首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桃花 > 倏然叹零落

“倏然叹零落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倏然叹零落”出自哪首诗？

答案： “倏然叹零落”出自： 宋代 薛季宣的 《桃花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū rán tàn líng luò ，诗句平仄： 仄平○平仄 。

问题2：“倏然叹零落”的上一句是什么？

答案： “倏然叹零落”的上一句是： 东风羞娬媚 , 诗句拼音为： dōng fēng xiū wǔ mèi ，诗句平仄： 仄平○平仄 。

问题3：“倏然叹零落”的下一句是什么？

答案： “倏然叹零落”的下一句是： 灼灼无穷意 , 诗句拼音为： zhuó zhuó wú qióng yì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“倏然叹零落”全诗

桃花 (táo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

桃花如美人，静有娇春态。
醉眼奈愁何，多情破新睡。
装成开笑靥，天袅腰支细。
不语傍斜阳，鹄立尘寰外。
烟远锁眉颦，东风羞娬媚。
倏然叹零落，灼灼无穷意。
会访武陵源，一饮流霞味。

平平○仄平，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

táo huā rú měi rén ， jìng yǒu jiāo chūn tài 。
zuì yǎn nài chóu hé ， duō qíng pò xīn shuì 。
zhuāng chéng kāi xiào yè ， tiān niǎo yāo zhī xì 。
bù yǔ bàng xié yáng ， hú lì chén huán wài 。
yān yuǎn suǒ méi pín ， dōng fēng xiū wǔ mèi 。
shū rán tàn líng luò ， zhuó zhuó wú qióng yì 。
huì fǎng wǔ líng yuán ， yī yǐn liú xiá wèi 。

“倏然叹零落”繁体原文

桃花

桃花如美人，靜有嬌春態。
醉眼奈愁何，多情破新睡。
裝成開笑靨，天裊腰支細。
不語傍斜陽，鵠立塵寰外。
煙遠鎖眉顰，東風羞娬媚。
倏然歎零落，灼灼無窮意。
會訪武陵源，一飲流霞味。

“倏然叹零落”韵律对照

平平○仄平，仄仄○平仄。
桃花如美人，静有娇春态。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
醉眼奈愁何，多情破新睡。

平平平仄仄，平仄平平仄。
装成开笑靥，天袅腰支细。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
不语傍斜阳，鹄立尘寰外。

平仄仄平平，平平平仄仄。
烟远锁眉颦，东风羞娬媚。

仄平○平仄，仄仄平平仄。
倏然叹零落，灼灼无穷意。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
会访武陵源，一饮流霞味。

“倏然叹零落”全诗注音

táo huā rú měi rén ， jìng yǒu jiāo chūn tài 。

桃花如美人，静有娇春态。

zuì yǎn nài chóu hé ， duō qíng pò xīn shuì 。

醉眼奈愁何，多情破新睡。

zhuāng chéng kāi xiào yè ， tiān niǎo yāo zhī xì 。

装成开笑靥，天袅腰支细。

bù yǔ bàng xié yáng ， hú lì chén huán wài 。

不语傍斜阳，鹄立尘寰外。

yān yuǎn suǒ méi pín ， dōng fēng xiū wǔ mèi 。

烟远锁眉颦，东风羞娬媚。

shū rán tàn líng luò ， zhuó zhuó wú qióng yì 。

倏然叹零落，灼灼无穷意。

huì fǎng wǔ líng yuán ， yī yǐn liú xiá wèi 。

会访武陵源，一饮流霞味。

“倏然叹零落”全诗翻译

译文：

桃花像美丽的女子，静谧中带有春天的娇媚。
喝醉了眼中却忧愁，多情的心破碎了新的睡梦。
妆容如笑靥开颜，天然姿态婀娜纤细。
不言语，依偎在斜阳下，独立于尘寰之外。
烟远处，眉间颦紧，东风也害羞其妩媚。
忽然叹息花落谢，明亮无尽的意义。
将会去探访武陵源，一饮流霞的美酒滋味。

全诗描绘了桃花盛开之景，如同美丽的女子静谧地散发春天的娇媚。诗人形容桃花开放时的美丽景象，与女子的姿态和容貌相比拟，表现出桃花的娇艳动人。在此之中，诗人又把自己的情感融入其中，用“醉眼奈愁何，多情破新睡”表达了内心的忧愁与多情。接着描写桃花细致的妆容和纤细的身姿，使得整个景象更加生动，给人以视觉和感触上的愉悦。但诗人又不愿多言，宁静地独立于尘寰之外，流露出一种超然和淡泊的态度。烟雾遥遥，东风轻拂，使得桃花更显娇媚，同时也让人对人生的无常有所感悟。诗的结尾，用“叹零落，灼灼无穷意”形容花朵凋谢的景象，寓意着生命的无常与生生不息的意义。最后，诗人表示要去探访武陵源，享受那里的美景和美酒，流霞的味道。整首诗通过对桃花的描写，抒发了诗人对美的向往与追求，以及对生命变幻的感慨与思索。

“倏然叹零落”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“倏然叹零落”相关诗句：

“倏然叹零落”每个字的意思：

包含“倏然叹零落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂