眼，一浣枯腸如浣沙。
平生舊疾蟬殻退，秋風吹落青天外。
更傳枕中鴻寶方，戒勿浪傳泄天藏。
君不見回巖仙客逢貧子，指石成金吾濟爾。
貧子再拜不要金，祇覓指頭吾自指。

“更传枕中鸿宝方”韵律对照

仄仄仄仄○仄仄，平仄仄仄○平仄。
窦宪一举空朔野，曹霸一笔空凡马。

平平仄仄仄平平，仄平仄○仄仄仄。
吾乡药者有陈生，一丸洗空万药者。

平平平仄仄仄平，平平平仄仄仄仄平平。
庸医皆笑道旁莎，陈生拈出便是玉山禾。

平平平仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄平仄。
庸医皆笑涧下水，陈生酌来便是上池底。

仄仄仄○平平平，平仄仄仄仄平平。
也只不离神农书，书外别得一亡珠。

仄仄仄仄平仄○，○仄仄仄仄仄仄。
也只不出歧伯论，论外别得舌一寸。

仄平仄仄仄仄平，平平平仄仄仄仄。
旧遭痔疾恼杀侬，新遭淋疾与合纵。

仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
恰如住在圃田国，晋楚腹背来夹攻。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○平平仄。
陈生赠我玉菌子，乃是华阳洞中乖龙耳。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平平平。
陈生赠我绀叶纱，乃是金鸦脚底扶桑花。

仄平○仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
汲泉亲手煮蟹眼，一浣枯肠如浣沙。

平平仄仄平仄仄，平平○仄平平仄。
平生旧疾蝉殻退，秋风吹落青天外。

○○仄○平仄平，仄仄○○仄平○。
更传枕中鸿宝方，戒勿浪传泄天藏。

平仄仄○平平仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
君不见回岩仙客逢贫子，指石成金吾济尔。

平仄仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
贫子再拜不要金，只觅指头吾自指。

“更传枕中鸿宝方”全诗注音

dòu xiàn yī jǔ kōng shuò yě ， cáo bà yī bǐ kōng fán mǎ 。

窦宪一举空朔野，曹霸一笔空凡马。

wú xiāng yào zhě yǒu chén shēng ， yī wán xǐ kōng wàn yào zhě 。

吾乡药者有陈生，一丸洗空万药者。

yōng yī jiē xiào dào páng shā ， chén shēng niān chū biàn shì yù shān hé 。

庸医皆笑道旁莎，陈生拈出便是玉山禾。

yōng yī jiē xiào jiàn xià shuǐ ， chén shēng zhuó lái biàn shì shàng chí dǐ 。

庸医皆笑涧下水，陈生酌来便是上池底。

yě zhī bù lí shén nóng shū ， shū wài bié dé yī wáng zhū 。

也只不离神农书，书外别得一亡珠。

yě zhī bù chū qí bǎi lùn ， lùn wài bié dé shé yī cùn 。

也只不出歧伯论，论外别得舌一寸。

jiù zāo zhì jí nǎo shā nóng ， xīn zāo lín jí yǔ hé zòng 。

旧遭痔疾恼杀侬，新遭淋疾与合纵。

qià rú zhù zài pǔ tián guó ， jìn chǔ fù bèi lái jiā gōng 。

恰如住在圃田国，晋楚腹背来夹攻。

chén shēng zèng wǒ yù jūn zǐ ， nǎi shì huá yáng dòng zhōng guāi lóng ěr 。

陈生赠我玉菌子，乃是华阳洞中乖龙耳。

chén shēng zèng wǒ gàn yè shā ， nǎi shì jīn yā jiǎo dǐ fú sāng huā 。

陈生赠我绀叶纱，乃是金鸦脚底扶桑花。

jí quán qīn shǒu zhǔ xiè yǎn ， yī huàn kū cháng rú huàn shā 。

汲泉亲手煮蟹眼，一浣枯肠如浣沙。

píng shēng jiù jí chán qiào tuì ， qiū fēng chuī luò qīng tiān wài 。

平生旧疾蝉殻退，秋风吹落青天外。

gèng chuán zhěn zhōng hóng bǎo fāng ， jiè wù làng chuán xiè tiān cáng 。

更传枕中鸿宝方，戒勿浪传泄天藏。

jūn bù jiàn huí yán xiān kè féng pín zǐ ， zhǐ shí chéng jīn wú jì ěr 。

君不见回岩仙客逢贫子，指石成金吾济尔。

pín zǐ zài bài bù yào jīn ， zhī mì zhǐ tou wú zì zhǐ 。

贫子再拜不要金，只觅指头吾自指。

“更传枕中鸿宝方”全诗翻译

译文：

窦宪在空旷的朔野上举起他的兵器，但却一无所获。曹霸挥笔之间，所写的字句虽然寻常，却能化凡马为神马。
在我的家乡，有一位叫陈生的药者，他用一颗药丸洗涤了万种药物的瑕疵。
庸医们都嘲笑路旁的杂草，而陈生却拿出一株便是玉山禾；庸医们都嘲笑涧下的污水，而陈生却端起一碗便是上池的清泉。
他完全掌握了神农的医药之书，而且书外还得到了一颗珍贵的无价之珠；他也完全理解了歧伯的医术论文，而且论外又得到了一寸珍贵的舌头。
他曾经因痔疾的困扰，陷入绝境，后来又因淋疾的侵袭，被敌人夹击，就像是住在圃田国的人，受到了晋楚两国的夹攻。
陈生赠送给我一颗玉菌子，那是华阳洞里珍贵的乖龙耳；陈生赠送给我一块绀叶纱，那是金鸦脚底的扶桑花。
他亲手汲取泉水煮蟹眼，一洗之后，蟹肠清净如沙。
他一直苦恼于旧时的病患，但秋风一吹，将疾病吹落青天之外。
更有传言说他拥有枕中鸿宝，但要警惕不要泄露这个天大的秘密。
难道你不知道，回岩仙客遇到贫子时，将手指指向石头，石头便化作金子救济了那位贫穷的子弟？但贫子再次拜让，不要金子，只希望指头能变成金子。

“更传枕中鸿宝方”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“更传枕中鸿宝方”相关诗句：

“更传枕中鸿宝方”每个字的意思：

包含“更传枕中鸿宝方”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂