“徒思鸿宝仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒思鸿宝仙”出自哪首诗?
答案: “徒思鸿宝仙”出自: 唐代 骆宾王的 《叙寄员半千》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú sī hóng bǎo xiān ,诗句平仄: 。
问题2:“徒思鸿宝仙”的上一句是什么?
答案:
“徒思鸿宝仙”的上一句是: 不学多能圣 , 诗句拼音为: bù xué duō néng shèng
,诗句平仄: 。
问题3:“徒思鸿宝仙”的下一句是什么?
答案: “徒思鸿宝仙”的下一句是: 斯志良难已 , 诗句拼音为: sī zhì liáng nán yǐ ,诗句平仄:平仄平○仄。
“徒思鸿宝仙”全诗
叙寄员半千 (xù jì yuán bàn qiān)
薄宦三河道,自负十余年。
不应惊若厉,秪为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。
寄言二三子,生死不来旋。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,?平仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄平。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄○平仄○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,平仄仄平平。
“徒思鸿宝仙”繁体原文
敘寄員半千
薄宦三河道,自負十餘年。
不應驚若厲,秪爲直如弦。
坐歷山川險,吁嗟陵谷遷。
長吟空抱膝,短翮詎沖天。
魂歸滄海上,望斷白雲前。
釣名勞拾紫,隱迹自談玄。
不學多能聖,徒思鴻寶仙。
斯志良難已,此道豈徒然。
嗟爲刀筆吏,恥從繩墨牽。
岐路情雖狎,人倫地本偏。
長揖謝時事,獨往訪林泉。
寄言二三子,生死不來旋。
“徒思鸿宝仙”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
薄宦三河道,自负十余年。
仄○平仄仄,?平仄○平。
不应惊若厉,秪为直如弦。
仄仄平平仄,平平平仄平。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
魂归沧海上,望断白云前。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
仄仄平平仄,平○平仄平。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
平仄平○仄,仄仄仄平平。
斯志良难已,此道岂徒然。
平平平仄仄,仄○平仄○。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
○仄仄平仄,仄仄仄平平。
长揖谢时事,独往访林泉。
仄平仄○仄,平仄仄平平。
寄言二三子,生死不来旋。
“徒思鸿宝仙”全诗注音
薄宦三河道,自负十余年。
不应惊若厉,秪为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。
寄言二三子,生死不来旋。
“徒思鸿宝仙”全诗翻译
译文:
薄宦在三河道,自负十余年。
不应惊慌恐惧,只为心直如弦。
曾坐历经山川险,叹息陵谷迁徙。
长时间吟咏,虚抱双膝,短翅难飞向天空。
魂归于苍海之上,望断白云前程。
尽管名誉劳碌,却隐迹自谈玄妙。
不追求学识过于尊圣,只思念鸿宝仙人。
如此志向艰难难已,这条道路岂会是徒然的。
叹为刀笔吏,羞耻受绳墨之牵制。
岐路之情虽然亲昵,人伦所处地位却偏差。
长时间向时事致谢,独自前往探访林泉之境。
寄语二三子,生死无法来回旋转。
“徒思鸿宝仙”相关诗句:
- 徒思鸿宝仙 出自 [唐] 骆宾王 ·《叙寄员半千 》
- 鸿宝仙书秘 出自 [唐] 皇甫冉 ·《故齐王赠承天皇帝挽歌 》
- 静夜思鸿宝 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 鸿宝传家子已仙 出自 [宋] 刘过 ·《次刘启之韵 》
- 道藏仙方过鸿宝 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 仙人鸿宝今无书 出自 [宋] 艾性夫 ·《用言客谈奉谢 其一 》
- 宝剑徒称无价宝 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 季札 》
- 钦称鸿宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用《礼安》。 》
- 方外留鸿宝 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子挽歌词二首 二 》
- 鸿宝宁资汝 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其一 》
- 宝册屡垂鸿 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其五 》
- 鸿名光宝册 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 授人鸿宝内 出自 [唐] 崔峒 ·《送李道士归山 》
- 何须鸿宝书 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 回光述鸿宝 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 宝瑟阵归鸿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《情人怨戏效徐庾慢体三首 其三 》
- 赵侯鸿宝气 出自 [唐] 卢藏用 ·《宋主簿鸣臯梦赵六予未及报而陈子云亡今追爲此诗荅宋兼贻平昔游旧 》
- 家有鸿宝书 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 雅宜鸿宝书 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 意色轻鸿宝 出自 [宋] 黄文雷 ·《和陶 其四 》