“阳炭烹六月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳炭烹六月”出自哪首诗？
答案： “阳炭烹六月”出自： 宋代 戴复古的 《大热五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng tàn pēng liù yuè ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“阳炭烹六月”的上一句是什么？
答案：
“阳炭烹六月”的上一句是： 天地一大窑 , 诗句拼音为：tiān dì yī dà yáo
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“阳炭烹六月”的下一句是什么？
答案： “阳炭烹六月”的下一句是： 万物此陶熔 , 诗句拼音为： wàn wù cǐ táo róng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“阳炭烹六月”全诗
大热五首 其一 (dà rè wǔ shǒu qí yī)
天地一大窑，阳炭烹六月。
万物此陶熔，人何怨炎热。
君看百谷秋，亦自暑中结。
田水沸如汤，背汗湿如泼。
农夫方夏耘，安坐吾敢食。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄仄○○，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。
“阳炭烹六月”繁体原文
大熱五首 其一
天地一大窯，陽炭烹六月。
萬物此陶鎔，人何怨炎熱。
君看百穀秋，亦自暑中結。
田水沸如湯，背汗濕如潑。
農夫方夏耘，安坐吾敢食。
“阳炭烹六月”韵律对照
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
天地一大窑，阳炭烹六月。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
万物此陶熔，人何怨炎热。
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
君看百谷秋，亦自暑中结。
平仄仄○○，仄仄仄○仄。
田水沸如汤，背汗湿如泼。
平平平仄平，平仄平仄仄。
农夫方夏耘，安坐吾敢食。
“阳炭烹六月”全诗注音
天地一大窑，阳炭烹六月。
万物此陶熔，人何怨炎热。
君看百谷秋，亦自暑中结。
田水沸如汤，背汗湿如泼。
农夫方夏耘，安坐吾敢食。
“阳炭烹六月”全诗翻译
译文：
天地好比一个巨大的窑，太阳炽热地烹煮着六月的大地。万物都在这里融化，人们又何必抱怨酷热呢。正如您所见，百谷在秋天成熟，同样是从酷热的夏天发展而来。田地的水都沸腾得像汤一样，农夫的背上汗水湿漉漉的就像被泼了水一般。尽管如此，农夫们依然在炎热的季节辛勤耕耘，我安然坐在这里，怎敢贪食呢。
总结：
诗人通过描绘夏季的酷热，比喻为天地大窑，万物融化，但提出人无需怨恨高温。他以百谷秋成为例子，说明秋天的丰收也是从夏季酷热中发展而来。田水如汤，农夫劳作的情景，表现了酷热的严峻。最后，诗人以农夫辛勤耕耘为榜样，与其贪食消遣，不如静坐反思。
“阳炭烹六月”相关诗句：
- 阳炭烹六月 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其一 》
- 炉烹兽炭红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 兽炭烹红烘不醒 出自 [宋] 李龏 ·《苦寒歌 》
- 六月阳初亢 出自 [宋] 吕陶 ·《和质夫运使大夫久旱喜雨长句 》
- 六月不雨阳乌骄 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 愆阳六月气仍骄 出自 [宋] 范纯仁 ·《和耿宪秘校喜雨 》
- 六月咸阳霜亦飞 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 邹衍 》
- 六月骄阳柰汝何 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其五 》
- 不知六月有骄阳 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其二 》
- 六年七月葬咸阳 出自 [唐] 白居易 ·《元相公挽歌词三首 一 》
- 六月溧阳三日雨 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 阴阳曾作炭 出自 [唐] 章孝标 ·《道者与金丹开合已失因爲二首再有投掷 二 》
- 阴阳反铁炭 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 少保张公 》
- 疑费阴阳炭 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 阴阳结炎炭 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》
- 阴阳炭暗熬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 不知阴阳炭 出自 [唐] 岑参 ·《经火山 》
- 阴阳炭鼓烟 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 微阳归候炭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 鑪炽阴阳炭 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金钱 》