“又被尘埃铺席囚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又被尘埃铺席囚”出自哪首诗？
答案： “又被尘埃铺席囚”出自： 宋代 陈藻的 《独宿赠伯已》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu bèi chén āi pù xí qiú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“又被尘埃铺席囚”的上一句是什么？
答案：
“又被尘埃铺席囚”的上一句是： 论文似汝相逢少 , 诗句拼音为： lùn wén sì rǔ xiāng féng shǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“又被尘埃铺席囚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又被尘埃铺席囚”已经是最后一句了。
“又被尘埃铺席囚”全诗
独宿赠伯已 (dú sù zèng bǎi yǐ)
独宿空斋夜雨流，对床无味不如休。
论文似汝相逢少，又被尘埃铺席囚。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“又被尘埃铺席囚”繁体原文
獨宿贈伯已
獨宿空齋夜雨流，對床無味不如休。
論文似汝相逢少，又被塵埃鋪席囚。
“又被尘埃铺席囚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
独宿空斋夜雨流，对床无味不如休。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
论文似汝相逢少，又被尘埃铺席囚。
“又被尘埃铺席囚”全诗注音
独宿空斋夜雨流，对床无味不如休。
论文似汝相逢少，又被尘埃铺席囚。
“又被尘埃铺席囚”全诗翻译
译文：
独自住在空荡的小斋，夜里听着雨水潺潺流淌。对面的床上无趣得让人不如休息。
就像写的论文与你相遇的机会很少，又被尘埃覆盖，被束缚在了铺席之上。
“又被尘埃铺席囚”相关诗句：
- 又被尘埃铺席囚 出自 [宋] 陈藻 ·《独宿赠伯已 》
- 小南铺席又重开 出自 [宋] 释月磵 ·《贺庐山罗汉老子 》
- 铺碧断尘埃 出自 [宋] 赵湘 ·《僧院苔 》
- 静几铺写无尘埃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄澄心堂纸二幅 》
- 自拂尘埃席 出自 [唐] 白居易 ·《麴生访宿 》
- 尘埃不被体 出自 [宋] 谢逸 ·《闺恨 》
- 尘埃被绿绮 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其四 》
- 尘埃被空樽 出自 [唐] 岑参 ·《春遇南使贻赵知音 》
- 尘坌被几席 出自 [宋] 饶节 ·《赠卿书记 》
- 何妨满席尘埃 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书见访 》
- 席间无地可尘埃 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题芙蕖馆三首 其三 》
- 只被尘埃污罗袜 出自 [宋] 徐积 ·《又水仙 其一 》
- 破帽麻衣被埃尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《踸踔行送裴山人 》
- 两梁免被尘埃汚 出自 [唐] 韩偓 ·《残春旅舍 》
- 尘埃又如昨 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 又触尘埃行道上 出自 [宋] 王安中 ·《黎阳道中 》
- 自怜踪迹又尘埃 出自 [宋] 郑国辅 ·《洞霄宫 》
- 又被红尘引出山 出自 [宋] 陈一向 ·《赠灵岩元长老 其四 》
- 没尘埃却惹尘埃 出自 [宋] 释绍昙 ·《行者智猷求偈之天童 》
- 尘埃时节勿尘埃 出自 [唐] 贯休 ·《送郑使君 》