“六月阳初亢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六月阳初亢”出自哪首诗?

答案:六月阳初亢”出自: 宋代 吕陶 《和质夫运使大夫久旱喜雨长句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù yuè yáng chū kàng ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题2:“六月阳初亢”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“六月阳初亢”已经是第一句了。

问题3:“六月阳初亢”的下一句是什么?

答案:六月阳初亢”的下一句是: 三农否忽倾 , 诗句拼音为: sān nóng fǒu hū qīng ,诗句平仄:○平仄仄平

“六月阳初亢”全诗

和质夫运使大夫久旱喜雨长句 (hé zhì fū yùn shǐ dài fū jiǔ hàn xǐ yǔ cháng jù)

朝代:宋    作者: 吕陶

六月阳初亢,三农否忽倾。
应祈由化力,蒙惠得欢声。
草木英华动,山川气象清。
石间看燕舞,池上觉蛙鸣。
水阔江尤渺,云浓夜未明。
逡巡烦暑薄,时序好风轻。
喜意知余润,忧心恐易晴。
秀园吟际适,丰野望中平。
勤有贤侯志,霖非旧史评。
不须穷造物,土俗但犂耕。

仄仄平平○,○平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

liù yuè yáng chū kàng , sān nóng fǒu hū qīng 。
yìng qí yóu huà lì , méng huì dé huān shēng 。
cǎo mù yīng huá dòng , shān chuān qì xiàng qīng 。
shí jiān kàn yàn wǔ , chí shàng jué wā míng 。
shuǐ kuò jiāng yóu miǎo , yún nóng yè wèi míng 。
qūn xún fán shǔ báo , shí xù hǎo fēng qīng 。
xǐ yì zhī yú rùn , yōu xīn kǒng yì qíng 。
xiù yuán yín jì shì , fēng yě wàng zhōng píng 。
qín yǒu xián hóu zhì , lín fēi jiù shǐ píng 。
bù xū qióng zào wù , tǔ sú dàn lí gēng 。

“六月阳初亢”繁体原文

和質夫運使大夫久旱喜雨長句

六月陽初亢,三農否忽傾。
應祈由化力,蒙惠得歡聲。
草木英華動,山川氣象清。
石間看燕舞,池上覺蛙鳴。
水闊江尤渺,雲濃夜未明。
逡巡煩暑薄,時序好風輕。
喜意知餘潤,憂心恐易晴。
秀園吟際適,豐野望中平。
勤有賢侯志,霖非舊史評。
不須窮造物,土俗但犂耕。

“六月阳初亢”韵律对照

仄仄平平○,○平仄仄平。
六月阳初亢,三农否忽倾。

○平平仄仄,平仄仄平平。
应祈由化力,蒙惠得欢声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木英华动,山川气象清。

仄○○○仄,平仄仄平平。
石间看燕舞,池上觉蛙鸣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔江尤渺,云浓夜未明。

平平平仄仄,平仄仄平○。
逡巡烦暑薄,时序好风轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
喜意知余润,忧心恐易晴。

仄平○仄仄,平仄仄○平。
秀园吟际适,丰野望中平。

平仄平平仄,平平仄仄○。
勤有贤侯志,霖非旧史评。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不须穷造物,土俗但犂耕。

“六月阳初亢”全诗注音

liù yuè yáng chū kàng , sān nóng fǒu hū qīng 。

六月阳初亢,三农否忽倾。

yìng qí yóu huà lì , méng huì dé huān shēng 。

应祈由化力,蒙惠得欢声。

cǎo mù yīng huá dòng , shān chuān qì xiàng qīng 。

草木英华动,山川气象清。

shí jiān kàn yàn wǔ , chí shàng jué wā míng 。

石间看燕舞,池上觉蛙鸣。

shuǐ kuò jiāng yóu miǎo , yún nóng yè wèi míng 。

水阔江尤渺,云浓夜未明。

qūn xún fán shǔ báo , shí xù hǎo fēng qīng 。

逡巡烦暑薄,时序好风轻。

xǐ yì zhī yú rùn , yōu xīn kǒng yì qíng 。

喜意知余润,忧心恐易晴。

xiù yuán yín jì shì , fēng yě wàng zhōng píng 。

秀园吟际适,丰野望中平。

qín yǒu xián hóu zhì , lín fēi jiù shǐ píng 。

勤有贤侯志,霖非旧史评。

bù xū qióng zào wù , tǔ sú dàn lí gēng 。

不须穷造物,土俗但犂耕。

“六月阳初亢”全诗翻译

译文:
六月初夏,阳气盛极,农事繁忙而繁重。我们应当祈求天地之间的力量,蒙受恩惠,得到喜庆的声音。草木繁茂,山川清晰明朗。在石缝间观赏燕子翩翩起舞,池塘上感受蛙儿的鸣叫声。江水广阔,江上的景象更显得遥远模糊,云气浓密,夜晚尚未明亮。逡巡于烦闷的盛夏,时节好风轻爽。我们心中有喜悦之意,知道雨水滋润着大地,但也有忧虑,担心天气转晴。在美丽的园林中吟诵诗篇,望着丰饶的田野,都是合适的时光。勤劳的人们怀揣着仁德的心愿,雨水并非历史所评述的旧事。我们并不需要过于费尽心思创造一切,只需按照土地的习俗进行耕耘种植即可。

全文表达了六月初夏时节的景象和人们的生活状态。古人对于自然的感悟和劳动的重要性贯穿其中,强调勤劳致富,顺应自然规律,传承土地智慧。

“六月阳初亢”总结赏析

赏析:吕陶的《和质夫运使大夫久旱喜雨长句》是一首以描写自然景观为主题的田园诗。这首诗以六月的初夏时节为背景,描述了久旱之后期盼已久的喜雨降临,带来了大地的生机和欢欣。
首先,诗人通过诸多自然景物的描绘,如草木的英华、山川的清新、燕子的飞舞和蛙鸣的声音,生动地展现了大自然在雨水降临后的活力和生气。他巧妙地运用了丰富的形象描写,让读者仿佛置身于那片生机盎然的景色之中。
其次,诗人表达了农民对雨水的渴望和欢喜之情。他提到了“三农”的命运,暗示了农田旱情对农民的影响,因此雨水的降临对他们来说是一种及时的拯救。这种对农业的关注和对农民的同情使诗歌更具社会关怀的色彩。
最后,诗人通过反复强调雨水的重要性,表达了自己对喜雨的欣慰和感慨。他提到了喜雨的时机,既能解暑,又不至于洪水泛滥,这种及时而适度的降雨被视为上天的恩赐,为大地带来了平衡和和谐。

“六月阳初亢”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“六月阳初亢”相关诗句: