“又思囚山赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又思囚山赋”出自哪首诗?
答案: “又思囚山赋”出自: 宋代 吴泳的 《九日闲居读陶诗有怀 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu sī qiú shān fù ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“又思囚山赋”的上一句是什么?
答案:
“又思囚山赋”的上一句是: 卷屋皆波涛 , 诗句拼音为: juàn wū jiē bō tāo
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“又思囚山赋”的下一句是什么?
答案: “又思囚山赋”的下一句是: 匪虎吾狴牢 , 诗句拼音为: fěi hǔ wú bì láo ,诗句平仄:仄仄平平平。
“又思囚山赋”全诗
九日闲居读陶诗有怀 其四 (jiǔ rì xián jū dú táo shī yǒu huái qí sì)
天地大庐舍,谁使渠滔滔。
拟如原卜居,卷屋皆波涛。
又思囚山赋,匪虎吾狴牢。
独惟安乐窝,邵子差雄豪。
驾言欲问津,蔽吾以蓬蒿。
颇思振衣起,浊酒且自陶。
一生任运耳,目送冥鸿高。
平仄仄平仄,平仄平平平。
仄○平仄平,仄仄平平平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
○○仄○仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“又思囚山赋”繁体原文
九日閒居讀陶詩有懷 其四
天地大廬舍,誰使渠滔滔。
擬如原卜居,卷屋皆波濤。
又思囚山賦,匪虎吾狴牢。
獨惟安樂窩,邵子差雄豪。
駕言欲問津,蔽吾以蓬蒿。
頗思振衣起,濁酒且自陶。
一生任運耳,目送冥鴻高。
“又思囚山赋”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平平平。
天地大庐舍,谁使渠滔滔。
仄○平仄平,仄仄平平平。
拟如原卜居,卷屋皆波涛。
仄○平平仄,仄仄平平平。
又思囚山赋,匪虎吾狴牢。
仄平平仄平,仄仄平平平。
独惟安乐窝,邵子差雄豪。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
驾言欲问津,蔽吾以蓬蒿。
○○仄○仄,仄仄○仄平。
颇思振衣起,浊酒且自陶。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
一生任运耳,目送冥鸿高。
“又思囚山赋”全诗注音
天地大庐舍,谁使渠滔滔。
拟如原卜居,卷屋皆波涛。
又思囚山赋,匪虎吾狴牢。
独惟安乐窝,邵子差雄豪。
驾言欲问津,蔽吾以蓬蒿。
颇思振衣起,浊酒且自陶。
一生任运耳,目送冥鸿高。
“又思囚山赋”全诗翻译
译文:
天地之间,宽广无边,有谁使得江河滔滔不息。我设想自己就像卜居原始之地,屋舍卷起如波涛翻滚。再回忆起囚山赋,虽然不是虎兽,却也不能在牢笼中被困。只有安乐之窝,才能容得下邵子差这样的英雄豪杰。我想去询问真知灼见,却被茂密的蓬蒿所遮蔽。有些想振衣起舞,暂时醉心于浊酒的自得。一生任运命所安排,目送着渺渺冥鸿高飞。
“又思囚山赋”相关诗句:
- 又思囚山赋 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其四 》
- 拘囹赋囚山 出自 [宋] 孙觌 ·《徙寓妙觉佛舍胥乂民襆被相过赋夜坐 》
- 终日赋囚山 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺适轩二首 其一 》
- 我赋囚山篇 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 我正赋囚山 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其二 》
- 君看囚山赋 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其四 》
- 君知可是囚山赋 出自 [宋] 陈造 ·《登龙泉山 》
- 乐时更赋囚山篇 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 每嗤人作囚山赋 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 老慵且作囚山囚 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠英德风和尚 》
- 思乡山上又重山 出自 [宋] 陆文圭 ·《和蒋公秉思归韵 》
- 又念兄在囚 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 又鞫历阳囚 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 又起山林思 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其九 》
- 又被尘埃铺席囚 出自 [宋] 陈藻 ·《独宿赠伯已 》
- 又见山林春意思 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其四 》
- 又见山林春意思 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其四 》
- 宽思雪楚囚 出自 [宋] 魏野 ·《送王国博赴江南提刑 》
- 遥思苏武囚深窖 出自 [宋] 吴潜 ·《六用喜雪韵二首 其一 》
- 思亲忽作楚囚泣 出自 [宋] 洪皓 ·《和吴英叔寒食 》