cháo dīng dà quán qí èr
嘲丁大全其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林桂龙 (lín guì lóng) 。

移溪实壑误明君，惊动沿江十万军。
幸是不沈湘水死，有何面目见灵均。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yí xī shí hè wù míng jūn ， jīng dòng yán jiāng shí wàn jūn 。
xìng shì bù shěn xiāng shuǐ sǐ ， yǒu hé miàn mù jiàn líng jūn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

移溪实在错失了明君的任命，惊动了沿江的十万军队。幸好没有沉没在湘江之水中丧命，但又该以何种面目去面对灵均呢。

总结：

诗人表达了自己因被任命移溪而引起了一场骚动，担忧自己面对明君时的尴尬心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

林桂龙，三山（今福建福州）人。理宗景定四年（一二六三）丁大全溺死藤州，有诗相嘲（《浩然斋雅谈》卷中）。今录诗三首。查看更多>>

cháo dīng dà quán qí èr 嘲丁大全 其二 🔈