“有何面目见灵均”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有何面目见灵均”出自哪首诗?
答案: “有何面目见灵均”出自: 宋代 林桂龙的 《嘲丁大全 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu hé miàn mù jiàn líng jūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“有何面目见灵均”的上一句是什么?
答案:
“有何面目见灵均”的上一句是: 幸是不沈湘水死 , 诗句拼音为: xìng shì bù shěn xiāng shuǐ sǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“有何面目见灵均”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有何面目见灵均”已经是最后一句了。
“有何面目见灵均”全诗
嘲丁大全 其二 (cháo dīng dà quán qí èr)
移溪实壑误明君,惊动沿江十万军。
幸是不沈湘水死,有何面目见灵均。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有何面目见灵均”繁体原文
嘲丁大全 其二
移溪實壑誤明君,驚動沿江十萬軍。
幸是不沈湘水死,有何面目見靈均。
“有何面目见灵均”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
移溪实壑误明君,惊动沿江十万军。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸是不沈湘水死,有何面目见灵均。
“有何面目见灵均”全诗注音
移溪实壑误明君,惊动沿江十万军。
幸是不沈湘水死,有何面目见灵均。
“有何面目见灵均”全诗翻译
译文:
移溪实在错失了明君的任命,惊动了沿江的十万军队。幸好没有沉没在湘江之水中丧命,但又该以何种面目去面对灵均呢。
总结:
诗人表达了自己因被任命移溪而引起了一场骚动,担忧自己面对明君时的尴尬心情。
“有何面目见灵均”相关诗句:
- 有何面目见灵均 出自 [宋] 林桂龙 ·《嘲丁大全 其二 》
- 有何面目见龙顔 出自 [宋] 释道冲 ·《四祖赞 其二 》
- 灵山面目忽相见 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其八 》
- 着何面目见春光 出自 [宋] 史弥宁 ·《醴陵道上饮别故人被酒困坐竹舆因赋 》
- 更何面目见江东 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 项羽 其一 》
- 炎瘴灵均面黎黑 出自 [唐] 白居易 ·《恻恻吟 》
- 有何面目归江东 出自 [宋] 陈郁 ·《天赐白 》
- 有何面目出山来 出自 [宋] 释崇岳 ·《释迦出山相赞 》
- 有何面目归江东 出自 [宋] 周邦彦 ·《天赐白 》
- 梦中见灵均 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 君不见楚灵均 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 行路难二首 一 》
- 行吟傥见灵均否 出自 [宋] 方岳 ·《次韵叶宗丞湘梅 其二 》
- 不见灵均吊楚妃 出自 [宋] 曹勋 ·《题俞㨷画八景 其八 》
- 何处吊灵均 出自 [唐] 顾况 ·《酬唐起居前後见寄二首 二 》
- 何事灵均不知退 出自 [宋] 李觏 ·《屈原 》
- 灵均不醉真何益 出自 [宋] 杨亿 ·《劝石集贤饮 》
- 灵均何年歌已矣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 不知何以交灵均 出自 [唐] 贯休 ·《读离骚经 》
- 灵均千载有余叹 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》
- 怕有灵均犹卜居 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》