“得爲家宝子孙传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得爲家宝子孙传”出自哪首诗?
答案: “得爲家宝子孙传”出自: 宋代 吕陶的 《题友人西行杂诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī guān yī jí gǔ chēng xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“得爲家宝子孙传”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“得爲家宝子孙传”已经是第一句了。
问题3:“得爲家宝子孙传”的下一句是什么?
答案: “得爲家宝子孙传”的下一句是: 未似西征五十篇 , 诗句拼音为: wèi sì xī zhēng wǔ shí piān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“得爲家宝子孙传”全诗
题友人西行杂诗 (tí yǒu rén xī xíng zá shī)
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“得爲家宝子孙传”繁体原文
題友人西行雜詩
一官一集古稱賢,未似西征五十篇。
雅頌純音流管磬,風騷餘味到林泉。
光生曉岫刊岷石,價踴春溪費錦牋。
愧幸師門舊林教,得爲家寶子孫傳。
“得爲家宝子孙传”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
“得爲家宝子孙传”全诗注音
一官一集古称贤,未似西征五十篇。
雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。
光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。
愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。
“得爲家宝子孙传”全诗翻译
译文:
一官一集古时称为贤人,尚不如西征五十篇之多。雅颂的纯音流传于吹管和磬,其风骚余味可达到林泉之间。灿烂的旭日照耀着岷山的岩石,值得珍贵的春溪纸用来书写锦绣文章。我深感惭愧而幸运,能在师门中得到古林所教,将其传承为家族的宝贵财富,传给子孙后代。
“得爲家宝子孙传”总结赏析
赏析:这首《题友人西行杂诗》是吕陶的作品,表达了对友人西行的祝愿和对文学的热爱之情。诗中运用了丰富的修辞手法和意象,下面进行赏析:
首句“一官一集古称贤,未似西征五十篇。”通过对友人的称颂,展现了友人的令人敬仰的才情,将友人与古代贤人相提并论,赞美之意浓厚。
接下来的句子“雅颂纯音流管磬,风骚余味到林泉。”强调了友人所作的诗歌高雅纯净,音韵和声音如同清流潺潺,充满了文学的雅致,使人想起了古代音乐和文学的辉煌。
第三句“光生晓岫刊岷石,价踊春溪费锦牋。”通过描写友人的文学成就,将其比喻成阳光照耀在清晨的山峰上,诗篇就像是镌刻在岷石上的珍宝,表达了对友人才华的赞叹。
最后一句“愧幸师门旧林教,得为家宝子孙传。”表达了作者自己的荣幸,能够在古老的师门传承中学得文学之道,将友人的诗歌传承给后人,继续流传下去。
“得爲家宝子孙传”相关诗句:
- 得爲家宝子孙传 出自 [宋] 吕陶 ·《题友人西行杂诗 》
- 传爲子孙宝 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 子孙宝蓄传无穷 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 世家传子又传孙 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 留爲子孙宝 出自 [宋] 司马光 ·《圣俞惠诗复以二章爲谢 其二 》
- 子孙传家 出自 [宋] 岳珂 ·《大宁夫人二书赞 》
- 传家孙子盛 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其三 》
- 鸿宝传家子已仙 出自 [宋] 刘过 ·《次刘启之韵 》
- 子孙才业信家传 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其一 》
- 子孙保此传家瑞 出自 [宋] 张栻 ·《赋郑子礼寿芝堂 》
- 传家与子及诸孙 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五 》
- 传家知是子孙谁 出自 [宋] 葛天民 ·《山中题古墓 》
- 韫匵传家励子孙 出自 [宋] 文彦博 ·《近以蜀物寄献复以雅章爲报辄课芜音仰酬来贶 》
- 十袭爲传家宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其二○ 》
- 漫闻鸿宝得家传 出自 [宋] 张鎡 ·《刘子履少卿挽辞二首 其二 》
- 留得七弦传子孙 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》
- 阴功专爲子孙传 出自 [宋] 张鎡 ·《游叔祖次对宅南新园诗 》
- 孙孙子子宝公书 出自 [宋] 苏籀 ·《东坡三绝句 其一 》
- 子子孙孙永宝用 出自 [宋] 陈傅良 ·《题沈仲一所藏周氏羣公书帖 》
- 家财不爲子孙谋 出自 [唐] 罗隐 ·《夏州胡常侍 》