“何事灵均不知退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事灵均不知退”出自哪首诗？
答案： “何事灵均不知退”出自： 宋代 李觏的 《屈原》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì líng jūn bù zhī tuì ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“何事灵均不知退”的上一句是什么？
答案：
“何事灵均不知退”的上一句是： 满筯鲜红食有余 , 诗句拼音为： mǎn zhù xiān hóng shí yǒu yú
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“何事灵均不知退”的下一句是什么？
答案： “何事灵均不知退”的下一句是： 却将闲肉付江鱼 , 诗句拼音为： què jiāng xián ròu fù jiāng yú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何事灵均不知退”全诗
屈原 (qū yuán)
秋来张翰偶思鲈，满筯鲜红食有余。
何事灵均不知退，却将闲肉付江鱼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“何事灵均不知退”繁体原文
屈原
秋來張翰偶思鱸，滿筯鮮紅食有餘。
何事靈均不知退，却將閑肉付江魚。
“何事灵均不知退”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋来张翰偶思鲈，满筯鲜红食有余。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
何事灵均不知退，却将闲肉付江鱼。
“何事灵均不知退”全诗注音
秋来张翰偶思鲈，满筯鲜红食有余。
何事灵均不知退，却将闲肉付江鱼。
“何事灵均不知退”全诗翻译
译文：
秋天来临，张翰偶然想起了鲈鱼，满筯鲜美的鲈鱼让他吃得心满意足。
不知道为何灵均（可能指神明或有灵性的人物）却不明白收敛，依然将剩余的闲肉扔给江中的鱼儿。
总结：
诗人张翰在秋天时想起了鲈鱼，表现出对美食的喜爱。与此同时，他对某个名为“灵均”的人或神明不解，为什么对于闲置的肉却不予理会，而是随意丢给江中的鱼。这首诗反映了诗人对自然和人性的观察和思考。
“何事灵均不知退”相关诗句：
- 何事灵均不知退 出自 [宋] 李觏 ·《屈原 》
- 不知何以交灵均 出自 [唐] 贯休 ·《读离骚经 》
- 除却灵均世不知 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二 》
- 长笑灵均不知命 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 灵均不醉真何益 出自 [宋] 杨亿 ·《劝石集贤饮 》
- 夏老不知花事退 出自 [宋] 姜特立 ·《蛱蝶二首 其二 》
- 退闲何事不忘机 出自 [唐] 吴融 ·《得京中亲友书讶久无音耗以诗代谢 》
- 灵均说尽孤高事 出自 [唐] 汪遵 ·《渔父 》
- 灵均心事少陵诗 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄秋怀三首 其三 》
- 何处吊灵均 出自 [唐] 顾况 ·《酬唐起居前後见寄二首 二 》
- 灵均憔悴乃知此 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其四 》
- 灵均去後谁知心 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其三 》
- 有何面目见灵均 出自 [宋] 林桂龙 ·《嘲丁大全 其二 》
- 灵均何年歌已矣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 不知何世（前引三书均作「代」）人 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 灵均元不试 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一五 》
- 灵均竟不返 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖中古愁三首 二 》
- 灵均唤不回 出自 [宋] 戴昺 ·《腊前见兰花 》
- 不梦灵均久 出自 [宋] 赵汝绩 ·《溪翁惠秋兰 》
- 不知何在子长灵 出自 [宋] 李奎 ·《司马太史庙 其二 》